アプリをダウンロードする
educalingo
patrimoniál

"patrimoniál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PATRIMONIÁLの語源

fr. patrimonial

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPATRIMONIÁLの発音

patrimoniál


ルーマニア語でPATRIMONIÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpatrimoniálの定義

パトリモン(〜i、〜e)パトリモニーはどれですか; 自分の財産。 &#X25ca。 商品とは、お金の中で価値のある商品です。 [シル。 -N'-の]


PATRIMONIÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

canoniál · catameniál · ceremoniál · coloniál · congeniál · craniál · cuniál · domeniál · geniál · intercoloniál · matrimoniál · prematrimoniál · semicoloniál · testimoniál · veniál

PATRIMONIÁLのように始まるルーマニア語の単語

pắtríca · patriciál · patricián · patriciánă · patriciát · patricíd · patríciu · pátrie · patrierșéște · patrierșí · patriliniár · patrilocál · patrimonializá · patrimóniu · patriót · patriotárd · patriótic · patrioticéște · patriotísm · patriotizá

PATRIMONIÁLのように終わるルーマニア語の単語

abaxiál · abațiál · abranhiál · absidiál · acromiál · actuariál · acuzatoriál · adaxiál · adverbiál · aerospațiál · agroindustriál · alodiál · aluviál · ambasadoriál · antenupțiál · antibrahiál · anticomerciál · antidictatoriál · antiministeriál · antipestilențiál

ルーマニア語の同義語辞典にあるpatrimoniálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PATRIMONIÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«patrimoniál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«patrimoniál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATRIMONIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrimoniálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpatrimoniálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«patrimoniál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

遗产
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

patrimonio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heritage
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विरासत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تراث
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наследие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

herança
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঐতিহ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

héritage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

warisan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erbe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

遺産
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

문화 유산
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

warisan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

di sản
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாரம்பரியத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वारसा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

miras
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

patrimonio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziedzictwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спадщина
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

patrimoniál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κληρονομία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Heritage
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Heritage
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Heritage
5百万人のスピーカー

patrimoniálの使用傾向

傾向

用語«PATRIMONIÁL»の使用傾向

patrimoniálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrimoniál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、patrimoniálに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIMONIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpatrimoniálの使いかたを見つけましょう。patrimoniálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Általános vagy elméleti államtan - Pagina 137
V. A patrimoniál-állam elmêlete, melynek elvei a kövezkezökben foglalhatók össze: „A fóldterület~ beni tulajdonjog az állam jogczimét képczi. Az államterület az uralkodó családot Шeti. Miután pedig ez utóbbi másoknak engedélyt adott, hogy ...
Nep János KOGLER, 1868
2
Politika vagy Országászattan, tekintettel a két müvelt ... - Pagina 186
I' A néPek eredete s nemünk ősállamrendszere korában részint a patriarchal és Patrimoniál, részint a despotiai vagy önkényuralmi' "мы а t..h°°°“tiai államformával találkozunk. Az első azonban kiválólag csak i: torZSélet időszakának, s így a ...
Gyula KAUTZ, 1862
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 321
[highest rank. Patriarca, em. Patriarch ; a bishop of the Patriarcado, em. Patriarchate, Patriarcal, a. Patriarchal. Patriciado, em. Dignity ofa patrician. Patricio, cia, a. Native, national ; patrician. Patricio, em. Patrician, noble. Patrimoniál ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
Structural Analysis of Historic Construction: Preserving ...
... October–December 2007), many local Organizations strongly cooperated to the in situ work of the fourteen experts coming from Italy: above all, the Municipality of Valparaíso (mainly the Heritage Office, “Oficína de Gestión Patrimoniál OGP”, ...
Dina D'Ayala, ‎Enrico Fodde, 2008
5
Historia de Costa Rica en el siglo XX: análisis de su ... - Pagina 139
... patrimoniál: 1848-1871. Los. municipios. en. el. orden. constitucional. y. político. del. período. Hacia 1847 se van dando profundas transformaciones en el Estado costarricense que responden a cambios estructurales del país, convertido ...
Jaime Murillo, ‎Astrid Fischel Volio, 1990
6
Az Állàmháztartási vagyis Pénzügyi tudomány - Pagina 4
Ide járul még az is, hogy némely kormány a regáljogok felállításában és a fiscus igé- .. nyei kiterjesztésében alig talált határt, ezek főleg ott történtek még nagyobb mértékben, hol az állam az uralkodó család patrimoniál jószágáúl tekintetett.
Ágoston KARVASY, 1862
7
Az Alkotmányi és az Igazságügyi politika ... Második, ... - Pagina 27
На pedig uralkodását ugy viszi, hogy alatta, а polgároknak még emberi jogai sincsenek biztositva, hanem парома sértéseknek vannak patrimoniál egyeduralkodás is, melyben t. i. az uralkodó az egész. kitéve, akkor zsarnoknak (tyrannusnakl) ...
Ágoston KARVASY, 1865
8
Az alkotmányi és az igazságügyi politika - Pagina 41
... akkor zsarnoknak, (tyrannusnak) neveztetik. Különös neme az egyeduralkodásnak az úgynevezett patrimoniál egyeduralkodás is, melyben t. i. az ural- kodó az egész államot családja birtokául tekinti, mely- röl korlátlanul rendelkezhetik. 33.
Ágoston Karvasy, 1870
9
Vývoj správy v českých zemích v epoše kapitalismu: Janak, ...
Dfive, nez bylo mozno uvést nové úfady v oinnost, musilo byt rozhodnuto, aby prozatimnë vykonávaly soudnictvi i správu jestë úfady patrimoniál n1 /vrchnostenské úfady a magistráty/, aokoli poddansky svazek byl ve vsech zemich zrusen jiz v ...
Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Filozofická fakulta, 1965
10
¬L' histoire de Bretaigne - Pagina 637
... l'assemblcejque le Duc de Bretaigne & luy , estoient cousins germains du frère & de la sœur , & qu'il ne scroir en conseil,où il se traictast de priucr son cousin germain de son bié & héritage patrimoniál,& de ses predcccsscurs^y pour mourir.
Bertrand d' Argentré, 1600
参照
« EDUCALINGO. Patrimoniál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/patrimonial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA