アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"síncer"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SÍNCERの語源

fr. sincere, it. sincero, lat. sincerus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSÍNCERの発音

síncer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSÍNCERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«síncer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsíncerの定義

SINNER(〜i、〜e)(人について)何も隠していないもの。 彼らを隠すことなく彼らの思考を表現しようとする。 unfeigned; 開かれました。 SÍNCER ~ă (~i, ~e) (despre persoane) Care nu tăinuiește nimic; dispus să-și exprime gândurile fără a le ascunde; neprefăcut; deschis.

ルーマニア語辞典で«síncer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÍNCERと韻を踏むルーマニア語の単語


anticáncer
anticáncer
catcher chécer
catcher chécer
cer
cer
cáncer
cáncer
cárcer
cárcer
dispécer
dispécer
félcer
félcer
glicer
glicer
precáncer
precáncer
púncer
púncer
ráncher cer
ráncher cer
soccer
soccer
sóccer
sóccer
ulcer
ulcer
ulcerocáncer
ulcerocáncer
viscer
viscer
voucher váu-cer
voucher váu-cer
zbícer
zbícer
ácer
ácer
úlcer
úlcer

SÍNCERのように始まるルーマニア語の単語

sinastrofíe
sinaxár
sináxă
sinăluí
sinăluít
sinbóie
sincárp
sincárpă
sincarpíe
sincategoremátic
sinceraménte
sincerícă
sinceritáte
sincerități
sinceríță
sinchiseálă
sinchisí
sínchiș
sínchizis
sincinezíe

SÍNCERのように終わるルーマニア語の単語

aber
acóper
adúlter
aeroscúter
afrikaander
afrikáander
afrikánder
amplitúner
angledózer
arier
armurier
assembler
aster
autocontáiner
autodúmper
cer
áger
ágger
álma máter
áster

ルーマニア語の同義語辞典にあるsíncerの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÍNCER»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«síncer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
síncerのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«SÍNCER»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«síncer»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
síncerのルーマニア語での反義語

«síncer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÍNCERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語síncerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsíncerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«síncer»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

诚意
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

honesto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

honest
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सच्चाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صادق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

искренность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sinceridade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আন্তরিকতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sincérité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keikhlasan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ehrlich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

誠実
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

성실
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ikhlas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chân thành
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நேர்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रामाणिकपणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

samimiyet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sincerità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szczerość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щирість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

síncer
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τίμιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

eerlike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppriktighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppriktighet
5百万人のスピーカー

síncerの使用傾向

傾向

用語«SÍNCER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«síncer»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、síncerに関するニュースでの使用例

例え

«SÍNCER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsíncerの使いかたを見つけましょう。síncerに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des déclarations de prise de nom patronymique des ...
... SEE SEE SEE SEE SEE SAL0M0N S I NCER ALEXANDRE SI NCER SI NCER SI NCER SI NCER SI NCER SI NCER SI NCER WEI0ENBACH BLUEM WEIDENBACH LEVY WEI0ENBACH WEIDENBACH WEI0ENBACH WEIDENBACH WE ...
Pierre Katz, 1999
2
The Politics of German Social Democracy, 1878-1890 - Pagina 298
HE Quest one D THE si NcER 1 TY of THE Soci AL DEMocrats; THEY WERE. M.A.K. NG AMENDMENTS TO BUDGE T S BUT HAD NEVER PUT ANY OF THE 1 R DEPuT | Es on THE BUDGET comM ITTEE. MoRE i Nc is I ve. LY, HE Po I ...
Vernon LeRoy Lidtke, 1962
3
The American Aberdeen-Angus Herd-book: Containing a Record ...
... ELBA 5 OF LEHR S l NCER ALBERT 2496337 04 07 57 MISS BETSY 3 VAX L 16 MISS BETSY 855 S I NCER ALBERT 2496336 03 27 S7 I AOYS SUE E N EMPRESS MAX L 16 LADYS QUEEN MOTHER 4 S I NCER ALBERT EUREKA S Г) ...
American Aberdeen-Angus Breeders' Association, 1959
4
The History of England: From the Invasion of Julius Caesar ...
... of a safe-conduct inss his fat'our: That isctthe Spanish monarch were sincere in his professions, 'a sevv monthemust finish the treaty of marriage, dctand bring the-Infants. into England; if he were not si'ncer'e, the folly was still more egregious ...
David Hume, 1782
5
A Complete and Universal English Dictionary: Including ... ...
to scorch, or burn in a flijjhtor lupcrfKial manner. SI'NCER, [the^-pron. hard]/, one whose profession is to ling. Sl'NGING- MASTER,/ one who teaches to sing. SI'NGLE, [*t*gt] a. [Jtrtguluj, Lat-] not more than one; Only one. Particular or individual.
James Barclay (Curate of Edmonton.), 1799
6
Final environmental impact statement/proposed resource ... - Pagina 54
... please contact Paul Cleary l777-7S74) at my State Planning Coordinator's 0ffice. rfon r a/ s i ncer e l y , EM: pel Enclosures cc: Millary Oden w/encl. Response 21-1: The intent of the plan is to provide sufficient flexibility to enable exceptions ...
United States. Bureau of Land Management, 1985
7
Alice Faye: A Bio-bibliography - Pagina 49
A Bio-bibliography Barry Rivadue. New York Daily Mirror (August 4, 1937) - "Miss Faye has an enchanting role which she plays with engaging charm and s i ncer i ty . . . no one sells a song so artfully." London Times (October 11, 1937) - "Miss ...
Barry Rivadue, 1990
8
An Enquiry Concerning Political Justice: And Its Influence ...
SECTION 11. . t ; O F SI N C E R ITT. Nature os this virtue. — Its effects — upon our own actions — upon our neighbours. — Its tendency to produce fortitude. — Effects of insincerity. — Character which fncerky would acquire to him who ...
William Godwin, 1793
9
The Royal English dictionary: or, A treasury of the ...
SI'NCER, S.' one whose profession is to ting. SINGINCM ASTER, S. one who teaches t> sing. » SINGLE, Adj. [Jingulut, Lat.] not more than one. Only one. Particular ot indivi- dual. Not compoundeJ. Alone, or w&» any assistant. Unm. fried.
Daniel Fenning, 1763
10
Legal Correspondence of the Petition to the Visitor: ... - Pagina 205
If you are now able to spend time revising the thesis, I would be happy to look at a couple of draft chapters and comment in detail. V~l~rs s i ncer Lawrence Free I)cl~artm~nt of War Studies 2 September 1993 Glenn Segell: supervisor's ...
Glen Segell, 2002

用語«SÍNCER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsíncerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mor Josep M. Magrinyà, un dels fundadors del Grup Blanquerna
La meva família el recorda amb molta d'estima. El meu síncer còndol a la seva família. Valoració:9menosmas. Per Toni, fa dervers d'un any. Descansi en pau. «Diari de Balears, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Síncer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sincer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z