アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onorá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ONORÁの語源

lat. honorare, fr. honorer, it. onorare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でONORÁの発音

onorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でONORÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«onorá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのonoráの定義

Honor vb。、ind。 現在1 sgHonoré、3 sg、pl。 優等 onorá vb., ind. prez. 1 sg. onoréz, 3 sg. și pl. onoreáză

ルーマニア語辞典で«onorá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONORÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a dezonorá
a dezonorá
a ignorá
a ignorá
a onorá
a onorá
a se dezonorá
a se dezonorá
a se înnorá
a se înnorá
a încornorá
a încornorá
a înnorá
a înnorá
autoignorá
autoignorá
deznorá
deznorá
dezonorá
dezonorá
ignorá
ignorá
încornorá
încornorá
înnorá
înnorá

ONORÁのように始まるルーマニア語の単語

onomástică
onomasticón
onomato
onomatofobíe
onomatológic
onomatologíe
onomatomaníe
onomatopée
onomatopéic
onomatopoétic
onorabil
onorábil
onorabilitáte
onoránt
onorár
onoráre
onoráriu
onorát
onorătór
onorífic

ONORÁのように終わるルーマニア語の単語

a adorá
a ameliorá
a ancorá
a arborá
a colaborá
a colorá
a comemorá
a coroborá
a datorá
a decolorá
a decorá
a deflorá
a delaborá
a deplorá
a deteriorá
a devorá
a eflorá
a elaborá
a evaporá
a expectorá

ルーマニア語の同義語辞典にあるonoráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ONORÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«onorá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
onoráのルーマニア語での同義語

«onorá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONORÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onoráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのonoráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«onorá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

荣幸
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

honrado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

honored
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मानित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تكريم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заслуженный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

honrado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মানিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

honoré
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mulia
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geehrt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

名誉あります
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영광
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mulya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tôn trọng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கெளரவமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आदरणीय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

onurlu
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

onorato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaszczycony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заслужений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

onorá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τιμηθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vereer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hedrad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hedret
5百万人のスピーカー

onoráの使用傾向

傾向

用語«ONORÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«onorá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、onoráに関するニュースでの使用例

例え

«ONORÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からonoráの使いかたを見つけましょう。onoráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constructions of Reason: Explorations of Kant's Practical ...
This book traces the alleged incoherences to attempts to assimilate Kant's ethical writings to modern conceptions of rationality, actions and rights.
Onora O'Neill, 1989
2
Autonomy and Trust in Bioethics
Onora O'Neill suggests that the conceptions of individual autonomy (so widely relied on in bioethics) are philosophically and ethically inadequate; they undermine rather than support relationships based on trust.
Onora O'Neill, 2002
3
A Question of Trust: The BBC Reith Lectures 2002
Onora O'Neill's timely new work highlights a great paradox: in order to inspire trust, we, the public, require more accountability, more transparency.
Onora O'Neill, 2002
4
Rethinking informed consent in bioethics
In Rethinking Informed Consent in Bioethics Neil Manson and Onora O'Neill set debates about informed consent in medicine and research in a fresh light.
Neil C. Manson, ‎Onora O'Neill, 2007
5
Towards Justice and Virtue: A Constructive Account of ...
Constructs an account of the basic principles for moving towards just institutions and virtuous lives.
Onora O'Neill, 1996
6
Bounds of Justice
Argues for a concept of justice that takes account of boundaries, institutions and human diversity.
Onora O'Neill, 2000
7
Reading Onora O’Neill - Pagina i
Onora O'Neill is one of the foremost moral philosophers writing today. Her work on ethics and bioethics, political philosophy and the philosophy of Kant is extre- mely influential. Her landmark Reith Lectures on trust did much to establish the ...
David Archard, ‎Monique Deveaux, ‎Neil Manson, 2013
8
Ethical Theory: A Concise Anthology - Pagina 131
Onora O'Neill is piincipal of Newnham College, Cambridge, England. O'Neill provides an interpretation of Kant's End in Itself formulation of the Categorical Imperative. She then outlines a Kantian approach to the issues of famine and poverty ...
Heimir Giersson, ‎Margaret Holmgren, 2000
9
The Sources of Normativity
Her discussion is followed by commentary from G.A. Cohen, Raymond Geuss, Thomas Nagel, and Bernard Williams, and a reply by Korsgaard.
Christine M. Korsgaard, ‎Onora O'Neill, 1996
10
The Tale of Onora: The Boy and the Peddler of Death
For the mature fans of Harry Potter, A Game of Thrones, Lord of the Rings, Elder Scrolls, Legend of Zelda, Guild Wars, World of Warcraft, Fable, and Dragon Age, The Tale of Onora follows the journey of a young orphan after his village is ...
Dylan Saccoccio, ‎Virginie Carquin, ‎Falon Alexander-Brink, 2014

参照
« EDUCALINGO. Onorá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/onora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z