"ofilí"辞典でのルーマニア語の意味

OFILÍの語源

ofilí (ofilésc, ofilít), vb. – 1. A se veșteji. – 2. A slăbi, a se usca pe picioare. – Var. (Mold.) ovili, ugili. Sl. vęliti, fără îndoială în forma *uvęliti, cf. sl. uvęnąti (Cihac, II, 235), uvędati (Tiktin), rut. uvialii (Byhan 340), rus. ochileti (Candrea), cu același sens.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOFILÍの発音

ofilí

ルーマニア語でOFILÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのofilíの定義

ofil vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ofilésc、imperf。 3 sg。Ofileá; cong。、3sgおよびpl。 枯れます

ofilí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ofilésc, imperf. 3 sg. ofileá; conj. prez. 3 sg. și pl. ofileáscă

ルーマニア語で«OFILÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ofilí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ofilíのルーマニア語での同義語

faná · tréce

OFILÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のofilíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのofilíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ofilí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 枯萎
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: marchitar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: wither
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कुम्हलाना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ذبل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: увядать
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: murchar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কটান
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: flétrir
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: layu
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: verdorren
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 枯れます
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 시들다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: wither
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khô héo
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கவிழ்ந்துவிடும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: बावणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: soldurmak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: appassire
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: uschnąć
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: в´янути
• ルーマニア語: ofilí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μαραίνω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: verwelk
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: vissna
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: visne

«OFILÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からofilíの使いかたを見つけましょう。ofilíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tables of products: for performing multiplication and ... - Pagina 19

... 2^899^899^899 +z+6S qbbiS SqSH ofiLÍ ziLbz +8zzz 9?gfi ...

William Webb (accountant), 1775

The Christian Pocket Planner 2002

Jack Countryman. r*Q2 il, |U¡ 5 Ш.ИП1 I :*¡2í|ií j?Lii| lit /I jvtirnny of Triumph □AHL-АЗ Vi»' Hit i.Ofilí h itry íighl Arut ra¡f mîvAlîmJi.

Jack Countryman, 2001

שאלות ותשובות הרשב: חלק דלת - Pagina 101

סולומון בן אברהם אדרת, ‎Raphael Bechor (ha-Levi), 1881

Zanoni - Volumele 1-2 - Pagina 68

... ix'lbí 33iola an ben .H ftfleit ber blauen spart^enope, pn 33irgiU ®rab unb ber eimmerif^en •í>ofilí, jtt 3)¡r fcíjvni tofr twieber jntüd. Wctiutc«. Come si pressa è I'lppogrifo a terra: — Che non mol che'l destrier pin vada in alto : Foi lo leea nel ...

Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1845

Proben der Beredsamkeit, welche in einer Gesellschaft ... - Pagina 439

Жег wets nidjt, bafí wir ©oft, wegen feiner befonbern (Suie , ats einen großen ©ofilí (játer aH',ufe(jen (ciaben ? 2BaS »ir aber einem 5Bof)ltí;>áter fdjiulbíg fsnb, bao íjl níemanben unbefannt. 5ßoju wir uns feíbft »er« »flirtet ftnb, baè lehret einen ...

Johann Christoph Gottsched, 1738

日本研究・京都会議 - Volumul 1 - Pagina 325

... tiiwx, WäMtäot, *tic;.ÄaTt±AB*«ffii:w*tAMfti:affi$-ä-So и^чт, AKiíLT, MHoTBtt^M, f*.f)Ofilí: ...

国際日本文化研究センター, ‎国際交流基金, 1996

Synthesis of some monosubstituted piperazines ..

ofilí- -- 1 r^aJY/íif-iiá -o coli crol t лз oí ...

Harry Bugbird Copelin, 1941

The Chronicle of King Theodore of Abyssinia - Volumul 1

... Лл. « h лл- « « ne h-f: -VH^ « irV « n « гн, « -П 9° « -l-tfnЛЛ• « (Ofilí^ftO- « — ÏS — гн. « ЛЛ- • tfat- \ «

Debterā Zaneb, ‎Enno Littmann, 1902

Bulletin - Ediţia 13,Volumul 3 - Pagina 212

... "obiSoí □9111ЯОХ 90Í •000Í9 90ÍÍ9 tt66ötiT OOâlI? i •nssns •ofilí •Oíj5Í •0^2292 'ОоАзТ? "ooobíti 'TlfitílOOT nI02i 'aQI9Í0I ' OOOO9 '00í2ti •00021 '00Í02I 'niÍ99 "П12981 $ jaxxey; joo-j (Xooqog'oxr) ."sSpxg *q.nj (•sSpxff'oxg-) •s^ui.Jdui *q.ti2 ...

Wisconsin. State Planning Board, 1942

Les oeuvres spirituelles du Bx Jean de la Croix: premier ... - Pagina 310

C'est biin à dirc > ic vous uniray à m°y« Ofilí. 10. ' 1 CHAPITRE III. Remarques nécessaires pour entendre les choses qui suivent, POur développer nettement cette matière , il fauc remarquer l'ordre que tiennent ceux qui font dans leur avance* ...

Jean de la Croix, 1695