アプリをダウンロードする
educalingo
palmarés

"palmarés"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PALMARÉSの語源

fr. palmares

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPALMARÉSの発音

palmarés


ルーマニア語でPALMARÉSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpalmarésの定義

パルマリスns 1)活動分野の誰かが得た成功または勝利のリスト。 2)特定の地域で達成された成功と勝利の合計。


PALMARÉSと韻を踏むルーマニア語の単語

adprés · antistrés · auto-exprés · bomprés · bufet exprés · comprés · congrés · dezinterés · dirés · exprés · interés · ministrés · proerés · progrés · regrés · superexprés · șirés

PALMARÉSのように始まるルーマニア語の単語

palma-tâlhárului · palmác · palmacée · palmáriu · palmát · palmati · palmatifíd · palmatiflór · palmatilobát · palmatipartít · palmatisecát · palmatúră · pálmă · palmă-cu-spíni · pálmă-cu-spíni · palmér · palmerstón · palmétă · palmiér · palmiéră

PALMARÉSのように終わるルーマニア語の単語

abcés · accés · adés · bineînțelés · blocnotés · bíne înțelés · culés · decés · deux-pièces dö-piés · escés · excés · geanfés · insuccés · muclés · neînțelés · nou-alés · prealés · procés · într-alés · înțelés

ルーマニア語の同義語辞典にあるpalmarésの類義語と反意語

同義語

«palmarés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALMARÉSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palmarésを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpalmarésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«palmarés»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

registro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

record
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिलेख
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سجل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запись
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

registro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নথি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

record
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rekod
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aufzeichnung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

記録
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기록
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rekaman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kỷ lục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாதனை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्ड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

record
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rekord
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запис
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

palmarés
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρεκόρ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rekord
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

post
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

posten
5百万人のスピーカー

palmarésの使用傾向

傾向

用語«PALMARÉS»の使用傾向

palmarésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palmarés»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、palmarésに関するニュースでの使用例

例え

«PALMARÉS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpalmarésの使いかたを見つけましょう。palmarésに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moons of Palmares
But after a few weeks on the beautiful, unspoiled violet planet, he's beginning to realize there's another side to the story. The so-called Peacekeeping Forces are behaving more like an occupying army.
Zainab Amadahy, 2013
2
The Human Tradition in Colonial Latin America - Pagina 148
Edison Carneiro, O Quilombo dos Palmares, 4th ed. (São Paulo: Editora Nacional, 1988; Brasiliana, Vol. 302), 40. 14. "The Great Seventeenth-Century Quilombo of Palmares: A Chronicle of War and Peace,” in Conrad, Children of God's Fire, ...
Kenneth J. Andrien, 2013
3
The Historical Encyclopedia of World Slavery
ocated in the state of Pernambuco, the Negro Republic of Palmares was the largest and one of the most famous quilombos (communities of fugitive slaves) in Brazil. Fugitive slaves founded it in the early-seventeenth century when colonial ...
Junius P. Rodriguez, 1997
4
International Handbook of Historical Archaeology - Pagina 462
Another project devoted to the study of quilombos was carried out at Palmares by Orser, Funari and collaborators. Palmares, one of the largest communities of runaway slaves in Brazil, was created in the beginning of the seventeenth century ...
Teresita Majewski, ‎David Gaimster, 2009
5
Slaves, Peasants, and Rebels: Reconsidering Brazilian Slavery
Palmares became a symbol for royal administrators of how any fugitive community might become a real threat to civil society in a society so based on slavery. When the Count of Assumar wrote in 1719 that: "the blacks (of Minas) may be ...
Stuart B. Schwartz, 1996
6
The Atlantic World and Virginia, 1550-1624 - Pagina 237
Based largely on documentation from the late seventeenth century, scholars have focused on the characterization of Palmares as an Angolan-derived quilombo. They also have emphasized important symbolic connections to Angola: members ...
Peter C. Mancall, 2007
7
The Brazil Reader: History, Culture, Politics - Pagina 125
The. War. against. Palmares. Anonymous. I. Governor's Report, 1675-1678 Early on, Portuguese Brazil set a pattern that would endure throughout the Americas for parts of four centuries: lucrative sugar exports and African slavery traveled ...
Robert M. Levine, ‎John J. Crocitti, 1999
8
Gated Communities: International Perspectives - Pagina 125
On the other hand, the surrounding neighbours, without differences regarding their social class, describe the residents of Palmares as 'rich', 'very rich' or 'selected people with high incomes'. The borders of the gated community lead to the ...
Rowland Atkinson, ‎Sarah Blandy, 2013
9
Tropical Multiculturalism: A Comparative History of Race ... - Pagina 41
Fourth, Brazilian blacks provided the first New World prototype of what might be called a utopian republic, in the form of Palmares, a community founded in the seventeenth century by runaway slaves, and the subject of at least two major ...
Robert Stam, 1997
10
African Roots/American Cultures: Africa in the Creation of ...
Decio Freitas, Palmares: a guerra dos escravos, 5th ed. (Porto Alegre: Mercado Aberto, 1984). 4. Schwartz, Slaves, Peasants, and Rebels, 125-128; see also Kabengeie Munanga, "Origem e historia do quilombo na Africa," Revista da ...
Sheila S. Walker, 2001

用語«PALMARÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalmarésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alaska y Santiago Segura se suman al palmarés de los Pop Eye
Estos nombres se unen a un palmarés ya anunciados como el Premio Toda una Trayectoria a Los Brincos por su 50 aniversario, los lusos Sean Riley (Mejor ... «Hoy Digital, 11月 15»
2
Rudy Fernández, el coleccionista
No hay un jugador en activo en Europa con un palmarés como el suyo. Tal vez los haya con más títulos, pero imposible que sea tan variado. El alero del Madrid ... «MARCA.com, 9月 15»
3
Festival de San Sebastián. Palmarés
Finaliza la 63ª edición del festival de San Sebastián con la lectura del palmarés. La coproducción entre Islandia y Dinamarca Sparrows de Rúnar Rúnarsson se ... «Las Horas Perdidas, 9月 15»
4
Palmarés del Festival de San Sebastián 2015
Tras un más que brillante debut, a principios de la década, 'Vulcano' (2011), Rúnar Rúnarsson ha ganado la Concha de Oro del festival de San Sebastián con ... «FOTOGRAMAS, 9月 15»
5
Palmarés Mundial de Rugby
Palmarés Mundial de Rugby. 0. Portada de MARCA.com · Fútbol · América · Motor · Baloncesto · Tenis · Ciclismo · Balonmano · Más deportes · Opinión. «MARCA.com, 9月 15»
6
Festival de Venecia. Palmarés
Con la lectura del palmarés finaliza la 72ª edición del festival de Venecia. La gran vencedora ha sido la venezolana Desde allá de Lorenzo Vigas que se ... «Las Horas Perdidas, 9月 15»
7
El Athletic, 2ª Supercopa y 33º título oficial de su palmarés
El Athletic Club ha sumado en el Camp Nou su segunda Supercopa de España y el 33º título oficial de su palmarés en el que figuran además ocho ... «Mundo Deportivo, 8月 15»
8
Palmarés de la Supercopa de España
En el palmarés le sigue el Real Madrid, con 9 títulos y 5 subcampeonatos. Deportivo, con 3 cetros; Atlético (2) y Valencia, Athletic, finalista en 2015; Real ... «Mundo Deportivo, 8月 15»
9
Palmarés de la Supercopa de Europa
El FC Barcelona es, junto al AC Milan, con cinco títulos, el equipo más laureado de la Supercopa de Europa. La primera edición de la competición se remonta a ... «Sport, 8月 15»
10
El palmarés y medallero del Eurobasket
La selección española acumula en su palmarés 2 oros, 3 platas, 2 bronces. El gran reto para nuestra selección es alcanzar a Lituania como país actual con ... «Sport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Palmarés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/palmares>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA