アプリをダウンロードする
educalingo
neasemănát

"neasemănát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNEASEMĂNÁTの発音

neasemănát


ルーマニア語でNEASEMĂNÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのneasemănátの定義

不可能(あなたではない)(シミュレーションされていない):それは言い表せません。 比類のありません。 [シル。 ne-a] / ne- + likulated


NEASEMĂNÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

asemănát · borcănát · bănát · cercănát · crăcănát · depănát · despieptănát · dărăpănát · găietănát · găitănát · legănát · pieptănát · scărmănát · semănát · împănát · încercănát · încotoșmănát · îngemănát · îngăitănát · însăcsănát

NEASEMĂNÁTのように始まるルーマニア語の単語

neargalău · nearmoniós · nearomát · nearticulát · neartificiál · neartístic · neascultá · neascultáre · neascultătór · neascuțít · neasémenea · neasemuít · neasigurát · neasimilábil · neasimilát · neastấmpăr · neastâmpăr · neastâmpărát · neastâmpărătór · neastâmpărătúră

NEASEMĂNÁTのように終わるルーマニア語の単語

abandonát · abonát · acotiledonát · acuminát · adiționát · adnát · adunát · afânát · afînát · aglutinát · agnát · albuminát · aleuronát · alginát · alienát · alternát · poivănát · trăgănát · tărăgănát · zănát

ルーマニア語の同義語辞典にあるneasemănátの類義語と反意語

同義語

«neasemănát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEASEMĂNÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neasemănátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのneasemănátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«neasemănát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不比
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desemejante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unlike
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भिन्न
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مختلف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в отличие от
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ao contrário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসদৃশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contrairement à
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidak seperti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

im Gegensatz zu
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

異なり、
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

달리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kados
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khác
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போலல்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विपरीत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aksine
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a differenza di
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niepodobny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

на відміну від
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

neasemănát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε αντίθεση με
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teenstelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skillnad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ulikt
5百万人のスピーカー

neasemănátの使用傾向

傾向

用語«NEASEMĂNÁT»の使用傾向

neasemănátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neasemănát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、neasemănátに関するニュースでの使用例

例え

«NEASEMĂNÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からneasemănátの使いかたを見つけましょう。neasemănátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Din prima tinerete. Amintiri
Articolulurmător însă, din ziua de 12 august, este alcătuit în ton neasemănat maipuţin tragic: „Numărul acelor încapulcărora seafla numai d. Candiano, era cu neasemănat mai restrâns şiseurca celmult la treizeci de indivizi. Restul era compus ...
Radu Rosetti, 2013
2
Diachronic Variation in Romanian - Pagina 169
... the free variation between construction (1) and construction (2) is limited to the following items: (3) a. de neasemănat/neasemănat de < vb. a (se) asemăna “liken” b. de neasemuit/neasemuit de < vb. a (se) asemui “liken” c. de negrăit/negrăit ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Rodica Zafiu, ‎Adina Dragomirescu, 2014
3
Scriitori români - Pagina 279
de. un. farmec. neasemănat. în. acel. cadru. de. amintiri,. dincolo. de. care simţim jalea omului pentru apusa tinereţe fără griji : Primăvară belalie Insomnii de echinox, Dimineţi, lăsaţi să vie Cum venea, băiatul Fox : Capul, cafeniu pătat, Cu ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1973
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 533
NECINSTITOR NEASEMĂNAT, -A, netuemdnap, -te, adj. Care nu ponte fi ucmânar cu nimic ; incomparabil. — Din n«- -f asemănat. NEASEMUIT, -A, neasemuiţi, -te, adj. Neasemănat. ♢ (Adverbial) Extrem de. . □ — Din ne- + asemuit.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 8 - Pagina 308
Neasemănat mai viuă şi mai deplină i-ar fi fost bucuria dacă împreună cu dînsul le-ar fi văzut şi mama lui, care avea atîta slăbiciune pentru amănuntele vieţii de la 10 ţară, mama lui cea dulce şi neasemănat de bună. Dar mai era cineva care ...
Ioan Slavici, 1976
6
Opere. Ediție și note de Eugenia Tudor. Prefață de Const. ...
Şi ce bine înţeleg pe acei ce s-au aplecat şi au sărutat cu buze fierbinţi pămîntul neasemănat al acestei ţări. Iţi mulţumesc, pădure, că ai adunat din taina ta sucul acestei iubiri şi l-ai turnat în mine — iar eu, cu glasul slab şi neasemănat cu al ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1972
7
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina xli
Neasemănat de mare, uriaşă a fost lucrarea de tot minutul şi rodnică a glorioasei generaţiuni, care a purtat această măreaţă luptă de regenerare politică şi socială, neasemănat de mare, ca şi credinţa nestrămutată şi neînvinsă în dreptatea ...
Ioan C. Brătianu, 1902
8
Scrieri - Volumul 25 - Pagina 75
Diferenţa, neasemănat rea, subt lentila lui Bertillon, indică o prezenţă şi o asemănare cu absentul. . . Domeniul litera» turii, al acestei literaturi care sugerează şi evocă esenţial, în frumuseţile ei animate, un singur şi acelaş lucru, scînteia de ...
Tudor Arghezi, 1962
9
Opere complete - Volumul 5 - Pagina 205
Ce noroc neasemănat de mare pentru ţară şi ce cinste pentru conducătorii ei dacă aceştia, în astfel de grele şi grave împrejurări, ar şti să ducă barca ţării printre valuri furioase, printre stînci ascuţite şi între maluri incendiate ! D-1 Take Ionescu, ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
10
Antologia poemului românesc în proză - Pagina 147
eleg pe acei ce s-au aplecat şi au sărutat cu buze fierbinţi pămîntul neasemănat al acestei ţări. îţi mulţumesc, pădure, că ai adunat din taina ta sucul acestei iubiri şi l-ai turnat în mine — iar eu, cu glasul slab şi neasemănat cu al ...
Mihai Zamfir, 1984
参照
« EDUCALINGO. Neasemănát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/neasemanat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA