アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pálido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPÁLIDOの発音

pá · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁLIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÁLIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abolido
a·bo·li·do
apelido
a·pe·li·do
balido
ba·li·do
bólido
bó·li·do
compelido
com·pe·li·do
coridálido
co·ri·dá·li·do
cálido
cá·li·do
desvalido
des·va·li·do
esquálido
es·quá·li·do
falido
fa·li·do
gélido
gé·li·do
inválido
in·vá·li·do
lido
li·do
melido
me·li·do
polido
po·li·do
porocefálido
po·ro·ce·fá·li·do
repelido
re·pe·li·do
sólido
só·li·do
valido
va·li·do
válido
vá·li·do

PÁLIDOのように始まるポルトガル語の単語

fia
fio
g
gina
pálamo
pálavi
pálea
páleo
páli
pálico
pálio
pálmer
pálmico
pálpebra
pálrea
prica
pula
ralo
ramo
rea

PÁLIDOのように終わるポルトガル語の単語

acantobdélido
aclido
anilido
aulido
chilido
clido
combalido
despolido
esmarelido
estalido
estólido
impolido
regélido
relido
rincobdélido
sobreapelido
tetractinélido
treslido
trinclido
velido

ポルトガル語の同義語辞典にあるpálidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PÁLIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pálido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pálidoのポルトガル語での同義語

«pálido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÁLIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pálidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpálidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pálido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

苍白
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pálido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pale
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पीला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شاحب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бледный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pálido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ম্লান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pâle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pucat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bleich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

淡いです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

창백한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bulak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái nhợt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளிர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फिकट गुलाबी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soluk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pallido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jasno
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блідий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χλωμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bleek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blek
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blek
5百万人のスピーカー

pálidoの使用傾向

傾向

用語«PÁLIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pálido»の使用頻度を示しています。
pálidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pálido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pálidoに関するニュースでの使用例

例え

«PÁLIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpálidoの使いかたを見つけましょう。pálidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fogo pálido
'Fogo pálido' é considerado o livro mais engenhoso e complexo de Vladimir Nabokov.
Vladimir Vladimirovich Nabokov, Jorio Dayster, 2004
2
Espelhos Inquietantes
Anjo. pálido. Aqui, posso ficar sozinho. Agora me escondo de todos. Tenho a liberdade de cutucar as feridas espalhadas por todo o corpo. Fico por várias horas passando saliva em cada uma. Disseram que cicatriza. Aliso, espremo, saboreio ...
Otávio Agueda Sobrinho
3
Studies on the Shootborer Hypsipyla Grandella(zeller)
Palpos labiales castaño pálido mezclados con escamas gris, más oscuros en el lado dorsal. Fronte y vértex castaño pálido a castaño grisáceo. Antenas castaño pálido; ciliadas en el macho, débilmente ciliadas en la hembra. Tórax castaño ...
4
Papel funcional dos núcleos pálido e obscuro da Rafe Bulbar
Neurônios dos núcleos caudais da rafe são parte integrante do sistema serotoninérgico descendente envolvido em processos fisiológicos a nível espinhal incluindo nocicepção, regulação autonômica e facilitação motora.
Rachel Beniz Gouveia Lucena, 1999
5
STUDIES ON THE SHOOTBORER Hypsipyla grandella (Zeller)
Palpos labiales castaño pálido mezclados con escamas gris, más oscuros en el lado dorsal. Fronte y vértex castaño pálido a castaño grisáceo. Antenas castaño pálido; ciliadas en el macho, débilmente ciliadas en la hembra. Tórax castaño ...
6
O Segredo de Barcarrota
todos como o rosto de Dom Ramón estava pálido. Tão pálido e tão esmaecido que mais a um cadáver se assemelhava que a um homem vivo. O círioque levava escorria pedacinhos de cera que caíam nosolo humedecido formando uma ...
SÉRGIO LUÍS CARVALHO, 2012
7
E do meio do mundo prostituto só amores guardei ao meu charuto:
Havia bastante gente na missa. Quando acabou, entrei na fila de pêsames. O embaixador, vestido de preto, alto, pálido, bonito, recebia as condolências com a postura adequada ao protocolo litúrgico. Quando me vi frente a ele estendi minha ...
Rubem Fonseca, 2013
8
Individuals in Time: Tense, Aspect and the Individual/stage ...
'notice' are odd with predicates such as guapo, pálido, moreno, or gracioso. Other adjectives ... *Percibí/advertí a Juan {guapo/pálido/moreno/gracioso} I- perceived/noticed Juan {handsome/pale/tanned/funny} (ii) Percibí al contrincante {muy ...
María J. Arche, 2006
9
El rey pálido
David Foster Wallace fue uno de los escritores más importantes de su generación. El rey pálido es su novela póstuma.
David Foster Wallace, 2011
10
Diario del hombre pálido
Después de los elogiados Cuentos del Jíbaro y La línea Plimsoll, Juan Gracia Armendáriz pone su certera prosa al servicio del Diario del hombre pálido, su vivencia más íntima transfigurada en texto literario y recogida en este diario ...
Juan Gracia Armendáriz, 2010

用語«PÁLIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpálidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
River y un pálido empate ante Aldosivi
River y un pálido empate ante Aldosivi. El Millonario arrancó perdiendo, luego de un tanto convertido por Lugüercio, pero luego alcanzó el empate por ... «La Voz del Interior, 10月 15»
2
Plutão: um pálido ponto negro com bordas azuladas
O brilho azulado é muito suave - alguém que estivesse na superfície de Plutão veria um céu negro. [Imagem: NASA/JHUAPL/SwRI] ... «Site Inovação Tecnológica, 10月 15»
3
'Un punto azul pálido en la ULE'
Se cumplen 25 años de la fotografía que tomó la sonda Voyager 1 desde unos 6.050 millones de kilómetros de distancia. Esa imagen se convirtió en una de la ... «leonoticias.com, 10月 15»
4
Pálido Fuego hace un 'cameo' en Hollywood
El estreno de la película está previsto a finales de año y un poco antes, en septiembre, la editorial malagueña Pálido Fuego entregará en las librerías 'Zeroville', ... «Sur Digital, 8月 15»
5
Marilyn Manson el emperador palido
... adoptado un seudónimo contundente: The Pale Emperor, “el Emperador Pálido”, cosa que nunca ha dejado de ser para el metal industrial y la escena gótica. «ElTiempo.com, 6月 15»
6
Um mundo mais pálido
Crônica do Menalton. Um mundo mais pálido. Os adolescentes querem mais simplicidade para entender a vida, mas qual seria o resultado disso para nós? «CartaCapital, 6月 15»
7
CARAS Beleza: Verde menta, rosa pálido
Verde menta e rosa pálido são dois tons pastel que estão em alta nesta primavera. Palavras-chave. Beleza. Doze alimentos que ajudam a diminuir o inchaço ... «CARAS, 4月 15»
8
Princesa Kate deslumbra, grávida de 8 meses, em casaco rosa pálido
... de 33 anos, chegou à abadia de Westminster, em Londres, com a sua habitual simpatia e elegância e com um casaco rosa pálido de Alexander McQueen. «Activa, 3月 15»
9
El jinete pálido
Se escuchaba el secreto galope de este jinete pálido en el signo de frases que irrumpían, escapaban solitarias, durante las preguntas a los consellers y sus ... «EL PAÍS, 3月 15»
10
El “punto azul pálido” cumple 25 años
El punto azul pálido en el que vive todo el mundo. punto azul pálido. El resultado es lo que el propio Sagan llamó “el punto azul pálido” (Pale Blue Dot). Aunque ... «Omicrono, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pálido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palido>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z