アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corsáj"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CORSÁJの語源

fr. corsage
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCORSÁJの発音

corsáj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCORSÁJはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«corsáj»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcorsájの定義

CORSÁJ〜n。腰から上のドレスの一部。 CORSÁJ ~e n. Parte a unei rochii de la talie în sus.

ルーマニア語辞典で«corsáj»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORSÁJと韻を踏むルーマニア語の単語


ambosáj
ambosáj
ambutisáj
ambutisáj
amorsáj
amorsáj
automasáj
automasáj
bosáj
bosáj
brasáj
brasáj
degresáj
degresáj
depesáj
depesáj
depresáj
depresáj
dresáj
dresáj
dusisáj
dusisáj
ecarisáj
ecarisáj
ecruisáj
ecruisáj
electromasáj
electromasáj
finisáj
finisáj
furbisáj
furbisáj
garnisáj
garnisáj
glisáj
glisáj
gresáj
gresáj
ranforsáj
ranforsáj

CORSÁJのように始まるルーマニア語の単語

corporațiúne
corpulént
corpulénță
corpurá
córpus
corpúscul
corpusculár
corrída
corrigénda
corsác
corsár
corsét
corsetiér
corsetiéră
córso
corșóg
cortectomíe
cortégiu
cortégiŭ
cortél

CORSÁJのように終わるルーマニア語の単語

abatáj
abordáj
hidromasáj
lansáj
masáj
mesáj
metisáj
palisáj
pansáj
pasáj
peisáj
petrisáj
plisáj
presáj
repusáj
sertisáj
termomasáj
trasáj
vernisáj
vibromasáj

ルーマニア語の同義語辞典にあるcorsájの類義語と反意語

同義語

«corsáj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORSÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corsájを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcorsájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«corsáj»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

胸花
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ramillete
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

corsage
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कंचुकी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الصدار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

корсаж
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

corpete
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচুলি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

corsage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

korsase
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Korsage
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コサージュ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

그랬
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

corsage
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phần trên áo đàn bà
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கச்சு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चोळी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çiçek buketi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

corpetto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stanik
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

корсаж
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

corsáj
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κορσάζ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

corsage
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Corsage
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

corsage
5百万人のスピーカー

corsájの使用傾向

傾向

用語«CORSÁJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«corsáj»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、corsájに関するニュースでの使用例

例え

«CORSÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcorsájの使いかたを見つけましょう。corsájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Cielo en 1863, ó, Calendario de Joaquin Yagüe arreglado ...
1 Mayáis; 7 Perelló;.12;Tortosa y Areñcde Mun(; 13 Solsona; 15 Lerida, Pobla de Segur y Prades; 18 Calaf; 23 Corsáj .25 Castalio, SelVá y Verdú; 26 Tarragona y Martorell; 28 San Sadurní de Noy»*, , FERIAS DE CATALUÑA. dés; 3 Vich ...
Joaquin Yagüe, 1862
2
Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 228
... de fapt au venit sä scoatä vivandierele a me ti te de vin, prin cor sa j ni cärora umblä în recunoastere mîinile cavalerilor), laudä prezenta venetienilor, omagiazä stiinta în persoana maestrului Pigaffeta, apoi, spre stupefactia cäpitanilor unguri, ...
Radu Theodoru, 1971
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138
em>, corsáje rz. nij. strój., kraw. gors corsár, corsári rz. m. zegl. 1. korsarz, pirat 2. hist. kaper; de ~ a) kaperski; b) korsarski, piracki corsét, corséte rz. nij. strój gorset corset iérá, corsetiére rz. z. gorseciarka; de ~ gorseciarski cort, córturi rz.
Jan Reychman, 1970
4
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, precede ...
L'em ereur a ant 'u é convenable de dissoudre momentanément et'us 'à autre dis osition les cor s a J q“ a du gouvernement général, connus sous la dénomination de conseils collatéraux, nous avons, pour et au nom de sa majesté , déclaré, ...
Alexandre Pinchart, 1837
5
Eusebii Pamphili, Socratis Scholastici, Hermiae Sozomeni, ...
... ti mwnigíi^tvef rt¡ tin хм%>та<пйц corsáj), mpiii, Q-e. In fchedis autem Regiis feriptum inveni ...
Eusèbe de Césarée, 1720
6
De Planctu ecclesiae Alvari Pelagii Hispani,... libri duo. ...
<Lr icleo vere mit Homo Dm cor sa.j.1Kes.xiti.Ack.xiy.?.j. q.vy. st quis oem,cn Nil Nc faar hoiem limilem veo,s>curmiserico:cki«:maxi meinpleksns:qk ml r«m peculiare est impenslis maiestatis:H Humanitas: pa cß solam lerustur vei i imltario.
Alvarus Pelagius, 1560
7
Expositio Litteralis Et Moralis Sancti Evangelii Jesu ...
Abfitut fie intelligant, nififuperbi fui arbitrii libr ad» defenfores & fidei Catholicae defertores : ideo quippe Bonifa-,, feriptum eft, Hominis eft preparare cor, non tarnen fine емт л}. adjutorio Dei, qui fi tangit cor, homo pr aparat cor. Sa- j, nè ficut ...
Noël Alexandre, 1721
8
Diego de Borgraf: un destello en la noche de los tiempos : ...
... Virgen cor Sa- J --. : . - y Sa- = : = José en Pjeb'a.. 1670-1675 ...
Fernando Edmundo Rodríguez Miaja, ‎Diego de Borgraf, 2001
9
Grand Dictionnaire Français-Italien Composé Sur Les ...
Coma dt' ccrvo. CORSAGE, (cor-sa-j) s. m. La taille du corps humain , depuis les épaules jusqu'aux hanches. Il se dit aussi des chevaux. Corporatura, slatum, ' la parte del cor-p0 umane' dalle spalle sino alla anche,- diccsi auto de' canal/i '.
Francesco d' Alberti de Villeneuve, 1826
10
La Sainte bible polyglotte: Josué; Les Juges; Ruth; Les Rois
... sed postulásti tibi sapiéntiam ad discernéndum ju- JPar „ dícium : ,2 ecce feci tibi secundum sermones tuos, et dedi tibi cor sá- J-,7- piens et intélligens, in tantum ut nullus ante te similis tui fúerit, пес '^-^ post te surrectúrus sit. 13 Sed et s'. í.
Fulcran Vigouroux, 1901

参照
« EDUCALINGO. Corsáj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/corsaj>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z