アプリをダウンロードする
educalingo
neguțá

"neguțá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNEGUȚÁの発音

neguțá


ルーマニア語でNEGUȚÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのneguțáの定義

起訴しない、ind。 現在1 sg Neguze、3 sg、pl。 neguţeáză


NEGUȚÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a cruțá · a neguțá · a se neguțá · a sumuțá · amuțá · asmuțá · cruțá · gurguțá · huțuțá · huțá · sumuțá · îngurguțá · înstruțá

NEGUȚÁのように始まるルーマニア語の単語

neguríu · negurós · negús · negustór · negustoráș · negustoreásă · negustorésc · negustoréște · negustorí · negustoríe · negustoríme · negustoríță · negustorós · neguțáre · neguțătór · neguțătoreásă · neguțătorí · neguțătoríe · neguțetorioáră · neguvernamentál

NEGUȚÁのように終わるルーマニア語の単語

a agățá · a amenințá · a anunțá · a ațâțá · a burnițá · a cadențá · a chibițá · a cocoțá · a curățá · a cârlionțá · a cădelnițá · a denunțá · a descălțá · a desființá · a desfățá · a dezghețá · a dezvățá · a dințá · a distanțá · a divorțá

ルーマニア語の同義語辞典にあるneguțáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NEGUȚÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«neguțá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«neguțá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEGUȚÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neguțáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのneguțáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«neguțá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

negut
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

negut
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

negut
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

negut
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

negut
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

negut
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

negut
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বণিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Negut
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

saudagar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

negut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

negut
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

negut
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Merchant
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

negut
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வணிகர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tüccar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Negut
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

negut
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

negut
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

neguțá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

negut
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

negut
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

negut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

negut
5百万人のスピーカー

neguțáの使用傾向

傾向

用語«NEGUȚÁ»の使用傾向

neguțáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neguțá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、neguțáに関するニュースでの使用例

例え

«NEGUȚÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からneguțáの使いかたを見つけましょう。neguțáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 46
90 Astă-cii eşti împărătesă, Mâine te vgd făr' de casă, Dar Neguţa ce "mi 4'cea ? Fă moşică, dumnea-ta, Nu'mî mai răni inima ! 95 Nu ştii tu, soro, ce-va, Să'mî omorî pe Oncea ? Dar moşă sa că-i dicea : — Nepotă, nepota mea, Dacă 'ţi-a venit ...
Grigore George Tocilescu, 1900
2
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
Mama sa o invaţă să se ducă să-i cunune şi când popii vor cânta ea să dică de trei ori : «Fina. draguţa Urî-o-ar lumea, Finul drăguţul Intórca's gândul, Întórcă” şi dorul Si inim 6ra Tot la Neguța. La masă sa închine la fin cu pahar cu vin, iar la ...
Th. D. Sperantia, 1904
3
Paralele folclorice coordonatele culturii carpatice - Pagina 218
OANCEA CHIRIGIUL ŞI VLAICU PÎRCĂLABUL (NEGUŢA) (AMZULESCU, 292) a) Versiunea românească Subiect rar în folclorul nostru şi răspîndit numai în sudul ţării, e atestat în catalogul lui AÎ. I. Amzulescu numai prin două (respectiv patru) ...
Adrian Fochi, ‎Institutul de Cercetări Etnologice și Dialectologice, 1984
4
Official report of debates: 2003 ordinary session (second ... - Pagina 456
So, if Mr Etherington and Mr Neguta agree to that, I will allow them to take the floor. Mr ETHERINGTON (United Kingdom). - I appreciate your generosity. It is 2 April today. We managed to get through 1 April without too much trouble. I shall try ...
Council of Europe: Parliamentary Assembly, 2005
5
Jacob se hotărăşte să iubească (Romanian edition)
Bărcile erau înghesuite unele lîngă altele şi se striga, se înjura, se neguţa şi se ameninţa în multe limbi. Se vindea tot ce putea fi încărcat pe vase: untură, vinuri, boi, cupru şi multe altele, tot oraşul semăna cu un muşuroi de furnici. Şi aici se ...
Cătălin Dorian Florescu, 2012
6
Poezii: - Pagina 496
Poate chiar acesta din urmă este motivul pentru care Eminescu preia fără rezerve pseudonimul. Care era de altfel inofensiv, căci şi Bodnărescu era Butnărescu, Maiorescu era Minorescu, Negruzzi era Neguță etc. Doar numele localului din ...
Mihai Eminescu, 2015
7
Condamnat să ucidă
Le pomenesc în ordine aleatorie: Neguța, fosta bucătăreasă a doctorului Capotă, rămasă de izbeliște după ce doctorul fusese băgat la pârnaie și scos din casă, o casă, cei drept, în care a încăput secția de tuberculoză a spitalului, trăia ...
Adrian Bușilă, 2014
8
Amintiri de la Junimea din Iași
Minorescu zice către Neguţă. Mulţumesc băiete, tu ai cuprinsul intuitiv al obiectivităţei cuantitative şi înţelegi Direcţia nouă... că trebuie să urmăm pe valul undelor, sau pe unda valurilor... Ce păcat însă că spiritul ordinar şi trivial al autorilor nu ...
George Panu, 2013
9
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Neguţa îl găsi în spatele casei, ţeapăn şi sfârtecat, şi crezând că e băiatul ei îl târî pânăîn tindă, unde seapucă săl spele. „Teau prins zorile iar, maică“, bocea ea,pe când îi freca chipul. „De ce faci tu deastea? Cum vrei sătemai îngroape mama ...
Dan Alexe, 2014
10
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 375
Neguță Heraru, di vălătuci. Gheorghi Lăutaru, tij, cu stuf. A M(ă)n(ăstirii) Sf. Vineri, dugheană, tij. Neculai Bâtlan, casă, tij. Tij a lui Iorga Lăutaru. Popa Hagiu, una di vălătuci, învălită cu scânduri. A fimei Raluca Franțiscu, în vălătuci, cu stuh; ...
Laurențiu Rădvan, 2014
参照
« EDUCALINGO. Neguțá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/neguta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA