アプリをダウンロードする
educalingo
nímfă

"nímfă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NÍMFĂの語源

fr. nymphe, lat. nympha

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNÍMFĂの発音

nímfă


ルーマニア語でNÍMFĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnímfăの定義

インジェクションの代謝回転の大型化と成人期の間の中間段階; 蛹。


NÍMFĂと韻を踏むルーマニア語の単語

cariolímfă · endolímfă · hemolímfă · límfă · neurolímfă · paranímfă · perilímfă

NÍMFĂのように始まるルーマニア語の単語

nílvan · nilvár · nimáră · nímăt · nimbá · nimbostrátus · nímbus · nímene · nímenea · nímeni · nimereálă · nimerí · nimerílă · nimerít · nimeritór · nimfeacée · nimfétă · nimfítă · nimfo · nimfománă

NÍMFĂのように終わるルーマニア語の単語

acaléfă · agráfă · anaglífă · anastrófă · antistrófă · apostrófă · arecífă · autogréfă · bioglífă · boárfă · bârfă · bólfă · búfă · bấrfă · caiáfă · cartoáfă · caráfă · cấlfă · árfă · șámfă

ルーマニア語の同義語辞典にあるnímfăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NÍMFĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nímfă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nímfă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÍMFĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nímfăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnímfăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nímfă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

女神
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ninfa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nymph
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अप्सरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حورية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нимфа
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ninfa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nymphe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

peri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nymphe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ニンフ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

님프
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nymph
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mỹ nhân
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேவதை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अप्सरा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

su perisi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ninfa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nimfa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

німфа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nímfă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νύμφη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nimf
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nymf
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nymfe
5百万人のスピーカー

nímfăの使用傾向

傾向

用語«NÍMFĂ»の使用傾向

nímfăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nímfă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nímfăに関するニュースでの使用例

例え

«NÍMFĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnímfăの使いかたを見つけましょう。nímfăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spioni în sutană. Au fost, sunt și vor fi - Pagina 43
Printre admiratoarele pe care acest preot a reuoit sã le atragã la o muncã informativã organizatã oi conotientã s-au numãrat doamna Roussel de Preville oi fiica acesteia cunoscutã sub numele de "Nimfa". Doamna Roussel de Preville se ...
Fulger, Vasile Dumitru, 2013
2
Mitologii amînate
Nimfa. şi. leul. Hei, nu deschide uşa la casa de nebuni: intră vîntul, cavaler îndoliat, şişi trage pălăria bej peste cearcăne. În pavilionul femeilor îndrăgostite, o nimfă aşteaptă săi vină zeul şi desenează lei, numai coamele lor şiar fi de ajuns să ...
Adrian Suciu, 2012
3
Opere 3. Cerşetorul de cafea
nimfă. de. lift. Dragă Mugur, Dacăi so ducem aşa, mai mult morţi decît vii, so ducem, ce dracu' să facem! Asta ar fi introducerea. Cuprinsul e gustul meu amar din gură. Încheierea so lăsăm pe mai tîrziu. * * * Acum ar trebui să descriu îndelung, ...
Emil Brumaru, 2012
4
Însemnările unui amator de artă
În convorbirea noastră de la Paris, ne-am oprit în faţa unui tablou Faunul şi Nimfa, pictat în călătoria sa recentă prin Tahiti. Oricine şi-ar închipui că e vorba de o scenă mitologică cu un mascul încornorat, păros, cu muşchiulatură, râvnind la o ...
K. H. Zambaccian, 1957
5
Un strop din viata mea:
Eu sunt femeia ce te-ncântă cu plăceri ascunse, Eu sunt nimfa veşnic stăpână peste oceane de vise! Vrei să scapi din a mea strânsoare, vrei să fugi spre nicăieri N-ai putere căci ţi-am luat-o, ea s-a scurs din trupul tău Când m-ai cunoscut pe ...
Madalina Gheorghe, 2015
6
Viața și aventurile lui Moș Crăciun - Pagina 8
Copilul pădurii Odată demult, atât de demult că nici străbunicii noştri nu auziseră despre asta, trăia în marea pădure Burzee o nimfă a pădurii numită Necila. Era rudă apropiată cu binecunoscuta regină Zurlina şi casa ei era la umbra unui ...
Baum, L. Frank, 2013
7
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă) (Romanian edition)
Zână! Nimfă! Vis! Minune! Cu ce s-asemui ochii-ţi limpezi, spune! Pe lângă ei e tulbure cristalul Şi buzele ce-ar ruşina coralul Par două gemene cireşe coapte! Omătul de pe Taurus în zare Mai negru decât corbul mi se pare, Când braţul tău cel ...
William Shakespeare, 2012
8
Performance Analysis of Complex Networks and Systems - Pagina 462
17.4 Q-Intertwined Mean-Field Approximation (NIMFA) Since the exact %-SIS Markov process requires the solution of 2Q linear equations, which is infeasible for real-world networks, we discuss the Q-Intertwined MeanField Approximation ...
Piet Van Mieghem, 2014
9
Gender and Russian Literature: New Perspectives - Pagina 283
Voyeurism. and. ventriloquism: Aleksandr. Velichanskii's. Podzemnaia. nimfa. Gerald S. Smith The work of the Moscow poet Aleksandr Velichanskii (1940- 90) has hardly been publicly discussed at all, either inside or outside Russia.1 This is ...
Rosalind J. Marsh, 1996
10
Mexican Village
“Listen to me, Nimfa, am I not an eagle witch? How can she even touch you?” “You mean to cast a spell on her?” Tía pursed her lips in a tantalizing smile. “Do you think I would stoop so low as to allow a friend of mine to be hurt in battle for me?
Josefina Niggli, 2015
参照
« EDUCALINGO. Nímfă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nimfa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA