アプリをダウンロードする
educalingo
perícol

"perícol"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PERÍCOLの語源

perícol (perícole), s. f. – Primejdie. – Var. mr. pericul. It. pericolo.Der. periculos, adj., din it. pericoloso.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPERÍCOLの発音

perícol


ルーマニア語でPERÍCOLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのperícolの定義

ペリクルn。誰かまたは何かの存在または完全性を脅かす状況。 脅迫的な状況。 苦痛。


PERÍCOLと韻を踏むルーマニア語の単語

acvícol · acícol · aerícol · agrícol · algícol · amnícol · apícol · arborícol · arenícol · artícol · arvícol · avícol · dendroflorícol · florícol · matrícol · neagrícol · petrícol · salmastrícol · serícol · terícol

PERÍCOLのように始まるルーマニア語の単語

periclín · periclinál · periclínic · periclisí · periclitá · periclitánt · periclitáre · periclitát · periclitáte · periclitáție · pericolá · pericolangítă · pericoláre · pericolarisí · pericolarisíre · pericolecistítă · pericolítă · pericolpítă · pericóma · pericondrítă

PERÍCOLのように終わるルーマニア語の単語

calcícol · cavernícol · cavícol · deșertícol · dulcícol · fascícol · fimícol · fructícol · fungícol · graminícol · hortivitícol · hortícol · humícol · ignícol · lapidícol · legumícol · lignícol · limnícol · limícol · merdícol

ルーマニア語の同義語辞典にあるperícolの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PERÍCOL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«perícol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perícol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERÍCOLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perícolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperícolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perícol»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

危险
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

peligro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

danger
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ख़तरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خطر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

опасность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perigo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁকি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

danger
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bahaya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gefahr
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

危険
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위험
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bebaya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nguy hiểm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆபத்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धोका
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tehlike
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pericolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niebezpieczeństwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

небезпека
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

perícol
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κίνδυνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fara
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fare
5百万人のスピーカー

perícolの使用傾向

傾向

用語«PERÍCOL»の使用傾向

perícolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perícol»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、perícolに関するニュースでの使用例

例え

«PERÍCOL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperícolの使いかたを見つけましょう。perícolに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... couple Peréte, perép - wall Perfect, perfecta, perféefi, perfécte -perfect Perícol, pericole - danger Périe, péri i - brush Periferie, periferíi - outskirts Perioáda, perioáde -period Permisiúne, permisiúni -permission Permite, permit, permití, permite ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Alcazar - Pagina 69
)camdatä nu suntem in perícol, fiindcä tuneJuiI e departe inu-i destul de adânc. Probabil cä lucrä rile sunt la începuit. Pe de altä parte stânca este si ea destul de tare si rezistä... „Dar, in orшcе caz, trebue sä ne aisteptäm la orice. „La timpul ...
Rudolf Timmermans, 1943
3
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 306
Introducerea sístemului de tanaj rapid a ímpus fabricilor de piele utilizares de extracte tañante, ce puteau fi utilízate ín pri» melé faze ale tanajuluí ín concentrare mare, fär.1 perícol de a produce un tanaj superficial. Aceste extracte sunt a?a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
4
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
V. Risco-perícol. DETERMINAREA LUCRULUI (care face obiectul contractului). _ V. Corp cert şi determinat. DIRECŢIA DRUMULUI DE FER.- Responsabilitatea ei pentru lipsa de bariere care sa opreasca trecerea trăsurilor sau pietonilor in ...
Dimitrie Alexandrescu, 1898
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 191
4 sn Aparat саге semalizeazä (automal) un perícol, о avarie (la un sistem tehnic etc.). aves sfp [At: MDENC2 / E: lat aves] (Big) Clasä de vertébrale Vz päsäri. avesta sfs [Al: MDENC2 / E: lai avesta] Colecfie a cärtilor sacre aie zoroastrismului.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Poesis Dramatica - Volumul 3
Luci buie cge> Sjbdtico mtmct.Audiam fenlus.rUtim, Secundioris Л-оЬ ifflatu regara. S С E N A U Tr « jóvenes gaotfent J* fiiis perícol», mviccroadea iùbçunda animant. Actus Bf. Sets* TL jis Sidrach. Mifacht Abderrago. &dr.f~\ Millies.
Niccolò Avancini, 1680
7
Memorie storiche della città di Piacenza compilate dal ... - Pagina 328
... avea imbarcata la Maestà Sua in una guerra di perícol sommo, e dispendio; e l'obbligo, che alla stessa Maestà sua quindi correva, di procacciare ad essi Regni suoi la tanto necessaria Pace, coll' allontanar dal Governo un' uom di pensieri, ...
Pietro Perfetti, 1766
8
Vita di Andrea Cantelmo. Scritta da Lionardo Di Capoa - Pagina 53
... gli Spañ. gnuoli s'appiccòiunaterribilc ,e sanguinosa zuffa, in.cui il Cantelmo non punto sbigottito al gran numero _de'nimici per dare a soldati maggiore animo facevasi _vedere sempre sia primi , e sottentrava insieme con loro `:t',.perícol,i; ...
Lionardo : di Capua, ‎Andrea Magliar, 1693
9
Regole ed osservazioni della lingua toscana ridotte a ... - Pagina 177
in que'tempi un negra, mante, In quell' une dozziwmo , ed enverro- ` Gli addiettivi, che accennano feparazinne, vogliono l' ablativo colla prepofizione da, о il genitîvo, e così diciamo: eßt/e dalla patria, alieno dalla fludio,l [Icare da'perícol¢` ...
Salvatore Corticelli, ‎Benedictus 14.>, 1780
10
Viaggi fatti nell'Egitto superiore, et inferiore, nel ... - Pagina 179
... geiosiffimi ;oude tutto quelche i Christiani di* quei paesi ne dicono. é spiegato à gufio di essi , perche vi è perícol della vita z o di rinegare , se ne trouasse copia vera appresso-ad vn Chrifiiano : <5: in quefloìmodoi Mahomettani conseruano ...
Gabriel de Bremond, 1679
参照
« EDUCALINGO. Perícol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pericol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA