"nefericíre"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でNEFERICÍREの発音

nefericíre

ルーマニア語でNEFERICÍREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのnefericíreの定義

NEFERIEVE f。1）不幸な状態。 2）苦しみをもたらす幸福、誰かの苦難。 ＆＃X25ca。 不幸から〜へ。 残念ながら。 / ne- +幸福

ルーマニア語で«NEFERICÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nefericíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

nenoróc · nenorocíre

ルーマニア語で«NEFERICÍRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«nefericíre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

fericíre · noróc

NEFERICÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnefericíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnefericíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nefericíre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 不幸
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: desgraciado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: unfortunate
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बदकिस्मत
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: يؤسف له
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: несчастный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: infeliz
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অসুখী
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: malheureux
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tidak berpuas hati
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: unglücklich
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 残念な
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 불운 한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: mboten remen
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: không may
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மகிழ்ச்சியற்ற
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: दु: खी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mutsuz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sfortunato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: nieszczęśliwy
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: нещасний
• ルーマニア語: nefericíre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ατυχής
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: ongelukkige
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: olyckligt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: uheldig

«NEFERICÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnefericíreの使いかたを見つけましょう。nefericíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 361

NEFERICÍRE s.f. Nenorocire. Q (Ironie) Da, ctstigul fura muncú, iatä singara pornire; Virtutea ? e-o nerozie, Geniul? o nefericire.' O.I 151/28 [V. 1]. NEFERICfT, -A adj. 1. Nenorocit. Ah, ctt esti de frumoasá, si cu ctt esti, cu attta mai nefericit sunt.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968