アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neîntinát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNEÎNTINÁTの発音

neîntinát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNEÎNTINÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«neîntinát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのneîntinátの定義

adjを知らない m。、pl。 undefiled; f。ungained、pl。 処女 neîntinát adj. m., pl. neîntináți; f. sg. neîntinátă, pl. neîntináte

ルーマニア語辞典で«neîntinát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEÎNTINÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


acuminát
acuminát
aglutinát
aglutinát
albuminát
albuminát
alginát
alginát
clătinát
clătinát
cătinát
cătinát
destinát
destinát
gratinát
gratinát
neaglutinát
neaglutinát
obstinát
obstinát
palatinát
palatinát
patinát
patinát
platinát
platinát
predestinát
predestinát
păltinát
păltinát
ratinát
ratinát
rutinát
rutinát
satinát
satinát
îndatinát
îndatinát
întinát
întinát

NEÎNTINÁTのように始まるルーマニア語の単語

neîngândurít
neîngrădít
neîngrijí
neîngrijíre
neîngrijít
neînsemnát
neînspăimântáre
neînsuflețít
neîntârziát
neîntemeiát
neîntors
neîntórs
neîntrebuințát
neîntrecút
neîntrerúpt
neînturnát
neînțelegătór
neînțelégere
neînțeles
neînțelés

NEÎNTINÁTのように終わるルーマニア語の単語

alucinát
aluminát
antialbuminát
asasinát
autovaccinát
biacuminát
bigeminát
calcinát
cazeinát
circinát
combinát
confinát
contaminát
coordinát
cvadrigeminát
damaschinát
declinát
deparafinát
determinát
dezincriminát

ルーマニア語の同義語辞典にあるneîntinátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NEÎNTINÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«neîntinát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neîntinátのルーマニア語での同義語

«neîntinát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEÎNTINÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neîntinátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのneîntinátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«neîntinát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

玷污
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

virgen
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

virgin
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्मल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عذراء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

непорочный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

imaculada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুমারী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sans tache
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dara
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Jungfrau
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

汚れのありません
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

더러움
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prawan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tịnh
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கன்னி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कुमारी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bakire
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

senza macchia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niepokalany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

непорочний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

neîntinát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παρθένα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

maagd
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

obesmittat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ubesmittet
5百万人のスピーカー

neîntinátの使用傾向

傾向

用語«NEÎNTINÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«neîntinát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、neîntinátに関するニュースでの使用例

例え

«NEÎNTINÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からneîntinátの使いかたを見つけましょう。neîntinátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere II
spuse Anny Schneidler cu acea sinceritate aproape brutală cu care vorbesc uneori fetele al căror suflet e pur şi neîntinat [subl. mea]“. Sar putea spune că nu numai fetele, dar şi o întreagă proză – „cu sufletul pur şi neîntinat“ – e descrisă aici şi ...
Radu Cosaşu, 2012
2
Miorița
Pelerine albe, cel puțin, aruncate peste hainele obișnuite, de către cei ce nu avuseseră vestmintele albe. Era ceva impresionant, cum nu mai văzuse nicicând. Ba da... gândi înfiorat... Era vestmântul alb, neîntinat, al plugarului, din strămoși.
Emil Rațiu, 2015
3
Anamorfoză și poetică - Pagina 173
Căci el sta cuminte sub oblăduirile iezerului, supus la toate rînduielile, ca un fecior neîntinat şi ascultător". Este evident că flăcăul îşi are puterile şi îndemînările de a vieţui pe lac de la „tatăl său", că el este, într-adevăr, un „erou local", un „stăpîn ...
Simion Mioc, 1988
4
Fructe--, flori--, frunze-- - Pagina 166
Este colţişorul neîntinat de mizeria lumii. Este Dumnezeul din noi care ne-a salvat, dându-ne posibilitatea unei alte reintrări în acest Univers tridimensional, unei reîntoarceri pe TERRA, spre a o lua de la capăt, ca să ne mântuim cândva.
Floarea Necșoiu, 2004
5
Mass media, mit și ritual: o perspectivă antropologica - Pagina 136
Astfel, din perspectiva consacratoare (encomiastică), teritoriul manifestaţiei apare ca „o suprafaţă stradală cât două catedrale" (România Liberă, 3.05), ca un „spaţiu-timp neîntinat din care se ridică glasul refuzului : refuzul oricărui compromis, ...
Mihai Coman, 2003
6
Analele Universitaṭii din Timişoara: Seria ṣtiinṭe filologico
Cu el pescuiai fără primejdie peste mare şi frumos din avuţiile fără număr si seamăn ale lacului. Cad el sta cuminte sub oblăduirile iezerului, supus la toate rînduielile, ca un fecior neîntinat si ascultător". Este evident că flăcăul îşi are puterile şi ...
Universitatea din Timișoara, 1986
7
Bonjour, popor! - Pagina 115
i rămăsese neîntinat în noi, după secole de fanariotism degradat în forme specific autohtone. Avida dollars: energia lui Dinu Păturică, o furnicăială a parvenitismului şi căpătuielii sub orice formă. Prin orice mijloace. Lozinci ...
Bedros Horasangian, 1995
8
Tartarin din Tarascon
Săi scrieţi fără ocolişuri doamnei şi săi cereţi o întâlnire. — Ştie franţuzeşte? exclamă, cu un aer dezamăgit, naivul Tartarin, care visa un Orient neîntinat. — Nu ştie o boabă, SPUNEMINUMELE TATĂLUI TĂU, ŞIŢI VOI ...
Aphonse Daudet, 2013
9
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 369
Era un loc încă neîntinat de pasul omului. Totuşi, doctorul, hărţuit de propriile gânduri, vroi să mai arunce un ochi asupra ţinutului, şi se căţără pe o ridicătură înaltă de cel mult o sută de picioare; de acolo, privirea sa putea parcurge întregul ...
Verne, Jules, 2013
10
Dumnezeu și Holocaustul la Elie Wiesel (Romanian edition)
Prin urmare, ceea ce trebuie făcut este să se găsească în fiecare om acest rest neîntinat și să se constate că nu este în totalitate cu adevărat rău. 141 Ceea ce pare însă o certitudine aici este faptul că omul nu poate scăpa ispitei permanente ...
Sandu Frunză, 2014

参照
« EDUCALINGO. Neîntinát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/neintinat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z