アプリをダウンロードする
educalingo
păcurărí

"păcurărí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PĂCURĂRÍの語源

păcurar1.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPĂCURĂRÍの発音

păcurărí


ルーマニア語でPĂCURĂRÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăcurăríの定義

pacurari vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 paccurés、imperf。 3sg。 cong。pres。、3 sg


PĂCURĂRÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a morărí · a păcurărí · a rărí · a se rărí · morărí · policrărí · rărí · însorărí

PĂCURĂRÍのように始まるルーマニア語の単語

păcuínă · păcurár · păcură · păcurăráș · păcurărél · păcurărésc · păcurăréște · păcurărește · păcurăríe · păcurărít · păcurăríță · păcurăroáie · păcurărói · păcure · păcuréle · păcurét · păcurí · păcuríme · păcuríu · păcurós

PĂCURĂRÍのように終わるルーマニア語の単語

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a ciubotărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a cântărí · a călugărí · a călărí · a desproprietărí · a flecărí · a frunzărí · a fugărí · a gospodărí · a grădinărí · a hoinărí · a împroprietărí · a înstărí · a întărí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăcurăríの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂCURĂRÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păcurărí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«păcurărí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂCURĂRÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păcurăríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăcurăríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păcurărí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Păcurarilor
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pastora
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shepherdess
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Păcurarilor
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

راعية الغنم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Păcurarilor
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Păcurarilor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মেষপালক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Păcurarilor
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gembala
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schäferin
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Păcurarilor
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Păcurarilor
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

angon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Păcurarilor
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மேய்க்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मेंढपाळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çoban
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Păcurarilor
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Păcurarilor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Păcurarilor
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păcurărí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκοπούλα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgepas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Păcurarilor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Păcurarilor
5百万人のスピーカー

păcurăríの使用傾向

傾向

用語«PĂCURĂRÍ»の使用傾向

păcurăríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păcurărí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păcurăríに関するニュースでの使用例

例え

«PĂCURĂRÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăcurăríの使いかたを見つけましょう。păcurăríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 422
Popovici Mihai, Păcurari, Cămin Centr. 8. Teodorescu Traian [Păcurari, Cămin Centr.], an. I medicină 9. Haga Const., Tăutu 10 [Păcurari, Cămin Centr., an. I medicină] 10. Holban Gh. Adrian, Albă 9 [Păcurari, Cămin Centr., an. I medicină] 11.
Lucian Nastasă, 2011
2
Întreprinzători evrei în Moldova: - Pagina 85
... 1908 Aronovici Herşcu are firma pe Strada Păcurari 45 crişmă 45 4125 1908 Braunştein Moise are firma pe Strada Păcurari 1 78 crişmă 45 4126 1908 Bercovici Sender are firma pe Strada Păcurari 49 crişmă 45 4127 1908 Cohn Aron losub ...
Iancu Brauștein, 2003
3
1918 La Romani - Documentele unirii: unirea Transilvaniei ...
•Simion Păcurari •Ciofil Păcurari loan Boieşan Lucreţia Boieşan Filomena Boieşan loan Boieşan Emil Boieşan Eugenia Boieşan Simion Boieşan Silviu Boieşan Niculaie Boieşan Pavel Albu Măruţa Albu Pavel Albu -Zaharie Florea Mai ut ...
Ion Ardeleanu, ‎Stefan Pascu, ‎Ion Popescu-Puturi, 1989
4
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...
Simion Päcurari Çiofil Päcurari loan Boiesan Lucrecia Boiesan Filomena Boiesan loan Boiesan Emil Boiesan Eugenia Boiesan Simion Boiesan Silviu Boiesan Niculaie Boiesan Pavel Albu Maruja Albu Pavel Albu Zaharie Florea Marta Florea ...
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983
5
1918 la Români: documentele unirii : unirea Transilvaniei ...
Simion Păcurari Ciofil Păcurari Ioan Boieşan Lucreţia Boieşan Filomena Boieşan Ioan Boieşan Emil Boieşan Eugenia Boieşan .Simion Boieşan Silviu Boieşan Niculaie Boieşan Pavel Albu Maruţa Albu Pavel Albu .Zaharie Florea Marta Florea ...
Ion Popescu-Puţuri, 1989
6
Istoria Țării Românești
Să spunem dar şi de Batâr Andreiaş, ce i s‐au întâmplat după spartul războiului. Fugind să pribegească, el fugi pân‐în codrii Ciucului şi acolo rătăci şi umblă oarecâtăva vréme rătăcit şi nemâncat, pân‐îl birui foamea şi nimeri la nişte păcurari, ...
Constantin Cantacuzino, 2011
7
Documente - Pagina 316
2 din Păcurari, a rămas deplin satisfăcut de răspunsurile date, mulţumind totodată institutorilor I. Creangă şi Braşoveanu pentru zelul şi activitatea depusă . 250 227. 1876, ianuarie 21, laşi. Circulara revizorului şcolar M. Emi- nescu către toate ...
Ion Creangă, 1964
8
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
Mai curänd mi-o cere Dalb de pâcurari; 15 Altu câ mi-o cere Tifraş d-Unguras; Altu câ mi-O cere Fiumic de 'impārat. Jará maica ej 20 Din gură-migráia: —Dartu, fica mea, Sizăluica 2 mea, D'intr'acestia tri På car ti-ai jubi? 25 —Baio mi-aş jubi ...
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
9
Studii de etnografie şi artă populară - Volumul 3 - Pagina 87
Proprietarii cu oi mai multe (70—100 de oi) angajau păcurari cu simbrie, dar erau şi păcurari cu rîndul, care veneau la stînă cu schimbul, la fiecare săptămînă unul. Cei care aveau oi mai puţine (10—30 de capete) se numeau băcioni şi nu ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), ‎Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1964
10
Tipuri de păstorit la Romîni: sec. XIX-inceputul - Pagina 87
Proprietarii cu oi mai multe (70—100 de oi) angajau păcurari cu simbrie, dar erau şi păcurari cu rîndul, care veneau la stînă cu schimbul, la fiecare 6ăptămînă unul. Cei care aveau oi mai puţine (10—30 de capete) se numeau băcioni şi nu ...
Romulus Vuia, 1964
参照
« EDUCALINGO. Păcurărí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pacurari>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA