アプリをダウンロードする
educalingo
păstorí

"păstorí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PĂSTORÍの語源

păstor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPĂSTORÍの発音

păstorí


ルーマニア語でPĂSTORÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăstoríの定義

牧畜vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 牧師、不器用です。 3 sgの牧草地; cong。、3sgおよびpl。 羊飼い


PĂSTORÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a bătătorí · a cerșetorí · a cositorí · a ctitorí · a călătorí · a căsătorí · a negustorí · a păstorí · a se bătătorí · a se călătorí · a se căsătorí · a se recăsătorí · a se îndatorí · a se învâltorí · a sărbătorí · a trântorí · a îndatorí · a învâltorí · maistorí · negustorí

PĂSTORÍのように始まるルーマニア語の単語

păstăiátă · păstăiós · păstăiúță · păstărí · păstărnác · păstoáre · păstór · păstoráș · păstorél · păstorésc · păstoricésc · păstoríe · păstoríre · păstorít · păstoríță · păstórnic · păstornicésc · păstorul-cu-óile · păstórul-cu-óile · păstós

PĂSTORÍのように終わるルーマニア語の単語

ajutorí · bătătorí · cerșetorí · cerșitorí · cositorí · ctitorí · călătorí · căsătorí · datorí · doftorí · mătorí · neguțătorí · poftorí · pontorí · praftorí · procatorí · recăsătorí · sărbătorí · îndatorí · învâltorí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăstoríの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂSTORÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păstorí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«păstorí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂSTORÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păstoríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăstoríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păstorí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

意大利面
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pasta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pasta
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पास्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معكرونة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

макаронные изделия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

macarrão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মেষপালক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pâtes
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gembala
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pasta
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パスタ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

파스타
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

angon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mỳ ống
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மேய்க்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मेंढपाळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çoban
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pasta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

makaron
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

макаронні вироби
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păstorí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμαρικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pasta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pasta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pasta
5百万人のスピーカー

păstoríの使用傾向

傾向

用語«PĂSTORÍ»の使用傾向

păstoríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păstorí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păstoríに関するニュースでの使用例

例え

«PĂSTORÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăstoríの使いかたを見つけましょう。păstoríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viro maxime venerabili M. Carolo Guilielmo Goldammer ... - Pagina 1
_ l... l MAXIMÉ VENERABILI '- CA R O L ,O— GV I L I EL M GOLDAMIVÏER "a-«aANTEHAC DAHMENSIVM NVNC 'HÁYNENSIVM PÁSTORI ET SVPEIUNTE-NDENIÏI'I' NOVVM HOC DIVNVS TEMPORE ANTEPASCHALI' ANNI MDéèCV.
Christianus Fridericus JUST, 1805
2
Solid State Physics
Basic concepts and recent advances in the field are explained in tutorial style and organized in an intuitive manner. The book is a basic reference work for students, researchers, and lecturers in any area of solid-state physics.
Giuseppe Grosso, ‎Giuseppe Pastori Parravicini, 2013
3
Celsi Faleoni Memorie historiche della chiesa Bolognese e ...
libri VI. Celso Faleoni. pararla , quel diuortio incrudelire il penfare al giufìiffimo giudice > che ancora fpauenta la più pura innocenza . Il motiuo di così fegnalata beneficenza , nella quale ciafeuno ha confignato il termine trauaghofo della ...
Celso Faleoni, 1649
4
A Guide to the Latin American Art Song Repertoire: An ... - Pagina 211
... Sinfonía en gris mayor; Tantum ergo (voice and organ) Rago, Alexis, 1930– 22.17, Rapasgotori 22.17a, Soneto del cielo, ©1980, Luis Pastori, —, Tenor, —, FVES, —, + 22.17b, Soneto del purgatorio, ©1980, Luis Pastori, —, Tenor, —, FVES ...
Maya Frieman Hoover, ‎Maya Hoover, 2010
5
The Nature and Growth of Modern Mathematics - Pagina 706
By a coincidence there are a number of links between Agnesi's activities and those of Maria Pastori, at present professor at the Istituto Matematico of the University of Milan, research worker in the fields of tensor analysis and relativity.
Edna E. Kramer, 1982
6
Componimenti de' pastori arcadi della colonia Sebezia in ...
Catalogo deP Pastorí Arcadi co'loro proprj nomi, ed Indice delle Composizioni. EPAN'I'O ì ' ` 'Pag-100.119.: EPEMIDE ~ Pag.\z7._ EPICARMO* '. l AGANTIDE Cochiane 'i ` Pa ;1:8 1.82. ' AGEROFILO Agnin PagBo. . ANTILOCO Pagsîr.
Arcadia : Colonia Sebezia, ‎Antonio Baldi, ‎Andrea Magliar, 1738
7
Progress in Electron Properties of Solids: Festschrift in ... - Pagina 436
M. Evans, P. Grigolini and G. Pastori Parravicini eds, Memory Function Approaches to Stochastic Problems in Condensed Matter, Adv. Chem. Phys. 62, Wiley, New York, 1985. M.H. Lee, J.Hong and J. Florencio, Jr., in Proceedings of the 7th ...
E. Doni, ‎R. Girlanda, ‎G. Pastori Parravicini, 2012
8
The New Civil Rights Research: A Constitutive Approach - Pagina 44
Brenda Pastori became the Title IX coordinator in 1984, despite concerns similar to Pong's that she lacked the necessary credentials for the position. Pastori entered the school district bureaucracy working in the office of adult education.
Benjamin Fleury-Steiner, ‎Laura Beth Nielsen, 2006
9
Multicomponent Reactions in Organic Synthesis - Pagina 438
Giglio, B.C., Schmidt, V.A., and Alexanian, E.J. (2011) J. Am. Chem. Soc., 133, 13320. Schmidt, V.A. and Alexanian, E.J. (2012) Chem. Sci., 3, 1672. Cannella, R., Clerici, A., Panzeri, W., Pastori, N., Punta, C., and Porta, O. (2006) J. Am. Chem.
Jieping Zhu, ‎Qian Wang, ‎Meixiang Wang, 2015
10
Vilun-ihana
Pastori myönsi, että hän oikeastaan oli syntynyt ravintolan emännäksi Anni suuteli kiitollisuudesta pastorin käsiä ja pastori lupasi puolestansa tehdä, mitä taisi auttaaksensa häntä saamaan ravintolaa, mutta manasi ja rukoili häntä sen ohella ...
Berthold Auerbach, 2014
参照
« EDUCALINGO. Păstorí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pastori>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA