アプリをダウンロードする
educalingo
ogârjít

"ogârjít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOGÂRJÍTの発音

ogârjít


ルーマニア語でOGÂRJÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのogârjítの定義

OGRYYT、O、oggirzi、-te、adj。 (Reg。)貧弱で、つまんで、破れた。 &#のX2013。 V.オガルジ。


OGÂRJÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

batojít · cocârjít · cojít · descojít · grijít · găbjít · gălbejít · kharidjít · mijít · mânjít · năcăjít · năjít · nărujít · pogârjít · îmbolbojít · îmbondrojít · îndârjít · înghebejít · îngrijít · învârtejít

OGÂRJÍTのように始まるルーマニア語の単語

ogámic · ogárcă · ogárnic · ogărátic · ogăréște · ogăríme · ogârjí · ogeác · ogegár · ogheál · ogivál · ogívă · ogîrjí · oglábnic · oglașénic · oglașénie · oglávă · oglăsuíre · oglășuí · ogléj

OGÂRJÍTのように終わるルーマニア語の単語

abderít · necăjít · negrijít · nerotunjít · neveștejít · neîngrijít · oblojít · plotojít · pricăjít · prăjít · rotunjít · rânjít · scorojít · sfrijít · strujít · ujujít · vestejít · veștejít · vrăjít · vârtojít

ルーマニア語の同義語辞典にあるogârjítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OGÂRJÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ogârjít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ogârjít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGÂRJÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogârjítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのogârjítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ogârjít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

枯瘦
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

flaco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

skinny
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نحيل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тощий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

magro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চর্মসার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

maigre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kurus
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dünn
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スキニー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마른
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ceking
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gầy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒல்லியாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हाडकुळा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sıska
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

magro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chudy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

худий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ogârjít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοκαλιάρης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skinny
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mager
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skinny
5百万人のスピーカー

ogârjítの使用傾向

傾向

用語«OGÂRJÍT»の使用傾向

ogârjítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogârjít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ogârjítに関するニュースでの使用例

例え

«OGÂRJÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からogârjítの使いかたを見つけましょう。ogârjítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere - Pagina 566
lui /: omite lui CL, C/; 10 un sac plin cu nuci /: un sac cu nuci CL, CI; nucele CL, CI: nucile /; 15 crescätorul CL, CI: l•ц;; crescätoriul /; 16 prefäcuse CL, I: prefäcusä CI; 17-18 purcelul cel ogârjit, räpciugos si räpanos /: purcelul cel ogârjit si ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
2
Arhivele de la Monte Negro
Din atelier se aude maşina de cusut şi tusea uscată a ovreiaşului. Mă trezesc, întro curte plină de noroi, în faţa unei căsuţevagon din care răzbate o lumină firavă. Un câine ogârjit se freacă de picioarele mele, scoate un mârâit care seamănă ...
Octavian Soviany, 2011
3
Bucurați-vă de viață!
Când au desfăcuto, au dat înăuntru de un băiețel, de vreo șase luni și un pic, flămând și ogârjit de piciorușele nui erau mai groase decât mânuțele. Atunci profesorul Liu și nevasta, după ce sau învârtit o vreme în jurul copilului, sau întors ...
Yan Lianke, 2013
4
Povești
Scroafa, cum vede pe moşneag că vine asupra ei, îndată începe a grohăi, o rupe de fugă, şi purceii după dânsa. Numai unul, care era mai ogârjit, mai răpănos şi mai răpciugos, neputând ieşi din glod, POVESTEA PORCULUI ...
Ion Creangă, 2011
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Ea, prin drăcăriile ei, prefăcuse atunci pe stăpânu-său, Făt-Frumos, în purcelul cel ogârjit, răpciugos și răpănos, cu chip să-l poată face mai pe urmă ca să ieie vreo fată de-a ei, din cele unsprezece ce avea și care fugiseră după dânsa din ...
Ion Creangă, 2015
6
Calea Victoriei
Dar plecând, doamna ministru o predase unui octogenar ogârjit şi friguros, cu gâtul înfăşurat întro legătură cadrilată de lână şi cu ochii lăcrimoşi de cimpanzeu răpus de oftică în vitregele noastre regiuni septentrionale. Elena Lipan nui auzise ...
Cezar Petrescu, 2013
7
Metafizica bicicliștilor
Numai unul, care era mai ogârjit, mai răpănos și mai răpciugos, neputând ieși din glod, rămase pe loc. Moșneagul degrabă îl prinde, îl bagă în traistă, așa plin de glod și de alte podoabe cum era, și pornește cu dânsul spre casă.
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
8
Povestea porcului: - Pagina 4
Numai unul, care era mai ogârjit, mai răpănos şi mai răpciugos, neputând ieşi din glod, rămase pe loc. Moşneagul degrabă îl prinde, îl bagă în traistă, aşa plin de glod şi de alte podoabe cum era, şi porneşte cu dânsul spre casă. ―Slavă ţie ...
Ion Creanga, 2013
9
Povesti Si Povestiri
Numai unul, care era mai ogârjit, mai rapanos si mai rapciugos, neputând iesi din glod, ramase pe loc. Mosneagul degraba îl prinde, îl baga în traista, asa plin de glod si de alte podoabe cum era, si porneste cu dânsul spre casa. Slava tie ...
Ion Creanga, 2013
10
Rusoaica
... nu se ivește pe buze. Caii de sub noi se alarmează; un fâșâit și o ruptură de creangă uscată aproape: privirile ni se întorc alături. Urechi ascuțite și două puncte fosforice; un lup ogârjit ne primește cu râs alb de nehotărâre. Un picior îi stă ...
Gib I. Mihăescu, 2015
参照
« EDUCALINGO. Ogârjít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ogarjit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA