"ocrotitór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でOCROTITÓRの発音

ocrotitór

ルーマニア語でOCROTITÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのocrotitórの定義

o。保護者（誰かまたは何か）。 プロテクター; ディフェンダー。 [シル。 -cro-]とprotected + suf

OCROTITÓR² ~oáre (~óri, ~oare) m. și f. Persoană care ia sub ocrotire (pe cineva sau ceva); protector; apărător. [Sil. -cro-] /a ocroti + suf. ~tor

ルーマニア語で«OCROTITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ocrotitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ocrotitórのルーマニア語での同義語

apărătór

OCROTITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のocrotitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのocrotitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ocrotitór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 保护装置
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: campeón
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: champion
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: रक्षक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: بطل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: защитник
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: protetor
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: রক্ষক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Protecteur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: juara
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Champion
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 保護者
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 보호자
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: juara
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người bảo vệ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சாம்பியன்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: विजेता
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: şampiyon
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: protettore
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ochraniacz
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: захисник
• ルーマニア語: ocrotitór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: πρωταθλητής
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kampioen
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Protector
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Protector

«OCROTITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からocrotitórの使いかたを見つけましょう。ocrotitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 405

m> oferi ocrotitór, -oáre, ocrotitór i, -oáre 1. przym. iprzysl. opiekuñczy(-czo) 2. przym. i przysl. (o przed- miotach martwych i ich funkcjach) ochronny (-nie), oslarúajacy(-co) 3. rz. m. i z. opiekun(ka) ocra rz. nij. 1. miner. ochra 2. mal. ugier ...

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 846

2. Schirm, Schutz M. De vor fi copiii supt ocrotirea pärintllor, fiind nevärstneci (PRAV. IPSIL., GCR II, 125).' ET. a ocroti. ocrotitór(1703 GCD) I. Adj. (be)schützend. Strângând-o la sân, ca ре-un copil iubit, sub bratul ei ocrotitor (VLAH. RP. 8).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Rumanische Grammatik - Pagina 117

... prin dezvoltarea institütilor noastre, prin sentiméntele patriótice, sä mai putém ajunge la acele timpuri glorioase ale nátiei noastre, cind Alexandru cel Bun ziceá ambasadórilor impärátului din Bizánt, cä Moldova nu are alt ocrotitór decit pe ...

Gustav Weigand, 1903