アプリをダウンロードする
educalingo
pasáj

"pasáj"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PASÁJの語源

fr. passage

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPASÁJの発音

pasáj


ルーマニア語でPASÁJはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpasájの定義

PASÁJ3〜n。作品の断片。


PASÁJと韻を踏むルーマニア語の単語

automasáj · brasáj · electromasáj · hidromasáj · masáj · termomasáj · trasáj · vibromasáj

PASÁJのように始まるルーマニア語の単語

pasá · pasábil · pasacálie · pasagér · paságiu · pasamétru · pasánt · pasáre · pasarélă · pasát · pasatríce · pasavánt · pásămite · pásăre · pasăre-cu-cioc-încrucișát · pasăre-de-ápă · pasăre-de-gheáță · pasăre-de-mătáse · pasăre-de-scái · pasăre-domneáscă

PASÁJのように終わるルーマニア語の単語

ambosáj · ambutisáj · amorsáj · bosáj · corsáj · degresáj · depesáj · depresáj · dresáj · dusisáj · ecarisáj · ecruisáj · finisáj · furbisáj · garnisáj · glisáj · gresáj · lansáj · mesáj · metisáj

ルーマニア語の同義語辞典にあるpasájの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PASÁJ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pasáj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pasáj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasájを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpasájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pasáj»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

通道
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pasaje
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

passage
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مرور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прохождение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

passagem
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

passage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

laluan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Durchgang
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

通路
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

통과
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wacana
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đoạn văn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பத்தியில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geçit
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

passaggio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przejście
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проходження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pasáj
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeelte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

passage
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

passasje
5百万人のスピーカー

pasájの使用傾向

傾向

用語«PASÁJ»の使用傾向

pasájの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasáj»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pasájに関するニュースでの使用例

例え

«PASÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpasájの使いかたを見つけましょう。pasájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El español en Paraguay: estudios, encuestas, textos - Pagina 218
377 378 379 380 APROBAR SUSPENDER PRINCIPIANTE VETERANO 1 aprcbáJ Jepatía 0 0 2 aprcbáJ no pasár 0 0 3 aprcbáa, pasáa desaprcbáa 4 pasáJ reprcbáa 0 0 5(1) aprcbáJ no pasár 5(2) aprcbáJ no pasár 6 aprcbáa aplesár 0 0 7 ...
Manuel Alvar, ‎Antonio Alvar, ‎Jairo García, 2001
2
El español en el sur de Estados Unidos: estudios, ... - Pagina 256
Aparecieron únicamente nuevo (Tx 1), principiante (NM 1, 6), prencipiante (NM 12). Estudiante veterano no ofreció respuestas. Mañana no tiene variantes. r 253: Tx 1: apobráa,6.pasáJ Tx3:2. pod^J pasáJ, 3.0, 5.probáJ NM 1:3. aprcbá^ Co 2: ...
Manuel Alvar, 2000
3
American Phonetic Journal - Volumele 3-5 - Pagina 295
... dis roam da past treü a Ion naro pasáj, and enterd a rcom furnift in grater splendor mor Цк a magnifieent tempi dan a kavern. Mr. G. sez dis room iz wurt a da/, rjd tu se. Яа.г iz de eltar, and abuv it bqtiful kurten wurk ov mqrbl on de sjdz ; dar ...
Randall P. Prosser, 1856
4
The Spanish of Corpus Christi, Texas - Pagina 30
... bes pasáj/ la_ vez pasada VI 9.3-4 ...
Mary Anne Wilkinson Marrocco, 1972
5
Quaresma, pláticas morales y panegíricos - Pagina 279
... mientos (a); quando al mismo -iiem'po se les represen-1 tan siempre1 en $u imaginación ¡los1 'breves^ ^á pasáJ- dos placeres, lasánútiles y mezquinas ganancias, lóy necios y vanos - caprichos , ios artificios y la -nada #n suma porque se ...
Girolamo Trento ((S.I.)), 1797
6
Comentarios reales, que tratan del origen de los Yncas: ...
Y los Tiranos , que eran mas de cinquenta , fe dividieron en quadrillas pequeñas , de tres, qna.no Compañeros cada yna : por. go ser sentidos , por do quiera qne pasáJ sen. •« , El Corregidor , viéndose libre, llamo- Gente , con la Voz del Rey ...
Garcilaso de la Vega, 1722
7
La estafeta de palacio: historia del último reinado ; ...
pasáj,puesj,á' Cateluña. ql marqués de Novaliches, donde á poco de haber llegado toi'fl,qúe lucha* oón una verdadera cOmplicapion ¡por estar de gobernador ci»- vii 'de, ¡Barcelona, D: Romualdo Mendez de San Julian, pariente inmediato ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 1872
8
Compendio de la historia geografica, natural y civil del ... - Pagina 18
ner ,., (i^ Algunas personas de las que se atreven á pasáj aquella montaña en el rigor del invierno, suelen quedar heladas siempre que les sobrecogen las borrascas de nieve , como les sucedio á los primeros Españoles que al mando de ...
Juan Ignacio Molina, 1788
9
Verleichende Grammatik der slavischen Sprachen
Xornal 11'11va und humi procumbere, prosternere. Ebenso: ît nabaggůs unter die bettler gehen. Zeit: mûsu laikůs zu unserer zeit. pasáJ laika zu rechter zeit. Art und weise: augumá áugt schnell wachsen. gara un patisíbá dîvu pïlúgt gott im ...
Franz Ritter von Miklosich, 1883
10
Századok: a Magyar Történelmi Társulat közlönye : a ...
Mohamed országát meghódította, várait megszállotta s magát a királyt pasáj a adott агата ellenére halálra itéltette. Ekkor esett el Bosznia akkori fôvárosa, a 'Verbász és a Pliva összefolyásánál épült Ладога is. ‚ A török azonban nem sokáig ...
Magyar Történelmi Tarsulat (Budapest)., 1913
参照
« EDUCALINGO. Pasáj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pasaj>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA