アプリをダウンロードする
educalingo
parțialitáte

"parțialitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARȚIALITÁTEの語源

lat. partialitas, ~atis, fr. partialité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARȚIALITÁTEの発音

parțialitáte


ルーマニア語でPARȚIALITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのparțialitáteの定義

parţialitatăs。(force-you-a-)、g.-d. 芸術。 偏愛


PARȚIALITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

PARȚIALITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

pártner · partnership p · parto · partográmă · pártoș · parturiéntă · parturíție · partúză · párty · parțiál · parțiár · parțón · parúcic · parulídă · parulíde · parulíe · parúră · páruș · parúș · parușcán

PARȚIALITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるparțialitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PARȚIALITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«parțialitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«PARȚIALITÁTE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«parțialitáte»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parțialitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARȚIALITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parțialitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparțialitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«parțialitáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

partialism
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

parcialismo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

partialism
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

partialism
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شبق اجتزائي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

partialism
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

partialism
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

partialism
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

partialisme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

partialism
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Partialismus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

部分性愛
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

partialism
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

partialism
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

partialism
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

partialism
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

partialism
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

partialism
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

partialism
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

partialism
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

partialism
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

parțialitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

partialism
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

partialism
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

partialism
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

partialism
5百万人のスピーカー

parțialitáteの使用傾向

傾向

用語«PARȚIALITÁTE»の使用傾向

parțialitáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parțialitáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、parțialitáteに関するニュースでの使用例

例え

«PARȚIALITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparțialitáteの使いかたを見つけましょう。parțialitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 224
A fost această parţialitate a opozabilităţii celor două Elemente Asemantic şi Semantic, înainte sau după apariţia acestora? Dacă a fost înainte atunci ce anume a determinat Evenimentul facerii celorlalte două? Dacă elementul Periodic apare ...
Sorin Cerin, 2010
2
Conceptul de critică literară în România - Volumul 2 - Pagina 11
Ca orice carte, şi aceasta exprimă însă, evident, o parţialitate, pe care cititorii ei o vor aprecia de bună seamă foarte diferit, condiţionaţi de însăşi propria lor parţialitate, mai mult sau mai puţin ireductibilă, ca şi a noastră şi ca şi a tuturor în ...
Florin Mihăilescu, 1979
3
Scrisori şi acte - Pagina 129
Măsură-ţi, copilul meu, laudele şi mai vîrtos către străini, căci vei da pretext fiecăruia a zice că vin din parţialitate. Cite îmi spui despre popol, despre cîntecile lui, nu mă ating decît suferinţele lui. Noi, băiete, din dizgraţie n-avem încă nici naţie, ...
Ion Heliade Rădulescu, 1972
4
Opere: Studii de literatură universală și comparată - Pagina 35
Abia Voltaire, la înapoierea sa din Anglia, aduce francezilor informaţii mai întinse asupra lui Shakespeare, dar din punctul de vedere clasic francez şi cu o parţialitate pe care n-a putut-o depăşi niciodată. Mărturiile shakespeariene ale lui ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1982
5
Studii Aromâne - Pagina 185
Nu putem să nu relevăm aici o anumită parţialitate a diplomatului italian faţă de Grecia, din moment ce el nu aminteşte nimic despre „uitarea completă" pe care trebuia să o accepte România, referitoare la numeroasele asasinate comise ...
Gheorghe Carageani, ‎Nicolae-Șerban Tanașoca, 1999
6
Viața lui B.P. Hasdeu - Pagina 275
NSă ne grăbim a zice celor ce ne-ar taxa de spirit dc confrăţie, dc parţialitate. întîi. că n-avem onoare a cunoaşte nici chiar din vedere pre d. B. P. Hajdcu. al doilea că dumnealui, ca redactore a unei foi satirice, no-a insultat pe cit a putut şi, ...
Vasile Sandu, 1989
7
A.R.P.M. F. Thomae de Lemos Panoplia gratiae seu De ... - Pagina 198
tialis , quia neutet Mus illum cansat , scd pariter cum alio sociatus. Quod ut magis exponant , alia adhibent exempla , quibus snadere aliquando ni- tebantur dari quasdam causas partiales partialitate effectus, & alias partialitate solius causa;.
Tomás de Lemos ((O.P.)), 1676
8
Illustrissimi, ac reuerendissimi D.D. Fr. Petri de Godoy ...
obg'tiu 1. folutíonem primògcenfuimus enim pro inconuenienti,quod aducrflu г С11г1111 261101101 partialiter partialitate eifeŕìus ad Шип/0116. noi ram rcdemptionem concurterent , 8c quod tota 1101112 “Ми” o 53 Souad. Imi» . 4 Infantil.
Pedro : de Godoy, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1686
9
Disputationes theologicae in Divum Thomam. - Burgi ... - Pagina 420
... adœquato meritoVnde аптек: refpondetut ,concelï'o antecedenti,diftinguendo confequens: à duplìci caufa morali adœquata аб— œquatione caufreße efïeûusaranfeat cö fequëszadœquata adœquatione effcét9, Sé partìalì partialìtate самбе, ...
Petrus de Godoy, 1668
10
Raza verde - Pagina 81
Cine ar fi putut să o acuze de parţialitate? În ziua următoare, Olivier Sinclair, destul de visător, se plimba pe plajele din Oban. Cine să fie acest domn Aristobulus Ursiclos? O rudă a domnişoarei Campbell şi a fraţilor Melvill 81 RAZAVERDE ...
Verne, Jules, 2013
参照
« EDUCALINGO. Parțialitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/partialitate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA