アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"răzvrătitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRĂZVRĂTITÓRの発音

răzvrătitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRĂZVRĂTITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«răzvrătitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrăzvrătitórの定義

RUZVR?TTRR〜Oáre(〜óri、〜oáre)と名詞はまれにRevolting; 誰が反乱を求めているのか。 / a(s)rebel + suf。tor RĂZVRĂTITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival rar Care răzvrătește; care cheamă la răzvrătire. /a (se) răzvrati + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«răzvrătitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RĂZVRĂTITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


amintitór
amintitór
cetitór
cetitór
cititór
cititór
clevetitór
clevetitór
clocotitór
clocotitór
competitór
competitór
corepetitór
corepetitór
cârtitór
cârtitór
dezmiriștitór
dezmiriștitór
forfotitór
forfotitór
hohotitór
hohotitór
investitór
investitór
ispititór
ispititór
liniștitór
liniștitór
necinstitór
necinstitór
năpustitór
năpustitór
îmblătitór
îmblătitór
împletitór
împletitór
învestitór
învestitór
învârtitór
învârtitór

RĂZVRĂTITÓRのように始まるルーマニア語の単語

răz
răzór
răzorí
răz
răzuiálă
răzuíre
răzuít
răzuitór
răzuitúră
răzúmăn
răzúș
răzvărí
răzvidí
răzvidít
răzvód
răzvrắț
răzvrătí
răzvrătíre
răzvrătít
râcă

RĂZVRĂTITÓRのように終わるルーマニア語の単語

neliniștitór
nesocotitór
nuntitór
ocrotitór
pervertitór
pestitór
piștitór
plutitór
plătitór
poftitór
postitór
povestitór
pregătitór
prevestitór
proptitór
repartitór
repetitór
ropotitór
rostitór
rotitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăzvrătitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂZVRĂTITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răzvrătitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
răzvrătitórのルーマニア語での同義語

«răzvrătitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RĂZVRĂTITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răzvrătitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăzvrătitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răzvrătitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

放火者
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tea
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

firebrand
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तेजतर्रार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جمرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

смутьян
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tição
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জ্বলন্ত কাষ্ঠখণ্ড
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

brandon
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

batu api
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brand
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

扇動者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

횃불
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

firebrand
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khúc củi cháy dở
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நெருப்புப்பொறி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पेटलेले लहान लाकूड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ateşten
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

firebrand
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

głownia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

баламут
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

răzvrătitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δάδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurvreter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eldbrand
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Firebrand
5百万人のスピーカー

răzvrătitórの使用傾向

傾向

用語«RĂZVRĂTITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«răzvrătitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、răzvrătitórに関するニュースでの使用例

例え

«RĂZVRĂTITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăzvrătitórの使いかたを見つけましょう。răzvrătitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 7 - Pagina 560
El e un mişel răzvrătitor, care turbură pacea, şi ca pe un răzvrătitor avem să-l lovim. — Aşa e! strigară mai mulţi deodată. Răzvrătitor este! — E fără îndoială răzvrătitor — întîmpină Cre- ţu, scuturînd din cap — dar nu avem să-l certăm cu pripire.
Ioan Slavici, 1973
2
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 241
Hah, ticălos răzvrătitor! Şi tînărul aşa răspunse Cu voce dispreţuitoare: – Hm, neam de slugă? dacă ne-am lua După origină, apoi A fost mai nobil tatăl meu Ca toţi străbunii tăi! Şi dacă el m-a aruncat pe stradă, Greşeala e a lui, şi nu-i a mea.
Ștefan Octavian Iosif, ‎Dimitrie Bolintineanu, ‎D. Păcurariu, 1962
3
Documente privind istoria Romîniei: Izvoare narative - Pagina 51
Nu lipsim şi acum prin cea de faţă supusă a noastră anafora de a aduce la cunoştinţa de dumnezeu sprijinitei înălţimii tale, că acel răzvrătitor nu încetează nici acum de a băga în sufletele oamenilor simpU otrava răscoalei şi momindu-i cu ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
4
Iisus din Nazaret - Pagina 8
Afirmaţia lui Suetoniu — amintind de „Chrestus", ca unul care ar fi instigat pe iudeii din Roma, dar pe care Claudiu i-a alungat cu armatele sale — este iluzorie, ea pomenind, fără îndoială, numele vreunui răzvrătitor evreu, nicidecum pe al lui ...
Emanuel Copăcianu, 1990
5
Opere - Volumul 2 - Pagina 270
35 In cea dîntîi duminică Amvonul glăsui în contra lui; Cu groază spuse popa către credincioşi Ce rău, păgîn e omul ăsta, Răzvrătitor, fără de legel 40 Şi dacă îl mai rabdă între ei, Vor fi pierduţi în veci Pe lumea asta şi pe ceealaltă, Că pe ...
Ștefan Octavian Iosif, 1971
6
Solidaritatea mișcării muncitorești și democratice din ... - Pagina 80
Pe mine mă numeşte răzvrătitor, nu tăgăduiesc asta. Voi zice încă mai mult, nu cunosc nici un om cinstit în Serbia care să nu fie răzvrătitor în vremea de faţă". Aceste cuvinte au fost rostite de preotul Jukovici, cînd era legat de stîlp şi aştepta ...
Marin Badea, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1979
7
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
3 Anghel Dicu 4 Marin Pîrvuleţ 5 Mihalache Bibiloiu a devastat, furat şi e cap răzvrătitor. 6 Ion Soare Sur du ,, 7 Stan G. Vărzaru 8 Uie Cioacă ,, 9 Toma Purcărescu „ 10 Radu D. Râciu a devastat, furat şi e cap răzvrătitor. 11 Badea Mutu 12 Ion ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1984
8
Barabas: - Pagina 30
Din pricina unui singur om, tu vrei să superi şi poporul! Şi pe arhierei. Aşa răzvrătitor şi tâlhar, cum e Barabas, tot e mai puţin periculos pentru societate, decât acest tânăr propovăduitor de noi învăţături, care probabil, conştient de frumuseţea şi ...
Corelli, Maria, 2014
9
Legende istorice
Lui Rodolf voi scris-aţi că e răzvrătire, Că ai noştri cată cu a lui unire. Dacă cel ce-o cere e răsculător, Ţara mea, eu însumi sunt răzvrătitor. Am învins păgânii, i-am gonit afară; Dar a lor sămânţă o găsesc în ţară. Ea-nconjoară tronul pentru a-l ...
Dimitrie Bolintineanu, 2011
10
Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret
Copia lui Luca după Marcu îl prezintă pe Pilat mustrându-i pe marii preoți, pe liderii religioşi şi pe toți ceilalți evrei pentru acuzațiile pe care au îndrăznit să i le aducă lui Isus: „Ați adus la mine pe omul acesta, ca pe un răzvrătitor al ...
Reza Aslan, 2014

参照
« EDUCALINGO. Răzvrătitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/razvratitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z