アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"întimpiná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNTIMPINÁの発音

întimpiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNTIMPINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«întimpiná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîntimpináの定義

INTIMATE vb。 I.対遭遇。 ÎNTIMPINÁ vb. I. v. întâmpina.

ルーマニア語辞典で«întimpiná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNTIMPINÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a opiná
a opiná
a preîntâmpiná
a preîntâmpiná
a scărpiná
a scărpiná
a se scărpiná
a se scărpiná
a suspiná
a suspiná
a întâmpiná
a întâmpiná
opiná
opiná
preopiná
preopiná
preîntâmpiná
preîntâmpiná
propiná
propiná
scărpiná
scărpiná
suspiná
suspiná
tulpiná
tulpiná
întâmpiná
întâmpiná
întîmpiná
întîmpiná

ÎNTIMPINÁのように始まるルーマニア語の単語

întieptá
întifigá
întilincí
întilincíre
întimpináre
înti
întinát
întinăciúne
întinătúră
întínde
întíndere
întinerí
întineríre
întinerít
întineritór
întínge
întíns
întinsoáre
întinsúră
întinzăciós

ÎNTIMPINÁのように終わるルーマニア語の単語

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntimpináの類義語と反意語

同義語

«întimpiná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNTIMPINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întimpináを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntimpináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întimpiná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

问候语
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

saludo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Greeting
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शुभकामना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

приветствие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

saudação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাদন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

salutation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Ucapan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gruß
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

挨拶状
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

인사말
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Salam
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lời chào
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வாழ்த்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीटिंग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tebrik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

saluto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

powitanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Привітання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

întimpiná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαιρετισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

groet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hälsning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hilsen
5百万人のスピーカー

întimpináの使用傾向

傾向

用語«ÎNTIMPINÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«întimpiná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、întimpináに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTIMPINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntimpináの使いかたを見つけましょう。întimpináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 605
l orî que întimpiná ín eursulů seni Un torrent entraine tout ce qu'z`li rencontre sur son passage. _ A* íntimpina obstacule. Rencontrer des obstacles. Íntimplare. (se) A se întîmpla, a se brodi, a se nasce, a ее pricinui unů lucru ncasteptatů, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Cum e corect?: Indreptar de limba romaneasca - Pagina 29
Este, între altele, cazul tot al unui verb : a întîmpina, pe care, pînă la pagina 116 a unei lucrări l-am întîlnit de 11 ori : „istoricitatea dramei shakespeariene ne întîmpină", „notele cu care ne întîmpină", „rolul lor istoric ne întîmpină11, ,,cu care ne ...
N. Mihăescu, 1973
3
Sase feluri de a muri
vedem ce avem în faţă, ca să fim pregătiţi pentru a întîmpina aceste situaţii şi a le întîmpina nu ca pompierii, aşa cum am ajuns să fim în vara trecută, ci a le întîmpina ca organe de Securitate ale Poporului. Să preîntîmpinăm toate aceste situaţii, ...
Marius Oprea, 2011
4
Plăcerile vieții
de o croială impecabilă, în cazul cînd era mai potrivit pentru ocazia respectivă –, şi cînd îşi întîmpina auditoriul cu seriozitate şi francheţe, deşi cu o sfială cuceritoare, nu puteai să nuţi dai seama că se consacră sarcinii respective cu o ...
W. Somerset Maugham, 2013
5
Dincolo de realitate: - Pagina 134
Încă 20 de secunde şi aş fi trimis după tine Poliţia Militară, îl întîmpină comandantul sec. Calmul din vocea lui contrazicea orice concluzie logică la care ar fi putut să ajungă maiorul: nu ştia deloc dacă vorbea serios sau nu, dar nu avea de gînd ...
Dan-Marius Sabău, 2014
6
Jurnal de scriitor
Mai pe scurt, sa prosternat şi adoră mănuşile, caleştile, parfumul, cremele, rochiile de mătase (mai ales clipa cînd doamna se aşază în fotoliu, iar rochia începe săi foşnească la poale şi în talie) şi, în sfîrşit, adoră lacheii, care o întîmpină pe ...
F.M. Dostoievski, 2011
7
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
GARD DE FIER–Veți întîmpina obstacole în viață. GARD, ÎNGRĂDITURĂ – Dacă visați o îngrăditură a unui monument, de pildă, acest vis vă prevestește o viitoare necesitate de a vă reaminti ceva, pentru care va trebui să depuneți eforturi ...
Serghei Karatov, 2014
8
DEX-ul si sexul
Ajungeţi la ghişeu, unde un funcţionar întrun costum ros la coate şi la revere vă întîmpină politicos. Îi explicaţi că vreţi să vă deschideţi un cont, iar omul trage spre el o tastatură slinoasă. Încearcă grăbit cîteva taste, după care, vădit nemulţumit, ...
Pavel Gheo Radu, 2012
9
Tînărul Stalin
îl vede pe Stalin la Primul Congres al Sovietelor 276; îl vizitează pe Stalin în redacţia Pravdei 275; membră a Partidului Bolşevic 285; o ajută pe Maria Kuzakova 314; o cunoaşte pe mama lui Stalin 315; o întîmpină pe Suhova la Maţeta 313; ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
10
Inteligenţa emoţională a copiilor
discuţii. Multor copii ce întîmpină dificultăţi de relaţionare le lipsesc competenţele conversaţionale corespunzătoare vîrstei. Comunicarea nevoilor pe care le resimt devine problematică, iar copiii par să înţeleagă cu greutate nevoile şi dorinţele ...
Lawrence E. Shapiro, 2012

参照
« EDUCALINGO. Întimpiná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intimpina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z