アプリをダウンロードする
educalingo
partitúră

"partitúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARTITÚRĂの語源

it. partitura, germ. Partitur

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARTITÚRĂの発音

partitúră


ルーマニア語でPARTITÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpartitúrăの定義

PARTITURE f。ボーカルパートまたはインストゥルメンタルパートのすべてを含む楽曲のテキストで、ポータブルに並べられているため、同時に視聴することができます。


PARTITÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

PARTITÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

particularizá · particularizánt · particularizáre · particulárnic · partículă · partíd · partidár · partídă · pấrtie · partifíl · partínic · partinitáte · partít · partíție · partiționá · partițiúne · partíu · partizán · partizanál · partizanát

PARTITÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるpartitúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PARTITÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«partitúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«partitúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTITÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partitúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpartitúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«partitúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

puntuación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

score
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चादर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نتيجة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лист
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

folha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্কোর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

feuille
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Rata
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Partitur
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

skor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tấm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மதிப்பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्कोअर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

skor
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

foglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

arkusz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лист
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

partitúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκορ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

telling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Noter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sheet
5百万人のスピーカー

partitúrăの使用傾向

傾向

用語«PARTITÚRĂ»の使用傾向

partitúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partitúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、partitúrăに関するニュースでの使用例

例え

«PARTITÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpartitúrăの使いかたを見つけましょう。partitúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Partitura seu Tabulatura italica
Klemm's Partitura seu Tabulatura itálica was published in Dresden in 1631, the same year that Saxony entered the Thirty Years' War. The collection, which is comprised of thirty-six fugues, includes a two-, three-, and four- part fugue in each of ...
Johann Klemm, ‎John Robison, 1998
2
Canzonas and capriccio from the Seconda aggiunta alli ... - Pagina xxi
10, note 7 is a d" in the partitura. Alto, m. 12, note 8 has a sharp in the partbook. Alto, m. 14, note 1 has a sharp in the partbook. Alto, m. 15, note 2, the sharp is lacking in the partitura. Basso, m. 21, note 2 is а с in the partitura. Canto, mm.
James Ladewig, 1995
3
Voz, partitura da ação
Para estudar essa ação vocal a autora criou uma partitura vocal para registrar os recursos vocais aplicados ao personagem, e, a partir daí, desenvolveu ferramentas para a elaboração da voz, em diferentes situações cênicas.
Lucia Helena Gayotto, 2002
4
Vesper and Compline Music for One Principal Voice: Vesper ...
eighth note, correct rhythm derived from organ partitura; 242: l| missing; 243: first b missing; 246: fermata from organ partitura; 253: b editorial; 258: b editorial; 266: b editorial; 269: second b missing; 274: b missing; 277: b before e' missing; ...
Jeffrey Kurtzman, 2013
5
PARTITURA oder TABVLATVR Heinrich Alberts Musicalischer ...
... „чтимым нищими l. ы [l wir! il. I. _ e _‚ îììilll llllll -- Iii è!!! .l “M e l lI-vllx Ф Ф me» mamma ___ „ ш „щ ‚ ‚ Ф .ñ ‚ ‚ 3 „Ёшшщшшщ. ш; [elle llelíîllfll. mmmmwmmmwmmmmw „ммшшжшщщж „ищи? Ш fumé! Н Н„Н„|-|!‚{-( а. НННННН l _ шах агава ...
Heinrich Albert, 1645
6
String Sonatas from Opus 1 and Opus 8 - Pagina 4
Г r r M. 12, C.I, note 4 has no accidental; edition follows C.I line of Violin-Bass partitura. M. 16, C.I, notes 1 and 2 are fusae (eighth-notes) in the C.I partbook version, and the edition follows reading in the C.I line of the Violin-Bass partitura; the ...
Biagio Marini, ‎Thomas D. Dunn, ‎William D. Gudger, 1981
7
Una nueva partitura - Pagina 59
Margarita Murillo Guerrero. mada pelea a gladiolazo limpio. Don Pedro pensó, con buen humor, que en un país donde los niños lloraban porque no podían ofrecer flores a la Virgen existía una arraigada devoción mariana. Con todo, el ...
Margarita Murillo Guerrero, 2001
8
Lumea ca literatură. Amintiri
... Tratatului de la Varşovia (fie el şi un subordonat cu ifose de independenţă), ci visa la o partitură mai mare: aceea de lider al Lumii a Treia şi chiar, întrun viitor în pregătire, al statelor nealiniate, partitură pe care deocamdată o interpreta Tito.
Ioan Groșan, 2014
9
Verva Thaliei (Romanian edition)
Execuţia muzicală cea mai „pură” are elemente de teatralitate, numai că acestea nu sunt conştientizate şi, ca urmare, au un caracter aleator, nefiind integrate în mod riguros în unitatea demersului artistic asigurată prin partitură. O concepţie ...
Adrian Mihalache, 2014
10
La partitura:
Introduzione. Claudio Zella Geddo si rivela prosatore accurato ed elegante nei suoi agili racconti, costruiti con viva fantasiaespaziano in una gamma notevole di individui e caratteri. Ne "La partitura", il giovane musicista Federico si muove in ...
Claudio Zella Geddo, 2014
参照
« EDUCALINGO. Partitúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/partitura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA