アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orânduíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でORÂNDUÍREの発音

orânduíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でORÂNDUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«orânduíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのorânduíreの定義

s。f。、g .-d。 芸術。 ソ連のエリート。 PL。 条例 orânduíre s. f., g.-d. art. orânduírii; pl. orânduíri

ルーマニア語辞典で«orânduíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORÂNDUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


arenduíre
arenduíre
brăzduíre
brăzduíre
bărduíre
bărduíre
comenduíre
comenduíre
comănduíre
comănduíre
deznădăjduíre
deznădăjduíre
fereduíre
fereduíre
grunduíre
grunduíre
găzduíre
găzduíre
jinduíre
jinduíre
nenădăjduíre
nenădăjduíre
nădăjduíre
nădăjduíre
obijduíre
obijduíre
oblăduíre
oblăduíre
pilduíre
pilduíre
posleduíre
posleduíre
primejduíre
primejduíre
propovăduíre
propovăduíre
răcăduíre
răcăduíre
îngăduíre
îngăduíre

ORÂNDUÍREのように始まるルーマニア語の単語

orăștícă
orătánie
orăténie
orătúri
orândár
orândáș
orândă
orândăríe
orânduí
orânduiálă
orânduít
orânduitór
orb
orbálț
orbăcăí
orbălțătúră
orbălțí
orbălțít
orbălțitúră
orbeálă

ORÂNDUÍREのように終わるルーマニア語の単語

abțiguíre
afuíre
aghesmuíre
alcătuíre
aprețuíre
arcuíre
arestuíre
argintuíre
asemuíre
atribuíre
autobiciuíre
reorânduíre
rânduíre
smreduíre
străduíre
suduíre
tăgăduíre
tămăduíre
unduíre
zguduíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるorânduíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORÂNDUÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«orânduíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orânduíreのルーマニア語での同義語

«orânduíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORÂNDUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orânduíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorânduíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orânduíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

性格
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

arrangement
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расположение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

disposição
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিন্যাস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

disposition
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perkiraan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anordnung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

処分
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

처분
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

noto
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bố trí
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्था
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aranjman
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

disposizione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

usposobienie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розташування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

orânduíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διευθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reëling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

disposition
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

disposition
5百万人のスピーカー

orânduíreの使用傾向

傾向

用語«ORÂNDUÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«orânduíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、orânduíreに関するニュースでの使用例

例え

«ORÂNDUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorânduíreの使いかたを見つけましょう。orânduíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Didascalicon
El a făcut din nimic fiecare creatură, adică vizibilă sau invizibilă: iată a doua orânduire. A dat liberul arbitru creaturii înzestrate cu raţiune şi a pregătit harul ca ea să poată merita fericirea veşnică; apoi ia pedepsit pe cei ce au păcătuit de ...
Hugo de Saint-Victor, 2013
2
Viața unui om de prisos:
Ei au organizat un complot, ca să ia puterea din mâinile ţarului şi să înlocuiască buna orânduire a vieţii, orânduirea rusească, aşa cum fiinţa atunci, cu altă orânduire nouă, împrumutată din străinătăţi şi vătămătoare pentru poporul rus.
Maxim Gorki, ‎Azbest Publishing, 2015
3
Samuraiul
Dar pe atunci Domnul nu conducea o orânduire, pe când Caiafa, da. Toţi cei care conduc o orânduire vor spune întotdeauna precum Caiafa că altă cale nu este decât să lăsăm de izbelişte un om pentru ai slava pe cei mulţi. Şi noi credem în ...
Shusaku Endo, 2014
4
Democrația și dreptatea socială, viitorul omenirii: drumul ...
Acestea şi multe altele îmi sunt motivele pentru care eu consider că omenirea trebuie şi poate trece la o nouă formă socială, la „orânduirea social-economică a democraţiei şi dreptăţii sociale", orânduire socială care să cumuleze tot ceea ce ...
Valer Gabrian, 2003
5
Opera poetica
ORÂNDUIRE. Dacam trăinaceeaşi casă,în chilii vecine, şi nai mai trece pe la mine, nu aş putea să fac vreodată saltul în consolare.Şi aş crede că trăim departe, foarte departe unul de altul. Dacam trăin aceeaşi urbe, despărţiţi prin câteva ...
Lucian Blaga, 2013
6
Karl Marx în 1234 de fragmente alese de Ion Ianoși
Democrația este enigma rezolvată a tuturor formelor de orânduire de stat. Contribuții la critica filosofiei hegeliene a dreptului (1843, vara); vol. 1, ed. II, p. 256 115 În raport cu democrația, toate celelalte forme de stat reprezintă vechiul ei ...
Karl Marx, 2014
7
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Cât supuşii sunt cuminţi şi ascultători, e şi regele bun şi ascultat, treburile se împlinesc în ordine desăvârşită şi potrivită orânduire. Aşa se întâmplă cu oricine face din intelect regele corpului său şi din puterile naturale şi sufleteşti supuşii ...
Grete Tartler, 2014
8
Iosif și frații săi
Îmi dau seama că nu poţi să vrei totodată şi împărăţia şi reîntoarcerea la viguroasa vechime, fiindcă din asta sa născut, în timp, noua orânduire şi altfel se trăieşte în imperiu şi în bogăţie, decât în străvechea credinţă a trecutelor orânduiri.
Thomas Mann, 2013
9
Foametea, piatiletka și ferma colectivă
Am putut constata și în alte rânduri că din ce în ce mai multe elemente, chiar culte, impresionate de deruta care nu mai sfârsește în lumea capitalistă, își pierd încrederea în vechea orânduire capitalistă și, neavând alte directive, își îndreaptă ...
Vadim Guzun, 2013
10
Ciocoii vechi și noi
Deschise un mic sipet de lemn de chiparos și scoase dintr-însul pitacul de orânduire, învestit cu subscrierea și sigiliul domnesc; apoi, după ce trecu într-însul numele noului ispravnic, i-l dete în mână, zicându-i: — Slujbă pentru slujbă!
Nicolae Filimon, 2014

参照
« EDUCALINGO. Orânduíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oranduire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z