アプリをダウンロードする
educalingo
oareșicíne

"oareșicíne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOAREȘICÍNEの発音

oareșicíne


ルーマニア語でOAREȘICÍNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoareșicíneの定義

oareşicínepr。 (ケイ素 - 樹脂)、g。 oareşicúi


OAREȘICÍNEと韻を踏むルーマニア語の単語

australopitecíne · fiecíne · fieșcíne · fieștecíne · fitecíne · mărăcíne · oarecíne · oricíne · orișicíne

OAREȘICÍNEのように始まるルーマニア語の単語

oarecấnd · oarecáre · oarecất · oarecând · oarecât · oarecé · oarecevá · oarecícă · oarecíne · oarecúm · oareșicấnd · oareșicáre · oareșicând · oareșicé · oareșicúm · oareúnde · oárzăn · oáspăt · oáspătă · oáspe

OAREȘICÍNEのように終わるルーマニア語の単語

a aparțíne · a ațíne · a conțíne · a dețíne · a mențíne · a obțíne · a rețíne · a se abțíne · a se ațíne · a se mențíne · a se rețíne · a se susțíne · a se întrețíne · a se țíne · a susțíne · a întrețíne · a țíne · abțíne · aldimíne · aparțíne

ルーマニア語の同義語辞典にあるoareșicíneの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OAREȘICÍNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oareșicíne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oareșicíne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OAREȘICÍNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oareșicíneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoareșicíneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oareșicíne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

oareşicíne
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oareşicíne
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oareşicíne
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

oareşicíne
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

oareşicíne
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

oareşicíne
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oareşicíne
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

oareşicíne
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

oareşicíne
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oareşicíne
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

oareşicíne
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

oareşicíne
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

oareşicíne
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

oareşicíne
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

oareşicíne
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

oareşicíne
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

oareşicíne
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oareşicíne
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

oareşicíne
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oareşicíne
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

oareşicíne
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oareșicíne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

oareşicíne
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oareşicíne
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

oareşicíne
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oareşicíne
5百万人のスピーカー

oareșicíneの使用傾向

傾向

用語«OAREȘICÍNE»の使用傾向

oareșicíneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oareșicíne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oareșicíneに関するニュースでの使用例

例え

«OAREȘICÍNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoareșicíneの使いかたを見つけましょう。oareșicíneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MORONEȚII:
... la întrecerile de ștafetă șiabiaacum înțeleg decemulți atleți strâmbă dinnas la probaasta. Nu-i comod, vericule, săalergi cu ditamai obiectul în mână. Dar nu-idau drumul sabiei, cănuseștie când o să mă provoace oareșicine launduel.
Toni Bega, 2014
2
Din neguri de timp, uitate - Pagina 68
Văzut-ai cum s-o uitat la Valentinu' Roibului şîiel la ie? — Taci mă' Ioa', să nu te audă oareşicine ce prostii grăieşti. Îmbătatu-te-ai!? — Îmbătat dară! ... da' n-ai si vrut să zin treaz de la nuntă?! Unde pui că mni-am jucat şî cocoana şî nevasta.
Lia Mureşan, 2014
3
Romanian Grammar - Pagina 183
These pronouns also have the longer forms oareșicare, oareșicine, oareșice. CUTARE (adj., pron.) 'so-and-so' Singular Plural m., n. f. NA cutare GD cutărui(a) cutărei(a) cutăror(a) The pronoun cutare is used when one wishes not to name ...
Mika Sarlin, 2014
4
Utopii: eseuri urmate de confesiuni biografice - Pagina 130
... ca să-i pot vorbi dacă l-aş fi întâlnit pe stradă, când se va reîntoarce în cartier. în reveriile mele popular-argotice, îmi imaginam că Broitmann vorbea un argou negru, imposibil de pătruns de un oareşicine, motiv pentru care îmi dădeam silinţa ...
George Astaloș, ‎Ileana Cantuniari, 1997
5
Geamlîc: roman - Pagina 316
Am pomenit aici, în treacăt, de o fată bon- doacă, grăsană, rîzoasă, arătîndu-şi dantur gălbejită şi oariată — în treacăt, fiindcă mi se părea o oareşicine — , rău împercheată cu un băiat elegant, zvelt, cu un profil elen, sensibil şi cultivat, cu darul ...
Paul Georgescu, 1988
6
Scrieri: Istoria besericei românilor ; Disputații ... - Pagina 244
După ce au dat revi- eoTul acel respuns la prietenii sei să-l cetească şi să-l şi prescrie, s-au aflat oareşicine carele au făcut Reflcc- siile sale asupra acelui Respuns: că, fără recetirea res- punsului din cuvănt în cuvant, nici se vedeau Reflec- ...
Petru Maior, 1976
7
Presă muncitorească și socialistă din România
Morala religioasă ne spune că dacă oareşicine face o faptă bună e resplătit sus în cer ; dacă face una rea, îşi primeşte pedeapsa ce i se cuvine tot acolo. Cu alte vorbe, consfinţirea legei morale nu e în urmările fireşti ale faptelor omului, dar în ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1964
8
Semnificațiile criticii contemporane: perspective ideologice - Pagina 14
Cînd cineva afirmă despre oareşicine că este un „critic dublat de un artist", calif icaţia mi se pare superficială. Ori avem de-a face cu un artist care pînă şi în opera critică aduce modul de a gîndi concret al artistului, ori respectivul este un critic ...
Florin Mihăilescu, 1976
9
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 341
... orişicine, orişice: vreunul, vreuna, vrewnii, vreunele: oarecare, oarecine, oarece: oareşicare, oareşicine, oareşice; fiecare, fiecine, fiece: fitecare, fitecine, fitece; fiştecare, fiştecine, fiştece: careva, cineva, ceva; alteareva, alteineva, alteeva etc.
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
10
Sinteze de limba română - Pagina 233
Format la fel e şi adjectivul invariabil niscaiva din limba populară (totuşi, genitiv-dativ plural: niscaivor oameni, cu o desinenţă analogică). b) Compuse cu oare-: oarecine, oarecare, oarece, amplificate popular în: oareşicine, oareşicare, ...
Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984
参照
« EDUCALINGO. Oareșicíne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oaresicine>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA