アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a creá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A CREÁの語源

fr. créer, lat. creare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA CREÁの発音

a creá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA CREÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a creá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa creáの定義

CREÁcreéztranz。 1)物理的または知的な努力によって達成すること。 それをやる。 2)努力(知的または肉体的)を維持した後に生産する。 キャストする; 達成する。 *多くのスキルと独創性を持つ役割を果たすロールを作成します。 [シル。 成長はあり] A CREÁ creéz tranz. 1) A realiza prin efort fizic sau intelectual; a face. 2) A produce în urma unui efort (intelectual sau fizic) susținut; a plăsmui; a realiza. *a crea un rol a interpreta cu multă pricepere și originalitate un rol. [Sil. cre-a]

ルーマニア語辞典で«a creá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A CREÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a procreá
a procreá
a recreá
a recreá
a se recreá
a se recreá
creá
creá
procreá
procreá
recreá
recreá

A CREÁのように始まるルーマニア語の単語

a cravașá
a crănțăní
a crăpá
a crâcní
a crâmpoțí
a crâșcá
a créde
a creditá
a creioná
a crestá
a créște
a creștiná
a crispá
a cristalizá
a criticá
a cr
a cromá
a croncăní
a cronometrá
a croșetá

A CREÁのように終わるルーマニア語の単語

a agreá
a apăreá
a compăreá
a dispăreá
a păreá
a se păreá
a se vreá
a transpăreá
a vreá
agreá
andreá
apăreá
boală-reá
brumăreá
bubă reá
buruiană-de-bubă-reá
bășică reá
candreá
cehreá
citareá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa creáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A CREÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a creá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a creáのルーマニア語での反義語

«a creá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A CREÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a creáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa creáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a creá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

crear
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

create
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बनाएं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خلق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

создать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

criar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তৈরি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

créer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mewujudkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schaffen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

作り出します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

만들기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sáng tạo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உருவாக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oluşturmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

creare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tworzyć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

створити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a creá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Δημιουργία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Skep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Skapa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Lag
5百万人のスピーカー

a creáの使用傾向

傾向

用語«A CREÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a creá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a creáに関するニュースでの使用例

例え

«A CREÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa creáの使いかたを見つけましょう。a creáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
Créditable, a. reputable, fit to be dane -, , Cráven, f. a cóck conquered and dispirited, a Creá e, v. to make out of nothing, to exeite, to produce, L. * Creátion, f. producing out of nothing,. election, nomination, universe * - * Crvátive, a. having the ...
John BENTICK, 1786
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina ii
Hei bene, poporulu, prin unu instinctu neconscientiosu, déro in mersulu seu suppusu la legi certe, poporulu mai poetu ca toti poetii lumei, a creatu metafore asiă de cutediatorie, cumu n'ar poté creá astadi poetulu dotatu cu cellu mai mare ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Primera parte de la historia de la tercera orden de ... - Pagina 377
... Espritu santorque dexando a su marido el Rey,con beneplacíto suyo la corona real, con todas las ríquezas,y regalos del reyno de la tierra:se cósa gro a Dios, para viuír en perpetua clausulra, en cópañia San/a Creá tilde Reyna del tancia.
Juan Carrillo, 1610
4
Microcosmia, y gouierno vniuersal del hombre christiano, ...
... diaro Solon a Creá), ...
Marco Antonio : de Camos, 1592
5
LIBRO DE LA IMITACION DE CHRISTO nuestro Señor. EN EL QVAL ...
_ s Ad Gal. e.; ¿dG-¡Lay, fit nombre, con el Espiritu Santo,quc mediante sus don es y gra; cias se os a insundido y cómunicado. Y escriviendo a los de Calacia, que eran Gentiles de Asia la menor, y siendo Gallos avian venido a Creá-hy se ...
Francisco Arias, 1599
6
Bibliotheca anonymorum et pseudonymorum detectorum, ultra ...
j... 3 ¡¡EL - 'xxu. ?Hitler-'HW' Mbhomznehümèe'èünlzi "Dei-dm ,'27 "kelo-'ex a'anagratfir'néteaaéòustarae_ *qu5sz r Pébdií'r' \éiu's diffcktari'o q de fie'p'm' *Ind/¡¡zi ¡¡Mz-quo" Piimusil--Vinariae a !64-5 "in *8. a" deinde'_ infecta', ' a" Creá-1'02' ...
Johohannes Christoph Mylius, ‎M. Gottlieb Stoll, 1740
7
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 681
PLASMARE, v., plasmare, a formá, a creá : lui Domnedieu i a placutu a plasma pre omu dupo imaginea sea. PLASMATIONE, s. f., plasmatlo, actione, de plasmare, formatione, crea- tione, fictione. PLASMATORIU.-íón'a, adj.s.,plas- mator, care ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
8
Politica para corregidores y senores de vassallos, en ...
... vn catalo go de injurias' è imprope-q rios, y salidòse'con 'dlqz y que (v como :se dize a 'Creá propoïfito-à las' hechas: v a*: leng'Pueswcamos 'si al que ~ 1 pone vn iibelo-samoso,aun que sea verdad, y prueue lo que. dixo , y no sea contra s ...
Gerónimo n. 1547 Castillo de Bobadilla, ‎Giovanni Battista Coccini, 1616
9
Historia pontifical y catolica... con mas una breve ... - Pagina 407
_ se' apoderò luego del castillo, y metio dentro l, Entendiendo el Rey esto, mandò a Creá *vna buena guarnicion; Este nrismo día el quyhizieffepúblicar a' los que estauan dentro Marques de Marïgny , y ios de la Villada perdon ,...y oluido de ...
Gonzalo de Illescas, 1652
10
De l'Embrasement du monde et du iour du iugement, ... - Pagina 23
... qui redòn'dcta à_ glójre -óz auv comemcm'esht damn-;us de Dieu,po.ur lÍamour désqucls lczïqúe¡ :ucrain qui est lá Lonté Si ;la -lákgesscz mesmcs -desireux d'eícchcet sasaínctd 6L Dinine volonré,, a Creá, en temps le - mua :eng-BC tom le ...
Girolamo Maggi, ‎Serres, 1628

参照
« EDUCALINGO. A creá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-crea>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z