アプリをダウンロードする
educalingo
opiná

"opiná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OPINÁの語源

fr. opiner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOPINÁの発音

opiná


ルーマニア語でOPINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのopináの定義

opinion vb。、ind。 1 sg。opinéz、3 sg。およびpl。 オピン


OPINÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a opiná · a preîntâmpiná · a scărpiná · a se scărpiná · a suspiná · a întâmpiná · preopiná · preîntâmpiná · propiná · scărpiná · suspiná · tulpiná · întimpiná · întâmpiná · întîmpiná

OPINÁのように始まるルーマニア語の単語

opiacéu · opiát · opidán · ópidum · opiláție · opilióni · opilioníde · opináre · opincár · opíncă · opincăríe · opincăríme · opincúță · opinént · opínie · opiniúne · opinteálă · opintí · opintíc · opintíre

OPINÁのように終わるルーマニア語の単語

a afiná · a aliná · a aniná · a asasiná · a autovacciná · a bobiná · a calciná · a ciná · a clătiná · a combiná · a conglutiná · a contaminá · a creștiná · a culminá · a căiná · a damaschiná · a decliná · a decontaminá · a degazoliná · a degerminá

ルーマニア語の同義語辞典にあるopináの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OPINÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«opiná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«opiná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opináを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのopináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«opiná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

回顾
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

revisión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Review
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مراجعة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обзор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

crítica
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিমত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

critique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendapat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rezension
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

審査
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

리뷰
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mratelakake panemume
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xem lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கருத்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

görüş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

recensione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przegląd
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

огляд
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

opiná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανασκόπηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Review
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omdöme
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomgang
5百万人のスピーカー

opináの使用傾向

傾向

用語«OPINÁ»の使用傾向

opináの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opiná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、opináに関するニュースでの使用例

例え

«OPINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からopináの使いかたを見つけましょう。opináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatre of Animation - Pagina 19
BOTIUS: My mistress How I love her Love The word hardly suffices Is such a miserable monosyllable for (OPINA enters.) This Wound She Makes This Riot In Tranquility (She examines him with love.) What do you love in me Say Repeat our ...
Marion Baraitser, 1999
2
Lusus poëtici allegorici, etc - Pagina 4
'ed вменю occulto mois perfida fuflulitvallů, _ Qui nec Opiná ш": Рака, dolencia шт. ' Non вытащит. tennîque pioboicidc шпат [цдеЬАь щади; lzdere 'inefpil eurem.. l 'Mollizeg' ilìccebras dclìcìofa dabas. ` “Еда поп; Запах чо|цсгцш‚.ввос мы ...
Pierre Juste SAUTEL, 1726
3
Cuban Communism - Pagina 400
though the latter's editors are not competing with the "tens of thousands" of Opina readers who are responding to its regular consumer surveys. Robert Scheer of the Los Angeles Times, writing in The Miami Herald of March 1 1 , 1984, ...
Irving Louis Horowitz, ‎Jaime Suchlicki, 1981
4
Cuban Communism/8th Editi: - Pagina 477
Then he came out with limited editions of his own line of clothes featuring the Opina label which are quickly sold. But he encourages consumers to copy his ideas.14 The "El Ojo de Opina" page near the front of each monthly issue of Opina ...
Irving Louis Horowitz, 1995
5
Militärische Auslandseinsätze: Die Entscheidungen ... - Pagina 191
Instituto Opina (2004): „Encuesta España. Estimación electoral“, März, http://www.opina. es/web/pdfs/90022E.pdf [24.09.2008]. Instituto Opina (2003a): „Encuesta Enero 2003. España“, Januar, http://www.opina.es/web/ pdfs/90007E.pdf ...
Henrike Viehrig, 2010
6
Chile in Transition: Prospects and Challenges for Latin ... - Pagina 139
A couple of weeks later, on April 15, 2014, the Santiago-based non-partisan market research institute Opina conducted a survey on the citizen's opinion about the envisaged measures.51 What it found were strongly contradictory information ...
Roland Benedikter, ‎Katja Siepmann, 2015
7
Cuban Studies 18 - Pagina 105
Best known and most widely read because of their association with key government agencies are such mass-circulation publications as Granma, Trabajadores , Juventud Rebelde, Opina, and Bohemia. Because Granma, the daily newspaper, ...
Carmelo Mesa-Lago, 1988
8
Oeuvres posthumes de Monsieur J.-J. Rousseau ou recueil de ...
Après cela viut le tour du divin fils de Vica- Pota désigné consul grippe-sou , & qui gagnoie fa vie à grimeliner & vendre les petites villes. Hercule paffànt donc, à celui-ci lui toucha galamment l'areille & il opina dans. ces termes: attendu que le ...
Jean-Jacques Rousseau, 1782
9
Theoretisch-practische Anleitung zur schnellen und ... - Pagina 272
Zürici sewer udolinou zene náwaly jini; Záhony roucho Sati bëlawé; bohatymi se záři Liha rubiny setá, a tuhymi potüček opiná - - Pouty lity boreáš: i to milo ëilému jonáku. - - - O weselé! tu wozi milenou déwu, létaje linou - Püdu tepá ledowou, ...
Johann Nepomuk Konecny, 1842
10
Hērōdianou historiōn biblia 8 - Pagina 585
Op em та'ётмр/ит/Ьш' ,V 443.5. Орстт Íp/ê рт— ßfmf, 77. 5. d4»гс, 292.4. 4:3. 4. Орет ргегшт , 426. 5. Opemn'. 207.4. Орех, 134.4.383.4. 535. 4. 5. 0791214117, 327.5. Opiná,130.55045.` 509. . 11 4' Q 5414# (удлинила. 5. Opina/ari , 45s/.4.
Herodianus (Historicus.), ‎Johann Heinrich Boeckler, ‎Balthasar Scheidius, 1662

用語«OPINÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopináという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opiná y votá: ¿Cuál es el equipo que MEJOR JUEGA al fútbol HOY …
Boca es el único puntero del campeonato y va rumbo al título, pero no luce ni conforma. San Lorenzo hace rato que está en la pelea grande, pero tampoco ... «TN.com.ar, 10月 15»
2
Votá y opiná: Angelici insiste en construir una nueva Bombonera …
Votá y opiná: Angelici insiste en construir una nueva Bombonera, ¿estás de acuerdo? El actual presidente de Boca y candidato para las elecciones de ... «TN.com.ar, 10月 15»
3
El dólar blue bajó un centavo, a $15,99
opiná. shares. Luego de haber comenzado la rueda ascendiendo, el dólar blue terminó bajando un centavo, a $ 15,99, mientras que el oficial creció medio ... «Clarín.com, 9月 15»
4
Murió otro deportista extremo en pleno salto
opiná. shares. Erik Roner, un deportista extremo y estrella de MTV que descendía en paracaídas en una ceremonia inaugural para un evento de golf en Squaw ... «Clarín.com, 9月 15»
5
Scioli analiza la situación de la energía con los gobernadores
opiná. shares. En un gesto hacia el sector petrolero y en Neuquén, la provincia de Jorge Sapag, uno de los gobernadores que podría integrar su gabinete, ... «Clarín.com, 9月 15»
6
Opiná y VOTÁ en Toda Pasión: ¿Por qué Argentina perdió la Copa …
Una gran frustración para una generación de futbolistas que necesitaba un título. No se dio. Pero por qué. Opiná y votá en la ENCUESTA de Toda Pasión. «TN.com.ar, 7月 15»
7
Votá y opiná: ¿Qué te parece la sanción al chileno Jara por la …
La Conmebol le dio tres fechas de sanción a Gonzalo Jara por la tocada de cola a Edinson Cavani en el partido de Copa América entre Chile y Uruguay por ... «TN.com.ar, 6月 15»
8
Opiná en Toda Pasión: ¿Por qué le empataron a la Selección …
Ganaba 2 a 0 y parecía que podía golear, pero finalmente fue un empate que pareció demasiado castigo. Opiná y participá en Toda Pasión: ¿Por qué no se ... «TN.com.ar, 6月 15»
9
Todo sobre Acequia: opiná sobre el canal estatal de Mendoza
Después de la polémica afirmación del periodista porteño Jorge Lanata sobre el nombre de la TV Pública local, conocé un poco más y participá. por MDZ 6 de ... «MDZ Online, 6月 15»
10
Opiná y votá: ¿Para River sería "catastrófico" quedar afuera de la …
... Marcelo Gallardo. Hoy, River buscará seguir con vida. Un empate o una derrota lo dejarían casi afuera. Opiná y participá en la Encuesta de Toda Pasión. «TN.com.ar, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Opiná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/opina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA