アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pălí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PĂLÍの語源

pălí (pălésc, pălít), vb.1. A arde. – 2. (Refl.) A se arde, a se pîrli. – 3. (Refl.) A se încinge, a se usca, a se consuma. – 4. A se veșteji, a se ofili. – 5. A emite căldură. – 6. A trage cu arma, a lovi, a ținti, a ochi. – 7. A surprinde. – 8. A surveni, a veni pe neașteptate. – Mr. pălescu, pălire, megl. palés, păliri. Sl. paliti, palją „a arde” (Miklosich, Slaw. Elem., 35; Miklosich, Lexicon, 553; Cihac, II, 249), cf. bg. palja, cr. paliti.Der. pală (mr. pală), s. f. (adiere, val; șir, rînd, serie; postată, porție de paie care se apucă cu furca; strat de cărămizi, de tencuială; capriciu, toană), cf. ceh. pala „arșiță”, alb. paljë „serie”, mag. palla „șir de iarbă cosită” (der. din lat. *palula, Giuglea, Dacor., II, 819 nu e posibilă, cf. REW 6154); palie, s. f. (suflare, adiere), cuvînt folosit de D. Zamfirescu, poate în mod greșit, în loc de pală; Pălie, s. f. (sărbătoare de Sf. Ilie, 20 iulie, respectată datorită fricii de foc și de ardere a recoltelor); palici, s. n. (ardere; Mold., pahar de țuică); palincă, s. f. (Trans., țuică), din slov. palinka, cf. mag. pálinka, bg. palink, pol. palenka; păliciune (var. pălitură), s. f. (ardere); păliș, adv. (Olt., oblic); pălișat, adj. (Olt., oblic); paliz, s. n. (înv., apoplexie). Scriban, Arhiva, XV, 445 și REW 6166 par să confunde pe păli „a arde” cu păli „a se face palid”, care este neol. Cf. pălăi și der. sale expresive.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPĂLÍの発音

pălí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPĂLÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pălí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpălíの定義

ブラッシュ(a(ストライク)、薄くなる)vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 炎、不完全。 3秒間点滅する。 cong。、3sgおよびpl。 フェード pălí (a (se) lovi, a deveni palid) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pălésc, imperf. 3 sg. păleá; conj. prez. 3 sg. și pl. păleáscă

ルーマニア語辞典で«pălí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PĂLÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a cicălí
a cicălí
a călí
a călí
a dăscălí
a dăscălí
a fălí
a fălí
a iscălí
a iscălí
a migălí
a migălí
a mâzgălí
a mâzgălí
a năvălí
a năvălí
a potricălí
a potricălí
a prăvălí
a prăvălí
a pârpălí
a pârpălí
a păcălí
a păcălí
a pălí
a pălí
a se călí
a se călí
a se fălí
a se fălí
a se potricălí
a se potricălí
a se prăvălí
a se prăvălí
a se pârpălí
a se pârpălí
a se păcălí
a se păcălí
a se pălí
a se pălí

PĂLÍのように始まるルーマニア語の単語

păleácă
păleálă
păleáță
păleiánă
păléu
păliándă
pălíci
păliciúne
pălíe
pălimár
pălimărésc
pălimăréște
pălincăríe
pălincíe
pălincúță
pălíre
pălíș
pălișát
pălíște
pălít

PĂLÍのように終わるルーマニア語の単語

a se tăvălí
a tândălí
a tăvălí
andălí
cicălí
cioșmălí
circălí
copișălí
crohmălí
cârcălí
călí
cășcălí
decălí
dăscălí
fârfălí
fălí
hăimănălí
hărtăpălí
hătrăcălí
iscălí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpălíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂLÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pălí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pălíのルーマニア語での同義語

«pălí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PĂLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pălíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpălíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pălí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

苍白
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pálido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pale
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पीला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شاحب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бледный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pálido
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ম্লান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pâle
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pucat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

blass
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

淡いです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

창백한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bulak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tái nhợt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फिकट गुलाबी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

soluk
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pallido
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

blady
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

блідий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pălí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χλωμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bleek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blek
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blek
5百万人のスピーカー

pălíの使用傾向

傾向

用語«PĂLÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pălí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pălíに関するニュースでの使用例

例え

«PĂLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpălíの使いかたを見つけましょう。pălíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Course in Reading Pāli: Entering the Word of the Buddha
This book is intended to serve as an introduction to the reading of Pali texts.
James W. Gair, ‎W. S. Karuṇātilake, 1998
2
A Handbook of Pāli Literature
The Handbook surveys the whole of Pali Theravada Buddhist literature (Ceylon, South East Asia).
Oskar von Hinüber, 2000
3
Pali: A Grammar of the Language of the Theravada Tipitaka. ...
The grammar presents a full decription of Pali, the language used in the Theravada Buddhist canon, which is still alive in Ceylon and South-East Asia.
Thomas Oberlies, 2001
4
Pali Primer in Roman Script
Within The Ambit Of This Classic Work, The Author Has Endevoured To Provide As Much Of Pali Grammar With Exercises As Should Be Appropriate For Beginners.
Maung Tin, 2003
5
Pali Buddhism - Pagina 1
HOFFMAN AND DEEGALLE MAHINDA I. The Significance of Pali Buddhist Studies and its Historical Background The origins of Pali Buddhist studies in European academia may be traced to the establishment of the Pali Text Society in 18811 ...
Frank Hoffman, ‎Deegalle Mahinda, 2013
6
Concise Pāli-English Dictionary
This concise Pali-English Dictionary has been prepared mainly for use by students in schools and colleges.
Ambalaṅgoḍa Polvattē Buddhadatta, ‎A. P. Buddhadatta Mahāthera, 1957
7
Women in Pāli Buddhism: Walking the Spiritual Paths in ... - Pagina i
The Pāli tradition presents a diverse and often contradictory picture of women. This book examines women's roles as they are described in the Pāli canon and its commentaries. Taking into consideration the wider socio-religious context and ...
Pascale Engelmajer, 2014
8
An Analysis of the Pali Canon and a Reference Table of ... - Pagina 110
Russell Webb, Bhikkhu Nyanatusita. Upásakajanálaòkara, ibid., 435–38 Vammika Sutta (MN 23), Fasc. VIII, 3 (2009), p.494 Vásettha S. (MN 98; Sn 3:9), ibid., 494–96 Vatthúpama S. (MN 7), ibid., 512–13 Vìmaísaka S. (MN 47), ibid., 609–10 ...
Russell Webb, ‎Bhikkhu Nyanatusita, 2011
9
A compendious Pali grammar with a copious vocabulary in ... - Pagina 1
Benjamin Clough. Sud.» *□ PALÍ VOCABULARY. Л Buddha m m m m m m ni ra m a m m g^5«ï©c, «зсяЭэ -еоэ©<5э ©«3£¡3ü tñóetco m fi m m ni ni ni m ni te®áfÍOT©aJ^ goQ©«D5 tg5c3©«£¡5^9 (©) Sod's? m ni m in 3. -гпбЗегяэ <!Г)0е)®0э ...
Benjamin Clough, 1824
10
A Pali Grammar for Students
"Presents an introductory sketch of Pali using both Euroean and South Asian grammatical categories." -- Back cover.
Steven Collins, 2006

参照
« EDUCALINGO. Pălí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z