アプリをダウンロードする
educalingo
neconvingătór

"neconvingătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNECONVINGĂTÓRの発音

neconvingătór


ルーマニア語でNECONVINGĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのneconvingătórの定義

neconvingătoradj。 m。、pl。 弱いです。 f。sg。およびpl。 決定的でありません


NECONVINGĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

alegătór · alergătór · alungătór · atingătór · atrăgătór · băgătór · constrângătór · convingătór · culegătór · curgătór · câștigătór · dezlegătór · diregătór · distrugătór · dregătór · frângătór · fugătór · împingătór · împungătór · înainte-mergătór

NECONVINGĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

neconformíst · neconfortábil · neconsecvént · neconsecvénță · neconsistént · neconsolábil · neconsolát · neconsumát · neconteníre · necontenít · necontentăluít · necontestábil · necontestát · necontrolát · neconturát · neconvenábil · neconvenționál · neconvențional · neconvertíbil · necooperativizát

NECONVINGĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

legătór · mergătór · mulgătór · mușchi strângătór · nebăgătór · neînțelegătór · plângătór · preacurgătór · prederegătór · premergătór · respingătór · rugătór · rumegătór · rúmegătór · smulgătór · spărgătór · înaínte-mergătór · închegătór · învingătór · înțelegătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるneconvingătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NECONVINGĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«neconvingătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«neconvingătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NECONVINGĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neconvingătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのneconvingătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«neconvingătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cojo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lame
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लंगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أعرج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

хромой
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coxo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খোঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

boiteux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lame
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lahm
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ラメ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불충분 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pincang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

què
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நொண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पांगळे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

topal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zoppo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kulawy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кульгавий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

neconvingătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουτσός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lam
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lame
5百万人のスピーカー

neconvingătórの使用傾向

傾向

用語«NECONVINGĂTÓR»の使用傾向

neconvingătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neconvingătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、neconvingătórに関するニュースでの使用例

例え

«NECONVINGĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からneconvingătórの使いかたを見つけましょう。neconvingătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mulțumesc pentru amintiri
Nu, vezi tu, de curând miau dat târcoale nişte boli infecţioase. Malarie, variolă, din astea. Am fost întro zonă foarte tropicală. El rememorează lista contraindicaţiilor. Iar fratele meu, Al... are lepră. Neconvingător, neconvingător, neconvingător.
Cecelia Ahern, 2013
2
O istorie sinceră a poporului român
Nu se știe cine erau liderii amintiți de Djilas, dar probabil – simplă ipoteză – că erau Pătrășcanu, cel care împărtășea vederile iugoslavilor, și GheorghiuDej, oponentul neconvingător. Tăcerea Anei Pauker poate fi interpretată ca expresie a ...
Florin Constantiniu, 2014
3
O zi din viața mea fără durere
Realist vorbind, mitul, întradevăr, nu poate fi dezrădăcinat ori spulberat, dar personajul, de această dată, rămîne neconvingător. În acest ultim paragraf al cărţii există o notă forţată, discrepantă faţă de brutalitatea sumbră a materialului epic: ...
Marta Petreu, 2012
4
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
Modul de soluţionare al cauzei, în speţa susmenţionată, ni se pare contradictoriu şi în orice caz discutabil sau neconvingător, neputânduse susţine, pe deo parte, că şi în ipoteza în care sar presupune că, în speţă, ar fi aplicabile dispoziţiile din ...
Vasile Patulea, 2015
5
O istorie a românilor: studii critice - Pagina 318
Nu se ştie cine erau liderii amintiţi de Djilas, dar probabil - simplă ipoteză - că erau Pătrăşcanu, cel care împărtăşea vederile iugoslavilor, şi Gheorghiu-Dej, oponentul neconvingător. Tăcerea Anei Pauker poate fi interpretată ca expresie a ...
Stephen A. Fischer-Galați, 1998
6
Mateiu I. Caragiale: recitiri - Pagina 119
42); iar dacä Aubrey e neconvingätor în travestiul säu feminin, la fel de neconvingätor e, tot noaptea - în acea ultimä „noapte de catifea si de plumb" în care îl întîlneste naratorul - si ca bärbat, cu pudrä albasträ pe façä, cu buzele spoke violet, ...
Matei Călinescu, 2003
7
Lumea operei lui Sadoveanu - Pagina 78
Evident, finalul e moralizator şi lipit, neconvingător. Neculai Dorobanţu din Comoara dorobanţului, flăcău zdravăn şi cu mintea aerisită, este, totuşi, un vicios : leneş, beţiv. violent. Stă toată ziua la crîşma lui Iosub ovreiul, cu lăutarii lingă el, ...
Pompiliu Marcea, 1976
8
Paraclet
Scopurile rămân obscure, neconvingător cuantificate, nu se țin conferințe de presă pe teme pompoase precum libertatea opțiunilor sau mijloacele de garantare a satisfacției. Pot fi găsit acolo, totul e să fiți în zonă și sămi dedicați câteva ...
Freddy Gârbaci, 2014
9
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
A plâns neconvingător. Făcea însă parte din categoria femeilor adevărate: eu nu le vreau exotice, îmi trebuie europence deştepte şi cu toate accesoriile la locul lor. Pe deasupra, îmi plac obosite şi, dacă se poate, cu ceva talent. Şoldurile sunt ...
Dan Alexe, 2014
10
Dicționar subiectiv al realizatorilor filmului românesc
... delir poetic al aceluiaşi autor transpus de prozaicul cineast; Cine va deschide uşa? (1967), un fel de 400 de lovituri, patetic, simplist şi neconvingător; Doi bărbaţi pentru o moarte (1969), unde o nuvelă de András Sütő devine pretext pentru ...
Tudor Caranfil, 2013
参照
« EDUCALINGO. Neconvingătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/neconvingator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA