アプリをダウンロードする
educalingo
compozíție

"compozíție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMPOZÍȚIEの語源

fr. composition, lat. compositio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPOZÍȚIEの発音

compozíție


ルーマニア語でCOMPOZÍȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcompozíțieの定義

構成〜i f。1)全体の構成要素の合計。 憲法; 構造; 請求書; 組成物。 2)芸術的なオペラ(特にミュージカル)。 3)音楽のモチーフを作る芸術。 音楽のルールを勉強する。 〜のクラス。 4)画像の要素をどのように配置するか。 5)めったに知識がないことを確認するために、生徒が書かれた文学的または自由な主題に取り組むことはほとんどありません。 組成物。 6)特殊錫合金。 [アート。 組成物、 G.-d. 組成; あなたは]


COMPOZÍȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

achizíție · antepozíție · apozíție · coachizíție · contraexpozíție · contrapozíție · decompozíție · depozíție · dextropozíție · dispozíție · expozíție · fotocompozíție · inchizíție · indispozíție · interpozíție · juxtapozíție · malpozíție · microexpozíție · opozíție · perchezíție

COMPOZÍȚIEのように始まるルーマニア語の単語

compostáre · compostát · compostiéră · compostór · compót · compotiéră · compound · compoundá · compoundáre · compoundáre paun · compoundát · compozée · compozít · compózit · compozíte · compozitív · compozitoáre · compozitór · compoziționál · compozițiúne

COMPOZÍȚIEのように終わるルーマニア語の単語

adíție · ambíție · amicíție · aparíție · apetíție · perchizíție · postpozíție · pozíție · predispozíție · prepozíție · presupozíție · propozíție · rechizíție · recompozíție · reexpozíție · retropozíție · superpozíție · supozíție · transpozíție · tranzíție

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompozíțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPOZÍȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«compozíție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compozíție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPOZÍȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compozíțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompozíțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compozíție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

作曲家
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compositor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

composer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संगीतकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملحن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

композитор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

compositor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুরকার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compositeur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

komposer
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Komponist
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

作曲家
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

작곡가
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pengarang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người soạn nhạc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இசையமைப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संगीतकार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

besteci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compositore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kompozytor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

композитор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

compozíție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνθέτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

komponis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kompositör
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

komponist
5百万人のスピーカー

compozíțieの使用傾向

傾向

用語«COMPOZÍȚIE»の使用傾向

compozíțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compozíție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、compozíțieに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOZÍȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompozíțieの使いかたを見つけましょう。compozíțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 388
Untul se amestecă bine cu zahărul, vanilia şi gălbenuşurile, apoi cu albuşurile bătute spumă şi cu făina de orez. Se unge o formă cu unt şi se presară făină, se pune în ea compoziţia şi se dă la cuptor, la foc moderat circa 40 min. Calorii: aprox.
Laurențiu Cernăianu, 2013
2
Mechanisms of Associated Chemical Acetaldehyde Cyanohydrin ...
Micşoararea secţiunii de trecere este funcţie de compoziţia amestecului lichid şi a disponibilului caloric. Pentru evitarea vaporizării înainte de duză trebuie avut în vedere raportul dintre secţiunea conductei de alimentare şi secţiunea duzei şi, ...
Jumanca Valeriu Phd. eng, 2012
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
O particularitate a artei sale a constituit-o compoziţiile cu mai multe personaje, cum sînt Mocani, Ţărănci din Vlaici, Cosaşi odihnindu-se, Înmormîntarea la ţară, Compoziţie cu ţărani, Ţărani în barcă ş.a. Chiar dacă nu le lipseşte un anume ...
Ion Țurcanu, 2007
4
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Compoziţie. Conţinutul de cafeină în cafeaua instant este în ... de riscuri neidentificate de cancer de vezică urinară. Cafeaua instant scade absorbţia fierului intestinal mai mult decât cafeaua Decofeinizarea Compoziţie Efectele asupra sănătăţii.
Nicolae Sfetcu, 2015
参照
« EDUCALINGO. Compozíție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compozitie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA