アプリをダウンロードする
educalingo
năválnic

"năválnic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNĂVÁLNICの発音

năválnic


ルーマニア語でNĂVÁLNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnăválnicの定義

NVVLNIC2〜that(〜ci、〜ce)1)誰が侵入して止めることができず、習得できたのか。 衝動的な; 暴力。 それを始める。 2)と強さと速度で流れる副詞(流れる水について)。 / low + suf。〜nothing


NĂVÁLNICと韻を踏むルーマニア語の単語

cinociálnic · fálnic · jálnic · jălálnic · locálnic · lăturálnic · mătálnic · naceálnic · naționálnic · nărăválnic · poftálnic · poporálnic · proporționálnic · prădválnic · prădálnic · pârdálnic · pîrdálnic · sinodálnic · sistálnic · spurdálnic

NĂVÁLNICのように始まるルーマニア語の単語

năválă · năvấlcă · năvalnicul-ăl-máre · năvấrc · năvădí · năvădíre · năvădít · năvălí · năvălíre · năvălitór · năvălitúră · năvălnicíe · năvăloácă · năvârlíi · năvârliós · năvârneálă · năvârní · năvlác · năvlég · năvligós

NĂVÁLNICのように終わるルーマニア語の単語

amăgélnic · apropiélnic · asuprélnic · butélnic · bârfélnic · convremélnic · crucélnic · curélnic · célnic · dosélnic · délnic · feciorélnic · făptélnic · stolnaceálnic · strupálnic · strădálnic · sudálnic · supărálnic · zburdálnic · șăgálnic

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăválnicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NĂVÁLNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«năválnic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«năválnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NĂVÁLNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語năválnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăválnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«năválnic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

风头正劲
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

embriagador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heady
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسكر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пьянящий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inebriante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হঠকারী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

capiteux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memabukkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

berauschend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

酔わせます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

앞뒤를 헤아 리지 않는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

heady
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xông lên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பதட்டமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गर्वाने
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düşüncesiz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

impetuoso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mocny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

п´янкий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

năválnic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεθυστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

roekeloos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

upphettat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

berusende
5百万人のスピーカー

năválnicの使用傾向

傾向

用語«NĂVÁLNIC»の使用傾向

năválnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«năválnic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、năválnicに関するニュースでの使用例

例え

«NĂVÁLNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăválnicの使いかたを見つけましょう。năválnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patru femei, patru povesti
O. tinereţe. trăită. năvalnic. Liza sa născut la Sofia, pe care părinţii ei au părăsito, mutânduse în diferite orăşele de provincie, iubind săşi schimbe locul. Când era mică, Sofia a impresionato mai ales când a apărut electrificarea. Dar, chiar şi pe ...
Aurora Liiceanu, 2011
2
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 166
NĂVALNIC ' 166 pentru seminţele sale bogate în proteine, hidraţi de carbon, celuloză (68, V, p. 348—349). Se întrebuinţează în multe regiuni de pe glob în alimentaţie. La noi, mai mult ca surogat de cafea. (M) Este semnalată local, ...
Valer Butură, 1979
3
Narcotice în cultura română
În magia populară românească, una dintre „buruienile de dragoste” era socotită a fi planta numită năvalnic (limbacerbului, Phyllitis scolopendrium). Frunze de năvalnic erau purtate de fete în sân „căci, după credinţa poporului, are puterea ...
Andrei Oisteanu, 2011
4
Buletinul - Pagina 16
NĂVALNIC. — ( Scotopendrium vulgare Smith). — Limba corbului, Limba vacei, Limba vecinei. Hirschzun- ge. Szarvasnyelv. Năvalnic se poate recunoaşte uşor după frunzele lungi, înguste, de forma limbei, lung peţiolate şi întregi, nera- ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
5
Minuni cosmice, încercări ale sufletului și revelații ...
Avem înaintea noastră un om dominat de pasiuni furtunoase, ce cuprind năvalnic tot ceea ce le iese în cale; avem un alt om care are față de lume o atitudine apatică. Aceasta este altceva decât gândul ce străluminează pentru o clipă, este ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Asediul Vienei
Toată claviatura şi toate căsuţele, cu tot limbajul lor cu tot, nu aveau nici o legătură cu zvîcnetul cînd calm, cînd năvalnic al sîngelui ei, căruia ea i se supunea cu credinţă. Computerele sînt pentru copii şi puberi sau pentru cei ce se condamnă ...
Horia Ursu, 2012
7
Mafalda
Cristina nu putea înţelege nici în ruptul capului de ce ea îl iubea din ce în ce mai năvalnic, iar el părea complet detaşat, cu toate că politicos, oarecum grijuliu în a nu o face să sufere, dar nimic nu e mai jignitor şi dureros întro relaţie, şi mai cu ...
Ioana Drăgan, 2012
8
e-xilul colecționarei de fluturi
... deschidă ușa școlii și tu să intri înalt și sigur pe tine, aducândumi adieri de toamnă și tandrețe... Eu să mă abțin să te îmbrățișez năvalnic, cum aș vrea, fiindcă ochii elevilor mei sunt larg deschiși de uimirea unui străin venit nu se știe ...
Adriana Noxi Rotaru, 2014
9
De la Zalmoxis la Genghis-Han: studii comparative despre ...
Tot în Basarabia (satul Nişcani) se culege năvalnic (Nephro- ditumfilix mas)48 după ce s-a aşezat pîine şi sare şi s-au prosternat de trei ori. Invocaţia este următoarea: „Cum se ceartă lumea pentru pîine, aşa să se certe fetele tinere pentru ...
Mircea Eliade, 1980
10
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 134
NĂVALNIC 134 Durand Gi\ben, Structurile antropologice ale imaginarului. Editura Univers, Bucureşti, 1977; Eliade M., Dela Zalmoxisla Genghis-Han, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1980; Trebici Vladimir, Ghinoiu L, Demografie ...
Ion Ghinoiu, 2001
参照
« EDUCALINGO. Năválnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/navalnic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA