アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revisión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REVISIÓNの語源

La palabra revisión procede del latín revisĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREVISIÓNの発音

re · vi · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVISIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVISIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revisión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
revisión

医学的な認識

Reconocimiento médico

認識するためには、誰かを診察して自分の健康状態を調べたり、疑わしい病気を診断したりすることです。 医学的または臨床的認識は、人の健康状態を調べるために行われる検査です。 それは、科学的時代の初めから医師が知識を生み出すために開発した秩序あるプロセスまたは一連の行動として考える臨床方法の一部です。 臨床実践に適用される科学的方法です。 社会的、生物学的および心理的完全性における被験者の健康および病気の過程を研究し、理解することは、順序付けられた命令である。 血圧をかける。 Reconocer es examinar a alguien para averiguar el estado de su salud o para diagnosticar una presunta enfermedad. Reconocimiento médico o clínico es el examen que se realiza para averiguar el estado de salud de una persona. Es parte del método clínico, considerándolo como el proceso o secuencia ordenada de acciones que los médicos han desarrollado para generar su conocimiento desde el comienzo de la era científica. Es el método científico aplicado a la práctica clínica. Es el orden recorrido para estudiar y comprender el proceso de salud y de enfermedad de un sujeto en toda su integridad social, biológica y psicológica. Tomando la tensión arterial.

スペイン語辞典でのrevisiónの定義

スペイン語辞書のリビジョンの定義はレビューアクションです。 辞書の改訂のもう一つの意味は、軍事サービスの例外と可変免除のそれぞれの置き換えに対する次のものの毎年の検証でもある。 La definición de revisión en el diccionario castellano es acción de revisar. Otro significado de revisión en el diccionario es también comprobación, en cada año de los siguientes al respectivo reemplazo, de las excepciones y exenciones variables del servicio militar.
スペイン語辞典で«revisión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVISIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
eurovisión
eu·ro·vi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

REVISIÓNのように始まるスペイン語の単語

revindicar
revirada
revirado
revirar
revire
reviro
revisable
revisada
revisar
revisionismo
revisionista
revisita
revisor
revisora
revisoría
revista
revistar
revistera
revistero
revisto

REVISIÓNのように終わるスペイン語の単語

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

スペイン語の同義語辞典にあるrevisiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REVISIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«revisión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
revisiónのスペイン語での同義語

スペイン語で«REVISIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«revisión»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
revisiónのスペイン語での反義語

«revisión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVISIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revisiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevisiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revisión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

回顾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revisión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

review
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مراجعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обзор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revisão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পর্যালোচনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

examen
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ulasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rezension
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

レビュー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리뷰
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

review
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xem lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुनरावलोकन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yorumu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recensione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przegląd
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

огляд
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recenzie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανασκόπηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hersiening
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

översyn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomgang
5百万人のスピーカー

revisiónの使用傾向

傾向

用語«REVISIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«revisión»の使用頻度を示しています。
revisiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revisión»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVISIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revisión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revisión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revisiónに関するニュースでの使用例

例え

«REVISIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevisiónの使いかたを見つけましょう。revisiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual básico de revisión y verificación contable
El presente texto constituye un manual de ayuda para todos aquellos que pretendan adentrarse en el conocimiento de la Auditor¡a de Cuentas, dando a conocer, no s¢lo en qu‚ consiste el trabajo del auditor, sino el proceso de revisi¢n y ...
María Isabel de Lara Bueno, 2007
2
La Inquisición Española: una revisión histórica
Ahora, tras más de treinta años de nuevas investigaciones no sólo sobre la Inquisición sino sobre la historia moderna de España, el profesor Kamen ha acometido la tarea de reescribir enteramente su magnum opus ofreciéndonos una obra ...
Henry Kamen, 2005
3
La necesidad de revisión de la izquierda
El socialismo burocrático surgió en su momento como respuesta dialéctica a las cegueras estructurales del capitalismo.
Jürgen Habermas, 1991
4
El procedimiento registral y su revisión judicial: ...
El presente trabajo refleja, explica y trata de ordenar la realidad jurisdiccional acaecida en los años de vigencia del nuevo modelo de revisión judicial de la calificación registral.La primera parte del trabajo efectúa un análisis de ...
Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010
5
Una revisión de la teoría de las necesidades
Agnes Heller es autora de una obra copiosísima y muy personal.
Agnes Heller, 1996
6
Revisión de Políticas Nacionales de Educación Revisión de ...
Revisión de Políticas Nacionales de Educación: Chile cubre todo el sistema de educación del país, desde la educación parvularia a la educación superior y también el aprendizaje a lo largo de la vida para todos.
OECD, 2004
7
Iusnaturalismo y positivismo jurídico: una revisión de los ...
En este trabajo, el autor se centra en uno de los temas centrales de la filosofía jurídica a lo largo del siglo XX, el de la polémica entre el iusnaturalismo y el positivismo jurídico sobre el concepto de derecho.
Javier Dorado Porras, 2004
8
Revisión histórica de la presión fiscal castellana, siglos ...
Se trata de una obra destinada a convertirse en el punto de partida de una nueva interpretación histórica de la fiscalidad castellana en cuanto la revisión de la imagen fiscal vigente por apelación a la técnica del "análisis del caos" ...
Ubaldo Gómez Alvarez, 1996
9
El desgaste profesional del médico: Revisión y guía de ...
Indice resumido: El desgaste profesional: concepto y evaluación. El desgaste profesional médico. Los recursos de la personalidad. Guía de buenas prácticas para la prevención e intervención sobre el desgaste profesional médico.
Macarena Gálvez Herrer, Bernardo Moreno Jiménez, José Carlos Mingote Adán, 2011
10
El test de Goodenough: revisión, ampliación y actualización
El Test de Goodenough ocupa, desde su aparición en 1926, un lugar privilegiado en cualquier batería de tests.
‎1981

用語«REVISIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevisiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Junta da luz verde al informe de aguas de la revisión del PGOU ...
La aprobación provisional de la Revisión y Adaptación a la LOUA del PGOU de la ciudad se produjo en sesión plenaria el pasado febrero, y tras ésta se ha ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Ford llama a revisión a más autos por puerta defectuosa
Ford amplió este jueves en 1.5 millones de vehículos una llamada a revisión en Norteamérica para reparar un componente de las cerraduras de las puertas ... «Telemundo Chicago, 9月 16»
3
Samsung llama a revisión el Note 7 en todo el mundo tras ...
Samsung Electronics anunció hoy en Seúl que llamará a revisión en todo el mundo su phablet Galaxy Note 7 después de que varios usuarios denunciaran que ... «20minutos.es, 9月 16»
4
Más de 45 millones de vehículos llamados a revisión están sin ...
Más de 45 millones de vehículos que fueron llamados a revisión entre 2013 y 2015 siguen circulando en Estados Unidos sin haber sido reparados, según un ... «EFE, 7月 16»
5
Defensa aprueba la revisión de diseño del submarino S-80 de ...
El Panel Ejecutivo del Ministerio de Defensa ha aprobado la Revisión Crítica de Diseño (CDR, por sus siglas en inglés) del Submarino S-80 que Navantia ... «www.infodefensa.com, 7月 16»
6
El cambio en la revisión técnica sigue en análisis
La revisión de buses, taxis, furgonetas escolares se hace en Guamaní y Carapungo. Se chequean 190 parámetros. Foto: Alfredo Lagla / EL COMERCIO. «El Comercio, 6月 16»
7
Toyota México llama a revisión a casi 100 mil autos
Corolla, Matriz, Sienna y Yaris, entre los modelos involucrados. CIUDAD DE MÉXICO (01/JUN/2016).- Toyota reportó que unos 97 mil 300 vehículos en México ... «Informador.com.mx, 6月 16»
8
Expansión de la revisión de las bolsas de aire Takata afecta a 12 ...
AP reportó este viernes que 8 fabricantes llamaron a revisión a más de 12 millones de vehículos como parte de una nueva expansión del llamado a revisión ... «Univisión, 5月 16»
9
Gobierno flexibiliza la revisión técnica del transporte público
Ayer, técnicos del centro de revisión de Guamaní, en el sur de Quito, inspeccionaban las unidades de servicio público. Foto: Pavel Calahorrano / EL ... «El Comercio, 5月 16»
10
Volkswagen llama a revisión a unos 800.000 autos
El grupo Volkswagen anunció este jueves que llamará a revisión unos 800.000 automóviles en el mundo por un posible problema de pedal en modelos de ... «El Observador, 3月 16»

REVISIÓNの画像

revisión

参照
« EDUCALINGO. Revisión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revision>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z