アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nemulțumitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNEMULȚUMITÓRの発音

nemulțumitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNEMULȚUMITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«nemulțumitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnemulțumitórの定義

nemulţumitóradj。 m。、pl。 物足りないです。 f。sg。およびpl。 物足りないです nemulțumitór adj. m., pl. nemulțumitóri; f. sg. și pl. nemulțumitoáre

ルーマニア語辞典で«nemulțumitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEMULȚUMITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


adormitór
adormitór
aromitór
aromitór
compătimitór
compătimitór
dormitór
dormitór
emitór
emitór
limitór
limitór
molcomitór
molcomitór
momitór
momitór
mulțumitór
mulțumitór
mulțămitór
mulțămitór
nemulțămitór
nemulțămitór
neprimitór
neprimitór
numitór
numitór
năimitór
năimitór
pizmitór
pizmitór
primitór
primitór
pătimitór
pătimitór
smomitór
smomitór
uimitór
uimitór
zeflemitór
zeflemitór

NEMULȚUMITÓRのように始まるルーマニア語の単語

nemuí
nemuíre
nemuitoáre
nemulțămí
nemulțămíre
nemulțămít
nemulțămitór
nemulțumí
nemulțumínd
nemulțumíre
nemulțumít
nemuréle
nemurésc
nemu
nemuriciós
nemuríe
nemuríre
nemuritoáre
nemuritór
nemúț

NEMULȚUMITÓRのように終わるルーマニア語の単語

absorbitór
achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór
auditór

ルーマニア語の同義語辞典にあるnemulțumitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NEMULȚUMITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nemulțumitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nemulțumitórのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«NEMULȚUMITÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«nemulțumitór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nemulțumitórのルーマニア語での反義語

«nemulțumitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEMULȚUMITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nemulțumitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnemulțumitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nemulțumitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

差强人意
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

insatisfactorio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unsatisfactory
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असंतोषजनक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير مرض
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неудовлетворительное
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

não satisfatório
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসন্তোষজনক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

insatisfaisant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidak memuaskan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ungenügend
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不満足な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불만족스런
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

saé
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không đạt yêu cầu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திருப்தியற்ற
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

असमाधानकारक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yetersiz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

insoddisfacente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niedostateczny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

незадовільний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

nemulțumitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μη ικανοποιητικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevredigende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

otillfredsställande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utilfredsstillende
5百万人のスピーカー

nemulțumitórの使用傾向

傾向

用語«NEMULȚUMITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nemulțumitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、nemulțumitórに関するニュースでの使用例

例え

«NEMULȚUMITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnemulțumitórの使いかたを見つけましょう。nemulțumitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrieri complecte - Volumul 4 - Pagina 409
la un vot poate atîrnă isbînda,. mi-a fost ruşine să fiu nemulţumitor, şi mi-am zis : mai bine să-mi perd postul din comitet dar voiu vota pentru cuconu Iancu. Ş'atunci ? PĂLTINAŞ SIMC0N0VICI Atunci vine d-nul Teoveanu şi-mi spune, că cuconu ...
Iacob Negruzzi, 1895
2
Cronicarii munteni: - Pagina 187
care, odată cu „primenirea" vremilor, îşi va părăsi binefăcătorii, trecind direct în partida adversă (unde, prin zel excesiv, îi va domina chiar şi pe „consacraţi" : „şi acesta nemulţumitor binelui s-au arătat, cu aceia alăturîndu-să cu de tot feliul ...
Dan Horia Mazilu, 1978
3
Fragmentarium - Pagina 249
Să vedem.89 Mulţumitor, nemulţumitor — grat, ingrat. Mulţumitor şi nemulţumitor mie mi70 se pare că şi-au desemnat deja 71 cercul lor strict de insemninţă. Ele ating subiectul, ele ating cu desăvirşire individualitatea, eul subiectului — pe cind ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
4
Scrisori şi acte - Pagina 33
Şi aş face o nedreptate celorlalţi lucrători ce-i am, ce slujesc de cîte 10 ani cu credinţă, să dăruiesc la astfel de nemulţumitor. Pricina este astfel, dă o poate cerceta cinstita comisie, precum şi cinstita k. k. aghenţiie o poate vedea. Că eu mai ...
Ion Heliade Rădulescu, 1972
5
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 156
Aşadar, devenim creştini printr-o radicală transformare, care începe întotdeauna dinăuntru înspre în afară. Oricâte reguli de conduită am impune oamenilor, rezultatul va rămâne întotdeauna nemulţumitor, deoarece omul rău pe dinăuntru va ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
6
Paradisul Ciudatilor - Pagina 219
Dacă vreunul ridica suspiciuni Pleşcoi se apropia de el şi începea să-al adulmece ca un câine de vânătoare. - Când te-ai spălat ultima oară? – întreba dacă rezultatul era nemulţumitor. - Aseară, să trăiţi!– răspunse Gelu Porumb. -Cam puţi!
Alexandru Popa, 2012
7
Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 90
Este foarte nemulţumitor, spuse Hammond, dar şi Curios, de asemenea. Aceasta este, cu siguranţă, ceea ce se vrea a fi amprenta unui picior omenesc şi coincide în mod straniu cu legenda Pasului Însângerat, urma tălpii care a căcat în ...
Hawthorne, Nathaniel, 2013
8
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 311
Rezultatul a fost la fel de nemulţumitor. A petrecut următoarele douăzeci de minute bătând la diferite uși din clădire pentru a afla dacă vreunul din vecini știa unde se află Bjurman. În 11 din cele 19 apartamente la care sunase nu era nimeni ...
Stieg Larsson, 2014
9
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Totul fusese nou, excitant, ispititor, nemulţumitor. Fără odihnă. Niciun strop de odihnă în casa cea albă, cu verandă spaţioasă, în care locuise la Kandy. La început îi plăcuse, pe urmă începuse să se întrebe dacă îi place, pe urmă ştiuse că nui ...
John Galsworthy, 2012
10
Raul ascuns:
... adică fărăo convingere profundă, asta şi pentru că despresubiectul ăstanu ştiudecât ce-am aflatde laSvevo, unde, dacăbineam înţeles,rezultatul terapeutic al întregii chestii este descris ca nemulţumitor înromanul acela hazliucare vorbeşte ...
Giuseppe Berto, 2015

参照
« EDUCALINGO. Nemulțumitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nemultumitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z