アプリをダウンロードする
educalingo
permutá

"permutá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PERMUTÁの語源

fr. permuter, lat. permutare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPERMUTÁの発音

permutá


ルーマニア語でPERMUTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpermutáの定義

permut vb。、ind。 1 sg permute、3 sgおよびpl。 許します


PERMUTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a comutá · a mutá · a permutá · a se mutá · a se permutá · a se strămutá · a se transmutá · a strămutá · a transmutá · a împrumutá · comutá · mutá · strămutá · transmutá · împrumutá

PERMUTÁのように始まるルーマニア語の単語

permíc · perminvár · permís · permisíbil · permisibilitáte · permísie · permisionár · permisiúne · permisív · permisivitáte · permíte · permítere · permitivitáte · permutábil · permutabilitáte · permutáre · permutáție · permutaționál · permutațiúne · permutít

PERMUTÁのように終わるルーマニア語の単語

a ajutá · a amputá · a bancrutá · a cutá · a căputá · a căutá · a debutá · a derutá · a discutá · a disputá · a electrocutá · a executá · a imputá · a parașutá · a percutá · a persecutá · a rebutá · a recrutá · a rediscutá · a refutá

ルーマニア語の同義語辞典にあるpermutáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PERMUTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«permutá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«permutá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERMUTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permutáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpermutáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«permutá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

允许
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

permitir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

allow
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमति देते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سماح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

позволять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

permitir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুমতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

permettre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membolehkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erlauben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

許可します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

허용
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngidini
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cho phép
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அனுமதிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परवानगी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

izin vermek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consentire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pozwolić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дозволяти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

permutá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτρέπουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

toelaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillåta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tillate
5百万人のスピーカー

permutáの使用傾向

傾向

用語«PERMUTÁ»の使用傾向

permutáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permutá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、permutáに関するニュースでの使用例

例え

«PERMUTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpermutáの使いかたを見つけましょう。permutáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentario al codice civile universale austriaco. - ... - Pagina 5
'îh~.m Del Contratto'di permuta.“ - m '- ,î“~'l'.<.'à ai ' ' ...) ' .', _~ '»» ' .'x -: ~ ' '> 0 '\îH~"-'.“\ 'w'. '. \', Pnm'xu'rx in ger'zerale Comprende tutti i con» tratti 'onerosi, ma 'in particolare. essa è' un non. tratto in cui si dà u'nà basa per un' altra ,esempj.
Onofrio Taglioni, 1821
2
Permuta Dos Sabios:
Nos últimos tempos, o vocábulo 'interdisciplinar' vem ocupando lugar de destaque nos corredores acadêmicos.
César Rey Xavier, 2003
3
Rigorous Software Development: An Introduction to Program ...
... predicate Swap (L1, L2} \at (a [i], L1) == \at \at (a [j], L1) == \at (a [i], L2) && \forall integer k; k l = i && k l = j ==> \at (a [k], L1) == \at (a [k], L2); ( ( axiomatic permutation { predicate Permuta (L1, L2) (int a [], integer l, integer h); (a (a (a (a (a (a (a ...
José Bacelar Almeida, ‎Maria João Frade, ‎Jorge Sousa Pinto, 2011
4
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ... - Pagina 169
Doctrinalmente es definida la permuta como: el contrato por el cual dos personas se obligan recíprocamente a transmitirse el dominio de una cosa, que es propiedad de las mismas, al tiempo de celebrarse el contrato (De Diego). Nuestro ...
Rafael D. Natera Hidalgo, 2007
5
Le Cose Notabili Et Maravigliose Della Citta' Di Venetia ... - Pagina 161
Capi, trè per muta: 8t ogni muta..-` dura due mesi : la seconda muta entra i secon* di due mesi , la terza tnutaj terzi due mesi: 8c la quarta muta i-quarti due mesi. Di modo che la Wrantia dura otto mesi per ma. I Vicecapi, sono otto, due per ...
Giovanni-Nicolo Doglioni, ‎Zuanne Ziotti, 1666
6
Les métamorphoses d'Ovide: traduction nouvelle avec le ... - Pagina 149
Duxit ad infernas per muta silentia sedes. Styx nebulas exhalat iners : umbraeqûe recentes Descendunt illac, simulacraque functa sepulcris. Pallor Hyemsque tenent latè loca senta : novique, Qua fit iter, manes, Stygiam quod ducit ad urbem, ...
Ovide, ‎Villenave, 1806
7
Divine lettere - Volumul 1
Md dcciocheper cdfo,mentre cbede Idguerrd troppolungamenteragio no , con quefto mio lungo rdgiondmento a, gl'orecchi er dgl'occbi ucfiriguerranOfaccifiatefano.diFiorè'zd d li X III d'Aprile M. CCC CLXX VIII. M.F. Per muta« in meglîo la forte ...
Marsilius Ficinus, ‎Felice Figliucci, 1549
8
El contrato de permuta comercial: (BARTER) - Pagina 166
amplio de permuta, extremo en cierta medida vedado por la jurisprudencia, tampoco podríamos equiparar su objeto con el barter o permuta comercial, pues tampoco se incluyen en su concepto las mutuas prestaciones obligacionales de ...
José Antonio Vega Vega, 2011
9
Vendita, permuta, leasing. Questioni processuali - Pagina 128
La parte che acquista immediatamente la proprieta` del bene esistente, ha l'obbligo di tenere il comportamento necessario affinche ́ la cosa da consegnare venga ad esistenza. La permuta e` un contratto a prestazioni corrispettive, si ritiene, ...
Francesca Tedde, ‎Aurora Visentin, 2010
10
Della maniera di misurare la lesione enorme ne' contratti - Pagina 39
CAPITOLO V. DELLA PERMUTA E DELLA VENDITA E COME LA PER' MUTA SIA VENDITAE COMPRA, E VICENDEVOLMEN'I'E. 97. P ermutare tra due o più persone è il dar cosa per cosa, per esempio lino per pelli, oglio per grano, lavoro ...
Marco Mastrofini, 1833
参照
« EDUCALINGO. Permutá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/permuta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA