アプリをダウンロードする
educalingo
ofensáre

"ofensáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OFENSÁREの語源

ofensa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOFENSÁREの発音

ofensáre


ルーマニア語でOFENSÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのofensáreの定義

攻撃的s。f。、g .-d。 芸術。 違反; PL。 問題


OFENSÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

achiesáre · adresáre · agasáre · avansáre · balansáre · compensáre · condensáre · contrabalansáre · decompensáre · devansáre · dispensáre · elansáre · lansáre · mordansáre · pansáre · pensáre · plânsáre · policondensáre · recompensáre · relansáre

OFENSÁREのように始まるルーマニア語の単語

ofârlí · ofensá · ofensánt · ofensát · ofensatór · ofénsă · ofensív · ofensívă · oferí · oferíre · ofertá · ofertánt · ofértă · ofertóriu · off-line · óff-line · off-shore ofșor · óffside · ofíchie · oficiá

OFENSÁREのように終わるルーマニア語の単語

ambosáre · ambutisáre · amorsáre · amplasáre · ancrasáre · andosáre · angoasáre · aniversáre · apăsáre · aspersáre · autoamorsáre · bisáre · blanșisáre · bulversáre · calusáre · capsáre · carosáre · casáre · clasáre · cocsáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるofensáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OFENSÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ofensáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ofensáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFENSÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ofensáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのofensáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ofensáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

犯罪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

delito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

offense
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جريمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

преступление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ofensa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দোষী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

infraction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bersalah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vergehen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

犯罪
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

범죄
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

offending
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xúc phạm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குற்றமிழைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेपार्ह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

incitici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

reato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przestępstwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

злочин
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ofensáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αδίκημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oortreding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

brott
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

krenkelser
5百万人のスピーカー

ofensáreの使用傾向

傾向

用語«OFENSÁRE»の使用傾向

ofensáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ofensáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ofensáreに関するニュースでの使用例

例え

«OFENSÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からofensáreの使いかたを見つけましょう。ofensáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 405
azaé 2. zwr. obrazac siç (pe cineva na kogoá) ofensáre rz. z. oderw. od (se) ofensa; obraza ofensatór, -oáre, ofensatóri, -oáre przym. i przysl. obrazliwy(-wie) ofénsa, ofénse rz. z. obraza; de ~ obrazliwy ofensív, -á, ofensívi, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Ofensáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ofensare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA