アプリをダウンロードする
educalingo
partídă

"partídă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARTÍDĂの語源

ngr. partídha, fr. partie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARTÍDĂの発音

partídă


ルーマニア語でPARTÍDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpartídăの定義

第1部f)1)勝者が成立したスポーツまたは楽しいゲームの期間。 〜テニス。 〜バスケットボール。 &#X25ca。 失敗したら失う。 2)より多くの人々を含むリアルタイムエンターテインメント。 3)結婚は事前の質問に続いて契約を結んだ。 4)そのような結婚の対象となる人。 5)全員または一斉に歌う歌手のグループからの通訳者のためのスコアの断片。 6)財務運営のための会計システム。 アカウント。 7)(商業で)工場から来るか、一度売りに出された商品の数量。 たくさん。 [G.-d. ゲーム]


PARTÍDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

anatídă · bastídă · blatídă · cariatídă · carotídă · contrapartídă · cricetídă · cromatídă · dipeptídă · eczematídă · fosfatídă · hidatídă · hipoazotídă · lacertídă · mantídă · microtídă · monoplastídă · parotídă · pelobatídă · peptídă

PARTÍDĂのように始まるルーマニア語の単語

particularísm · particularíst · particularitáte · particularizá · particularizánt · particularizáre · particulárnic · partículă · partíd · partidár · pấrtie · partifíl · partínic · partinitáte · partít · partitúră · partíție · partiționá · partițiúne · partíu

PARTÍDĂのように終わるルーマニア語の単語

absídă · acetaldehídă · acetamídă · acetazolamídă · acridídă · acrídă · acvilídă · afídă · agurídă · alantoídă · aldehídă · aldeídă · alergídă · alesídă · alisídă · alăsídă · plastídă · polipeptídă · protídă · spermatídă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpartídăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PARTÍDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«partídă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«partídă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTÍDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partídăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpartídăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«partídă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

partido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

party
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حزب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

партия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

partido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পার্টি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

partie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pihak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Partei
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パーティー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

파티
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

party
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

buổi tiệc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

parti
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

partito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

strona
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

партія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

partídă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κόμμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

partytjie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fest
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

selskap
5百万人のスピーカー

partídăの使用傾向

傾向

用語«PARTÍDĂ»の使用傾向

partídăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partídă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、partídăに関するニュースでの使用例

例え

«PARTÍDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpartídăの使いかたを見つけましょう。partídăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vizita (Romanian edition)
O. partidă. de. şah. cu. Cărtărescu. Nu ştiu prin ce întâmplare mă nimeresc prin faţa Ateneului. Pe o plasmă mare, afară, se vede o tablă de şah şi mâinile care mută piesele. Afară, puhoi de lume, înăuntru aproape nici nu se poate intra. Uimit ...
Cosmin Perța, 2014
2
Argentina 1852:
Bases... es un documento de referencia para la comprensión de los orígenes de la idea de una «civilización» latinoamericana.
Juan Bautista Alberdi, 2010
3
Partida neterminata. Pascal, Fermat, si scrisoarea din ...
Matematicianul Keith Devlin de la Universitatea Stanford a acceptat provocarea de a scrie despre documentul matematic care a marcat cel mai puternic istoria omenirii – iar el a ales una din scrisorile lui Pascal către Fermat.
Keith Devlin, 2015
4
Las Siete Partidas, Volume 2: Medieval Government: The ...
Medieval Government: The World of Kings and Warriors (Partida II) Robert I. Burns, S.J., S J Robert Burns ... We have shown in the First Partida of this book how the Catholic Faith of Our Lord Jesus Christ should be believed, honored, and ...
Robert I. Burns, S.J., ‎S J Robert Burns, 2012
5
Studies in the Ecclesiastical and Social History of ... - Pagina 233
Sunt electi baiuli domus Sancti Jacobi capitis pontis novi Tholose pro anno proxime venienti a die festi Sancti Jacobi proxime venienti ad unum annum proxime [venientem] ad regendum et gubernandum dictam domum: de la partida de la ...
John Hine Mundy, 2006
6
Umbre pe panza vremii:
Sfârşit. de. partidă. Pestemai puţin deun deceniu, România va celebra centenarul lui 1918, decembrie. Maimult decâtun simplu an în care România Mare se naşte, pentru asfârşi lipsit deglorie în 1940,1918 este capătuldelinie al secolului ...
Ioan Stanomir, 2015
7
Hesperus
Capitolul. XV. O. partidă. de. şah. Cu mai bine de 7000 de ani în urmă, cînd profesorul Guillaume fusese cooptat de floarea savanţilor lumii şi venise să locuiască în Hyperboreea, lucrul la care se gîndise cel mai puţin era că avea săşi ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2011
8
Raza verde
CAPITOLUL. X. O. PARTIDĂ. DE. CROCHET. Frații Melvill, trebuie să mărturisim, începeau să numere zilele, dacă nu cumva și orele. Lucrurile nu mergeau așa cum voiau. Plictisul vizibil al nepoatei lor, această nevoie de a fi singură care îi ...
Jules Verne, 2013
9
Adevărul despre cazul Harry Quebert (Romanian edition)
2. Sfârşit. de. partidă. „Uneori, vei fi cuprins de descurajare, Marcus. E firesc. Îţi ziceam că a scrie e ca şi cum ai boxa, dar e de asemenea ca şi cum ai alerga. De aceea te trimit tot timpul să alergi: dacă ai forţa morală să faci curse lungi, sub ...
Joël Dicker, 2013
10
Tozgrec
4. O. partidă. de. tăceri. Chiar dacă previziunea avea să se dovedească falsă, Sid cîştigă un punct important comunicîndui lui Ron că vor pleca fără întîrziere la Roma şi că vor trage la hotelul Ambassador, la periferia de est a oraşului. Ron fu ...
Ioan Petru Culianu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Partídă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/partida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA