アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pateríc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PATERÍCの語源

pateríc (pateríce), s. n. – Cartea cu viețile sfinților părinți. Mgr. πατεριϰόν, parțial prin sl. paterikŭ. Cf. pateriță (mr., megl. pătăriță), s. f. (cîrjă de prelat), din ngr. πατερίτσα, cf. bg., rus. paterica, sb. pȁtarica (Vasmer, Gr., 112).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPATERÍCの発音

pateríc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPATERÍCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pateríc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpaterícの定義

PATERÍC〜n n。Rel。教会の一部の正典者の生活を記述する本。 PATERÍC ~ce n. rel. Carte în care este descrisă viața unor persoane canonizate de biserică.

ルーマニア語辞典で«pateríc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATERÍCと韻を踏むルーマニア語の単語


arhondaríc
arhondaríc
autodríc
autodríc
barbaríc
barbaríc
bioelectríc
bioelectríc
buberíc
buberíc
buríc
buríc
caríc
caríc
chiríc
chiríc
cicríc
cicríc
cioríc
cioríc
ciríc
ciríc
cĭoríc
cĭoríc
firfiríc
firfiríc
ibríc
ibríc
limbríc
limbríc
nimuríc
nimuríc
percloríc
percloríc
polaríc
polaríc
saríc
saríc
veríc
veríc

PATERÍCのように始まるルーマニア語の単語

patentá
patentál
patentár
patentáre
patentáș
patentát
paténtă
páter
patéră
pateríță
patérn
paternál
paternalísm
paternalíst
paternitáte
paternóster
patétic
patético
patetísm
patetizá

PATERÍCのように終わるルーマニア語の単語

afterpíc
alambíc
alergíc
alíc
angionevrotíc
antiemetíc
antíc
aplíc
arhaíc
aridíc
arpagíc
artíc
arșiníc
arșíc
sporotríc
tedaríc
toríc
varvaríc
șoríc
șușuríc

ルーマニア語の同義語辞典にあるpaterícの類義語と反意語

同義語

«pateríc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATERÍCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paterícを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpaterícの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pateríc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

佩特
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pater
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Pater
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أبوي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отец
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pater
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পিতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pater
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pater
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pater
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ペイター
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

페이터
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pater
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pater
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தந்தை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाप
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

baba
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pater
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pater
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

батько
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pateríc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πατήρ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pater
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pater
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pater
5百万人のスピーカー

paterícの使用傾向

傾向

用語«PATERÍC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pateríc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、paterícに関するニュースでの使用例

例え

«PATERÍC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpaterícの使いかたを見つけましょう。paterícに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iudith illustris perpetuo commentario litterali [et] ... - Pagina 788
P-l4i In Euchariftia communicac Chriftus elaritatem.quá dedit illi PateríC r n.61 P«'4& Quo pacto operan pofllmus ci bum Euchari/H- cum.ibid.n.ju - P-'4* Meritum accipientisEuchariftiam , Euchariibz corona eft. C. 5 n. 73 P,l4J Quam vcnufta,& ...
Diego de Celada ((S.I.)), ‎Pierre Prost ((Herederos de)), ‎Philippe Borde ((Lyon)), 1648
2
“Iacobi Meyeri Baliolani ”Flandricarum rerum tomi X
... quâ duxerat ín ado lescêtíaímatureqjamíseratCarolo tâtûerat pateríC* ^decessít admodûpuer accepto anoucrcavtfam» est veneno Ludouícusdefûcta matre Níuerníû adíjt* Eratíllímaterfamílías María silía harrcscp Iacobí Co mítís Rastellaní ex ...
Jacobus Meyerus, 1531
3
Problemata S. in Evangelia - Pagina 662
Refpondetque magnus P.Augufti- eflcPatris; fimiliter Pateríc Filiusdaor nus traft. 10. in Joannem, dicenstex quo totumfuum efleSpiritui íaníto, nonta- Ütpanis ? ex farina; &hacc unde eompo- men ei dantípitationeuia<aivaiu. Atque nitur? ex multis ...
Raffaele Bonerba, 1670
4
C. Crispi Sallustii opera omnia quae exstant - Pagina 602
38. 39. repetumlarum reus probibitue /)etere Con/ìrlatum. 45. ejua oratie arl con_/ìior corzjurationtït. 50. cum ad jrujurauclum populares fcelerif ßi adzgeret, bumani corpori.' /iznguinem , 'vino per» mixtum , in pateríc circumtuli/]ì clzci- cur. 58.
Sallust, ‎Janus Mellerus Palmerius, 1690
5
Institutionum imperialium commentarius academius & ... - Pagina 126
Sc multo igitur magis excipiendus pateríc avus, vt curiaFrifias cenfuitjtefte $3iiá.J.lib.& tit.dnfin.i. TITVLVS XXII. Quibiis modi's tutela finittir. Continuatio Gr methodic* tituli explicatif, Iftum eft , quibus modis tutela conftitua- tur , quae conftitutar vis ...
Arnoldus Vinnius, 1700
6
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 66
... rraníc/ë kyçeníc/ë veníc/ë rragníc/ë krahníc/ë poníc/ë boroníc/ë bishtníc/ ë duníc/ë beduníc/ë kapíc/ë rrepíc/ë kërpíc/ë shkërpíc/ë spíc/ë mustaqespícë kunupíc/ë trupíc/ë 2buqíc/ë pendaríc/ë laríc/ë gomaríc/ë bric/ë zhumbríc/ë pateríc/ë ngríc/ë ...
Marko Snoj, 1994
7
Homeliae siue Sermones [eximij], praestantésq[ue] super ...
Tales dum deum à fe eiiciifnt : D ¡abo him incro- ducant.Adeum veniemus. Intcrlinearis. Pateríc films Ä fpirirus fanftus. Pater cui appropriatürpoccntia veniens. roborar irafcibilcm. Filius cui appropriatñr Capientia ve- niens illuminât rationalem.
Guillaume Perault, 1576
8
Dyni Muxellani... Commentarius in regulas juris pontificii ... - Pagina 316
pateríc i.cisi transferamlfhe tamen tres vltimas videa tursolutionemdcstruérc.sednondesttúunt quiaadem priolegati.qux perças inducitur. poterat sine tráflaw» y rie vtiliçer seperatim procedere.F & eodém modo respcV, dendum cst.ad 1. nj.
Dinus Mugellanus, 1594
9
Acta sanctorum ordinis S. Benedicti, in saeculorum classes ...
Benedicens ergo pius pateríc gratam íîngulis osculorum gratiam libans , tnílis Sc. mrrens receflic , tristi grege recedente > pastoiem usque ad foies ecclesix cum lacrymis prosequente : ubi converlus flens largiter , eifque deniquebenedicens ...
Luc d' Achery, 1685
10
Ecclesiastica historia, integram ecclesiae Christi ideam, ...
Vnaestergopotentia, 30 omnium siliorum adoptionia, aliàs patec sapientia,bonitas patris ScsilijSc Spiritut unicí & consobstantialis fili;. deniq; nobis qui non nati.íedadoptatisomus, pater est unus.idemcj; trinus Deus.pateríc filius & Spiritus ...
Mathias Flacius Illyricus, ‎Oporinus, 1569

参照
« EDUCALINGO. Pateríc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pateric>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z