"poftitór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でPOFTITÓRの発音

poftitór

ルーマニア語でPOFTITÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpoftitórの定義

POFTITÓR〜Oáre（〜óri、〜oáre）1）誰が気にしますか？ 誰が招待しますか？ 2）誰かが何か特別なものを求めている。 何かのために貪欲な; 渇望。 / a pofti + suf。tor

POFTITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care poftește; care invită. 2) Care dorește ceva nespus de mult; lacom la ceva; ahtiat. /a pofti + suf. ~tor

ルーマニア語で«POFTITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«poftitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

poftitórのルーマニア語での同義語

amatór · doritór · dórnic · iubitór · pofticiós · râvnitór

POFTITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpoftitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpoftitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poftitór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: poftitór
• ルーマニア語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: poftitór
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: poftitór

«POFTITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpoftitórの使いかたを見つけましょう。poftitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 141

Begierde, Lust F. ET. a pofti. poftitór Adj. (1581 CORESI OMIL. 526) veralt. 1. begierig, lüstern. 2. einladend. 3. verführerisch. ET. a pofti. poftitúra (t) PI. -túri S. f. (1563 CORESI PRAXIU 271) Begierde, Lust F. ET. a pofti. poftori Präs. -résc V. tr.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 458

> pocni, pocnésc cz. IV. przech. i nieprzech. trzaskac pocnitoáre, pocnitóri rz. i. 1. zab. pukawka 2. trzaskawka (bata) 3. bot. tryskacz (sprçzy- sty), oáli ogórek, niedzwiedzi ogórek (Ecbal- lium elateríum) pocnitúra, pocnitúri rz! z. trzask ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 503

94,12. 98. 99,3. 222. 288. 328,2 . . 3 . . 338,3; b. 21,3. 30,2. 57. 71. 151,3; —‚ exciter 282; , inviter 334,1-3. 353,2; 6. 53,3. 120,3; P61665.268,3. 269,3; poftitór, aj. s. désireux, cupide b. 357,3; ромб- 94,3. poleésc, va. 3. dorer 173; eít, doré 172,3.

Moses Gaster, 1891