アプリをダウンロードする
educalingo
penuríe

"penuríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PENURÍEの語源

fr. pénurie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPENURÍEの発音

penuríe


ルーマニア語でPENURÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpenuríeの定義

ペヌリ、美術、美術。 penuría、g.-d. ペチュリー、アート。 不足


PENURÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

acetonuríe · albuminuríe · alcaptonuríe · aldosteronuríe · anuríe · bilirubinuríe · blenuríe · cetonuríe · cianuríe · cistinuríe · cortizonuríe · creatininuríe · creatinuríe · fibrinuríe · foliculinuríe · glicinuríe · globulinuríe · guanidinuríe · hemoglobinuríe · heparinuríe

PENURÍEのように始まるルーマニア語の単語

pentéră · penticostál · penticostalísm · penticostár · pentirémă · pentódă · pentoxíd · pentóză · pentozuríe · péntru · péntru ca să · péntru că · péntru ce · penț · pénulă · penúltim · penúmbră · penúrie · penușí · penușúră

PENURÍEのように終わるルーマニア語の単語

aciduríe · acoluríe · acromaturíe · adipozuríe · hipnuríe · histaminuríe · hormonuríe · indicanuríe · izostenuríe · manganuríe · melanuríe · mioglobinuríe · pepsinuríe · peptonuríe · piridoxinuríe · porfirinuríe · prolanuríe · proteinuríe · urobilinuríe · xantinuríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるpenuríeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PENURÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«penuríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«penuríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENURÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penuríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpenuríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«penuríe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

赤贫
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

penuria
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

penury
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दरिद्रता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شحيح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бедность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

penúria
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দীনতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

misère
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kemiskinan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Armut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

極端な欠乏
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가난
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penury
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng nghèo nàn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வறுமை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आत्यंतिक दारिद्रय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yokluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

penuria
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nędza
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бідність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

penuríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πενιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

behoeftig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

armod
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

armod
5百万人のスピーカー

penuríeの使用傾向

傾向

用語«PENURÍE»の使用傾向

penuríeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penuríe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、penuríeに関するニュースでの使用例

例え

«PENURÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpenuríeの使いかたを見つけましょう。penuríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La France face à la pénurie de maisons de retraite: ... - Pagina 4
La. France. face. à. la. pénurie. de. maisons. de. retraite. La France vieillit. D'ici 25 ans, le nombre de personnes âgées de plus de 80 ans aura augmenté de 94%, pour atteindre près de 7 millions de personnes en 2040. L'analyse de cette ...
Cap Retraite, 2014
2
Un maréchal contre une pintade - La pénurie en France ... - Pagina 47
Dans leur grande majorité, les lettres reproduites dans cet opuscule abordent les problèmes de pénurie de denrées alimentaires et de produits de consommation. Le charbon et le bois font défaut ; on manque de draps ; on recherche des ...
Pierre Kalmar, 2012
3
Pallier la pénurie d'entrepreneurs 2014 Politiques ... - Pagina 241
POLITIQUES. D'ENTREPRENEURIAT. INCLUSIF. EN. EUROPE. Cette publication se penche sur la manière dont les politiques publiques menées aux échelons national, régional et local peuvent stimuler l'emploi en encourageant la création ...
OECD, ‎European Union, 2015
4
Forest History: International Studies on Socio-economic ... - Pagina 127
International Studies on Socio-economic and Forest Ecosystem Change : Report No. 2 of the IUFRO Task Force on Environmental Change Mauro Agnoletti, Steven Anderson. La Pénurie des Ressources Ligneuses A. Corvol-Dessert ...
Mauro Agnoletti, ‎Steven Anderson, 2000
5
Variabilité Des Ressources en Eau en Afrique Au XXème Siècle
100.0% - mars 1971 durée max. de pénurie 5 mois de février à juin 1994 avec une pénurie de 41.3% analyse des résultats en 36 ans de gestion simulée on compte 9 ans sans pénurie, 7 ans à faible pénurie inférieure à 10.0 %, 12 ans à ...
Eric Servat, 1998
6
Le système de santé au Québec: organisations, acteurs et ...
La pénurie de main-d'œuvre infirmière : mythe ou réalité ? La difficulté à attirer et à retenir des candidates au sein de la profession peut éventuellement se traduire par une pénurie d'infirmières. Il y a pénurie lorsque la demande (nombre de ...
Vincent Lemieux, 2003
7
Monnaie et économie de pénurie en URSS
Cet ouvrage étudie le rôle de la monnaie dans le modèle économique russe, traditionnel et archaïque.
Michel Litviakov, 2003
8
JAVA THREADS. 2ème édition - Pagina 207
Chaque fois que plusieurs threads sont en concurrence pour une ressource limitée, il existe un danger de pénurie. Nous avons présenté ce concept auparavant dans le contexte de la pénurie de temps CPU : avec un mauvais choix des ...
Scott Oaks, ‎Henry Wong, 2000
9
The Rehabilitation of the Delta of the Senegal River in ... - Pagina 33
après. la. pénurie. En 1996, les infrastructures hydrauliques du bassin de Bell étaient achevées et avec le scénario consensuel approuvé en 1997, l'eau dans ce bassin était cogérée par les acteurs locaux et le parc (Hamerlynck et îil, 1999).
Olivier Hamerlynck, ‎Stéphanie Duvail, 2003
10
Enseignants en Communauté française de Belgique: Mieux ...
un. moyen. de. lutter. contre. la. pénurie12. La pénurie d'enseignants en Communauté française est fréquemment évoquée par la presse ainsi qu'au Parlement. Le décret du 12 mai 2004 (M.B. du 15/04/2005) prévoit de définir la pénurie ...
Jacqueline Beckers, 2008
参照
« EDUCALINGO. Penuríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/penurie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA