アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orișicât"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でORIȘICÂTの発音

orișicât play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でORIȘICÂTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«orișicât»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのorișicâtの定義

任意のpr。 m。、adj。 m orișicât pr. m., adj. m. (sil. ori-) cât

ルーマニア語辞典で«orișicât»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIȘICÂTと韻を踏むルーマニア語の単語


cât
cât
de cât
de cât
decât
decât
după cât
după cât
nici cât
nici cât
nici de cât
nici de cât
nicidecât
nicidecât
numaidecât
numaidecât
númai de cât
númai de cât
oarecât
oarecât
oricât
oricât
precât
precât
în cât
în cât
încât
încât
întrucât
întrucât
șcât
șcât

ORIȘICÂTのように始まるルーマニア語の単語

orión
oripilá
oripilánt
oripiláre
oripiláție
oripilațiúne
orișicấnd
orișicáre
orișicất
orișicând
orișice
orișicé
orișicíne
orișicúm
orișiúnde
oriúnde
orizón
orizónt
orizontál
orizontalitáte

ORIȘICÂTのように終わるルーマニア語の単語

amărât
atât
borât
coborât
coptorât
dintr-atât
doborât
dogorât
hotărât
jărât
mohorât
nehotărât
ogorât
omorât
oțărât
pe atât
pe-atât
pârât
înhotărât
într-atât

ルーマニア語の同義語辞典にあるorișicâtの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORIȘICÂT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«orișicât»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orișicâtのルーマニア語での同義語

«orișicât»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIȘICÂTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orișicâtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorișicâtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orișicât»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

然而
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

orişicât
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

orişicât
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मगर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

orişicât
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

однако
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contudo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কিন্তু
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cependant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bagaimanapun
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

orişicât
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

しかしながら
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

그러나
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Nanging
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tuy nhiên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எனினும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मात्र
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ancak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tuttavia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jednak
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проте
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

orișicât
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

orişicât
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

orişicât
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

emellertid
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

men
5百万人のスピーカー

orișicâtの使用傾向

傾向

用語«ORIȘICÂT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«orișicât»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、orișicâtに関するニュースでの使用例

例え

«ORIȘICÂT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorișicâtの使いかたを見つけましょう。orișicâtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 27
(Schimbă inelele și muzica cântă în surdină, și tot în surdină acompaniază următoarele versuri cântate de amândoi frații, care înaintează lângă rampă ținându-se de mână:) Pentru-a noastră gemenie Rugăm publicu-asistent, Orișicât de ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
2
Mai puternic decât frica - Pagina 50
În sfârşit, orişicât. Domnul nu avea copii? N‐am zărit nici văduvioară, nici copilaşi. — Nu, nici copii, nici văduvă, suspină Andrew. — Celibatar dară? — De puţină vreme. — Păcat, dar poate că aşa e mai bine pentru ea. — Presupun că da.
Marc Levy, 2014
3
O vară mișto
Orișicât. La Strahl un doi cu minus făcea aproape cât un unu. Mam întors pe nesimțite, ca sămi dau seama din ce parte se aude strigătul de bucurie pentru acel unu. Dar nimeni nu jubila. Nici Lukas, nici Kevin, nici celelalte genii la mate.
Wolfgang Herrndorf, 2013
4
Corespondența completă - Volumul 2
Potrivit observației din B 965, nota 5, Descartes face aluzie, în aceste rânduri, la poemul lui Lucrețiu De rerum natura (I, 385400). „Fărăndoială trebuie ca aerul/ Să umple iar tot golul ce se face/ La mijloc, între cele două corpuri./ Dar orișicât ...
René Descartes, 2015
5
Timpul ce ni s-a dat (2)
Neadunam vreo șaseșapte prieteni înodaia noastrăși pretindeam că dansăm dupăcele câteva discuri pe carele aducea nu mai știu care dintrenoi. Nici acum nu înțeleg cum avealoc o pereche (nu maimult) să se învârtească, orișicât de lent ...
Annie Bentoiu, 2011
6
Mara:
Ea, care nu se abătuse nici pe o clipă din calea cea dreaptă, prea era umilită în faţa lumii, prea căzută în gândul semenilor săi, şi fire de om avea, de om care, orişicât de fericit ar fi, se simte nenorocit când semenii lui îl preţuiesc mai prejos de ...
Ioan Slavici, 2014
7
Fata dispărută - Pagina 573
Vorbeam în șoaptă, dar orișicât. Trebuia să am grijă de-acum. — Trebuie s-o lăsăm moartă deocamdată, Nick. Te-a făcut să dai destul de prost: jurnalul era adevărat, a zis. Chestiile din magazie sunt ale tale. Ai cumpărat lucrurile alea cu ...
Gillian Flynn, 2013
8
Jurnalul unei fete greu de multumit:
... de atmosfera asta, și Alice îmi spunea tot felul de lucruri cu „destin“, „lipsă de vitalitate“ etc... N am admis, bineînțeles, dar cred că ceva dreptate are. Ca probă că nam nicicând curajul să mă fac servitoare, orișicât aș dori sămi schimb.
Jeni Acterian, 2011
9
Amintiri
Eminescu n‐avea ochi pentru asemenea amănunte din lumea în mijlocul căreia se afla. Orişicât de multă lume şi orişicât de mare gălăgie ar fi fost împrejurul lui, el nu se abătea de la cele ce se petrec în sufletul său. Zgomotul şi forfoteala îl ...
Ioan Slavici, 2011
10
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
... mângâind-o cu limbile lui, toate rănile şi-o făcuse nevătămată, ca nici sabia să no taie, nici focul să n-o ardă, dar îi făcuse şi sângele rece ca al lui, strânsese tot focul vieţii din ea şi-i oprise viaţa în loc, ea, orişicât ar mai sta pe pământ, tot aşa ...
Collective authorship, 2015

用語«ORIȘICÂT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorișicâtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25 de ani de la prezidenţialele din 1990. Iliescu: Protestele de la …
Orișicât s-ar fi explicat, era un loc de vacarm", a precizat Răzvan Theodorescu. Erau 30 de partide la începutul lui februarie 1990, iar campania din acel an a ... «RomaniaTV.net, 5月 15»
2
Rondul de dimineață: Câte voturi o fi pierdut Iohannis din cauza …
Orișicât au fost mărturii în premieră, fotografii din arhiva personală la care n-a mai avut acces nicio echipă de televiziune, au fost 30 de zile de filmare și sute de ... «Bistriteanul.ro, 11月 14»
3
Redacția beneficiază de serviciile Cabinetului de avocatură ARIS …
Orișicât, au la teșcherea 6 mandate în viitorul Parlament European, în timp ce PDL – cu 10% din voturi – a cucerit patru mandate de europarlamentari. «Bistriteanul.ro, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Orișicât [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/orisicat-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z