アプリをダウンロードする
educalingo
pirpiríu

"pirpiríu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PIRPIRÍUの語源

turc. pirpiri

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPIRPIRÍUの発音

pirpiríu


ルーマニア語でPIRPIRÍUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpirpiríuの定義

PIRPIRÍU〜e(〜i)1)(生きている生物について)発達が停止したか退化した。 異常な発達のために小さいサイズ; 痩せました。 2)(人について)貧乏または薄い服を着る人; 貧しいまたは薄い服を着た。 3)(衣服について)寒くて貧弱で、薄く、不適切です。 怪しげ。


PIRPIRÍUと韻を踏むルーマニア語の単語

ceadiríu · firfiríu · firíu · porfiríu · profiríu · subțiríu · trandafiríu

PIRPIRÍUのように始まるルーマニア語の単語

pirotéhnic · pirotehnicián · pirotehníe · pirotérmic · pirotí · pirotínă · pirotít · piroxén · piroxénic · piroxenít · piroxilínă · piróză · pirozeá · pirózis · pirpilíu · pirțigúșă · piruetá · piruétă · piruí · piruít

PIRPIRÍUのように終わるルーマニア語の単語

acríu · alburíu · albástru-azuríu · albăstríu · amăríu · anteríu · aspríu · auríu · azuríu · bisturíu · brumăríu · buríu · bâtlan scorțișoríu · calemcheríu · candríu · cercuríu · chihlibaríu · chihlimbaríu · chilimbaríu · căpríu

ルーマニア語の同義語辞典にあるpirpiríuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PIRPIRÍU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pirpiríu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«PIRPIRÍU»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«pirpiríu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pirpiríu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRPIRÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirpiríuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpirpiríuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pirpiríu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

弱小
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escuchimizado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

puny
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नन्हा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سقيم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тщедушный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

franzino
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুঁচকে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chétif
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

puny
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kümmerlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ちっぽけな
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자그마한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

puny
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

yếu đuối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெலிந்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

puny
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cılız
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gracile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

małostkowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

немічний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pirpiríu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μικροκαμωμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nietige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spinkiga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ynkelig
5百万人のスピーカー

pirpiríuの使用傾向

傾向

用語«PIRPIRÍU»の使用傾向

pirpiríuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirpiríu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pirpiríuに関するニュースでの使用例

例え

«PIRPIRÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpirpiríuの使いかたを見つけましょう。pirpiríuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 99
pirpiríu ET. serb. bulg. pir (< asl. pyro < gr. nupoç). SG. ALR SN III, К. 638. piramída Pl. -mide S. f. (1688 BIBLIA) Pyramide F. Ceale de la Memfes pirámide (BIBLIA 1688 Vorwort). ET. ngr. тгирацц;, -iôoç, lat. pyr amis, frz. pyramide. piránda Pl.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 123
... pe cravatele din mätase naturalä, potrivit cererii comer- tului. Din alea cum poartä spânzurajii de pe peretele din spatele catedrei. Si sefi mai mici cum ar fi contabilul sef de la Qx)perativa Higiena. Spune Fabre cä: Masculul amorez, pirpiríu, ...
Petru Maier Bianu, 1998
参照
« EDUCALINGO. Pirpiríu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pirpiriu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA