アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peticí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PETICÍの語源

petic.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPETICÍの発音

peticí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPETICÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«peticí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpeticíの定義

請願vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 peticésc、imperf。 3 sg。請願; cong。、3sgおよびpl。 パッチ適用 peticí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. peticésc, imperf. 3 sg. peticeá; conj. prez. 3 sg. și pl. peticeáscă

ルーマニア語辞典で«peticí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETICÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a bezmeticí
a bezmeticí
a dezmeticí
a dezmeticí
a domesticí
a domesticí
a peticí
a peticí
a se bezmeticí
a se bezmeticí
a se dezmeticí
a se dezmeticí
a se domesticí
a se domesticí
a se pelticí
a se pelticí
a se peticí
a se peticí
a se sălbăticí
a se sălbăticí
a se împleticí
a se împleticí
a sălbăticí
a sălbăticí
a împleticí
a împleticí
bezmeticí
bezmeticí
dezmeticí
dezmeticí
domesticí
domesticí
ofticí
ofticí
pelticí
pelticí
împleticí
împleticí
însălbăticí
însălbăticí

PETICÍのように始まるルーマニア語の単語

peticár
peticáș
pétică
peticăríe
peticél
peticíre
peticít
peticitúră
peticós
peticúț
petí
petileágă
petimbroásă
petí
petinéț
petít
petit-gris ptigrí
petítio princípii
petitóriu
petițár

PETICÍのように終わるルーマニア語の単語

a alicí
a calicí
a doctoricí
a fericí
a ghicí
a hotărnicí
a lăinicí
a nefericí
a nimicnicí
a nimicí
a oblicí
a obrăznicí
a pustnicí
a împuternicí
a înveșnicí
a învoinicí
a învrednicí
piticí
politicí
sălbăticí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpeticíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PETICÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«peticí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peticíのルーマニア語での同義語

«peticí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETICÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peticíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpeticíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«peticí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

补丁
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

parche
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

patch
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पैच
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بقعة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пластырь
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

remendo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তালি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pièce
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

patch
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flicken
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パッチ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

패치
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

patch
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पॅच
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

toppa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łata
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пластир
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

peticí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pleister
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

plåster
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

patch
5百万人のスピーカー

peticíの使用傾向

傾向

用語«PETICÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«peticí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、peticíに関するニュースでの使用例

例え

«PETICÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpeticíの使いかたを見つけましょう。peticíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Croatian, Slovenian and Czech Constitutional Documents ...
Obecné mínení, které se do oznámení onoho nejvyššího uzavrenív ̊ubec sjistotou projevilo, nalézá odpoved' na punkty Pražské peticí nedostatecnou, a jeví starostlivé obávání s strany míry a zp ̊usobu svobodných ústav ̊u nejvyšším ...
Dalibor Cepulo, ‎Mirela Krešic, ‎Milan Hlavacka, 2010
2
Listina základních práv a svobod: Komentář - Pagina 452
ÚS 20/98 sice Ústavní soud setrval na názoru, že petiční právo je kvalifikovaným případem svobody projevu, ovšem z této kvalifikovanosti vyvodil závěr o povinnosti orgánu veřejné moci reagovat (ve prospěch povinnosti se peticí zabývat ...
Ivo Pospíšil, ‎Tomáš Langášek, ‎Vojtěch Šimíček, 2012
3
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 545
PETICI (a), v. [PETICUL raccommoder, rapiécer, rapiéceter. PETICIRE, f. pl. í. [PETICU], rapiècement, rapiècetage, raccommodage, m. action de rapiécer. PETICITU, m. a, f. pl. ‚135,26. part. tree. de А PETICÍ. PETICOSU, m. a, pl. çi, se. adj.
R. de Pontbriant, 1862
4
Politická práva
Zvláštností ukazující na neprovázanost obou rozebíraných rozhodnutí v otázce peticí je právě to, že si protiřečí v otázce, zda je povinností orgánu petice přijímajícího petici i zkoumat, nebo zda je pouze povinen petici přijmout. V tomto usnesení ...
Pavel Molek, 2014
5
Život p{r}outníka: Aneb, zlobivý kritik
Přesto jsmesi sedli na lavičku apanX mě vzal kolem ramen. Rozhovořil se o demonstraci, která byla minulý čtvrtek před magistrátem kvůli grantům akvůli petici požadující odstoupení radního Richtera. Nakonec ji podepsalo nějakých patnáct ...
Josef Šiman, 2014
6
Stenografische Berichte des Landtages des Königreiches ...
1962. суд pan poslanec s petici ï'edst. obce Lhoty Bradlecke v tese zó.esitosti, s. p. .1963. poslanec pan Novotny s petici prvniho sivnost. spolku v Mirovicicli 7 tese zálesitosti, ö. p. 1964. tys pan poslanec s petici mistni sk. rady" v Kozárovicich ...
Bohemia (Země). Sněm, 1898
7
Landtags-Blatt über die Sitzungen des mit dem ... - Pagina 209
Zpráva odboru finančniho o petici mésta Druck von Friedrich Winiker in Brünn. Fulneku v příčiné splaceni püjčky 2800 zl. ma stavbu školy. (Netišténa) Zpráva odboru finančniho o petici mésta Frenstatu za zvyšeni püjčky na stavbu školy.
Mähren Landtag, 1874
8
DER: - Pagina 202
>; a lucra prost); cîrpdceald, cîrpacie, s. f. (lucru prost fâcut); cîrpdcitor, adj. (саге peticeste). Cf. cîrpa, cîrpi. 2036 cîrpator (-oare), s. n. - 1. Farfiirie de lemn, tavä. - 2. Lopäticä de bratar. - Mr. crdpitor, cdrpitor, cripitor; megl. cdlpitor, cripitor.
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Imaginea evreului în cultura română
El a fost învinuit că ar fi făcut anumite vrăji, punând „scârnăvii la uşa bisericii”: „nişti petici de pămătuh”, „alte petici de pânză de sucman”, „chiperi roşi”, „nişte păr”, „scârnă de câine” şi „nişte cenuşă di ce di cămeşi” (814, p. 30). La începutul ...
Andrei Oișteanu, 2012
10
Animadversiones historicae in quibus quamplurima in ... - Pagina 79
_qu/uüsisidequc . isto, quçm modo dixi, hominç'ÑbeIIoz saé'tpçmtàr— ' A prctandum, nili animachnjffçm Claráff-Scrívcríum l voluiffe probante Keuche'njo_ CCM-iria: insiG'a/liir, quíascíl- infra LI. 4. 5; Auctor mcmínit CTSUIPÍcii Peticí Consulis ...
Jacobus Perizonius, 1685

用語«PETICÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeticíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lidé v Kralupech brojí peticí proti demolici funkcionalistického hotelu
V Kralupech nad Vltavou podepsala už tisícovka lidí petici za záchranu funkcionalistické budovy v centru města. Město chce hotel Praha zdemolovat. Tvrdí, že ... «iDNES.cz, 10月 15»
2
Úplný nesmysl! brání se Královec vlivu Berbra a aféře s peticí
Začnu peticí, kterou jsem měl podle některých médií dokonce iniciovat. Je to úplný nesmysl! Byl jsem tím dost překvapený, když jsem se o tom dočetl. «Sport.cz, 9月 15»
3
Petice za peticí, dopis za dopisem. Čeští občané podepisují …
Dobrovolnická iniciativa Pomoc pro uprchlíky zveřejnila otevřený dopis Evropě, ve kterém se vymezují vůči české politické reprezentaci. „Milá Evropo,“ zní ... «ParlamentníListy.cz, 9月 15»
4
Kdo pomohl Berbrovi s peticí? Přišel s ní Královec, tvrdí sudí | iSport.cz
„Je pravda, že Pavel Královec přišel coby ´iniciátor´ s peticí, o které mluvil i Libor Kovařík,“ shodnul se Tomáš Kovařík se svým jmenovcem, který mezi ligovými ... «iSport.cz, 9月 15»
5
Web s Klausovou peticí proti imigraci napadli hackeři
Petici bývalého prezidenta kritizoval ministr vnitra Milan Chovanec (ČSSD), podle nějž Klaus téma uprchlické krize populisticky využívá. Podle vicepremiéra a ... «Lidovky.cz, 9月 15»
6
Václav Klaus v Lysé: Ohromil peticí proti imigrantům, promluvil do …
REPORTÁŽ Proti imigraci se dnes jasně vyjádřil Václav Klaus. V Lysé nad Labem představil petici, pod níž se také jako první signatář podepsal. Text s názvem ... «ParlamentníListy.cz, 9月 15»
7
Ukrajinci žádají volné držení zbraní, peticí se musí zabývat Porošenko
Kyjev - Ukrajinský prezident Petro Porošenko se musí ze zákona zabývat peticí za volné držení střelných zbraní, protože ji podepsalo již 25 tisíc lidí. «EuroZpravy.CZ, 9月 15»
8
Psycholog podepsaný pod vědeckou peticí varuje: Uprchlíci nás …
ROZHOVOR Prezident Miloš Zeman je populista. Z blbého pojmu ostrovy deprivace udělal pojem ještě blbější. O uprchlíky také zvlášť nestojím, ale musíme ... «ParlamentníListy.cz, 8月 15»
9
Chomutov zvažuje noclehárnu pro bezdomovce, lidé protestují peticí
Chomutovský magistrát uvažuje o zřízení noclehárny, kde by v noci našlo útočiště zhruba 50 místních bezdomovců, kteří v noci pospávají na lavičkách a v ... «iDNES.cz, 8月 15»
10
S peticí za stanici záchranky ve Varnsdorfu neuspěl, chce změnit …
Celkem 801 podpisů bylo pod peticí, která žádala zřízení stanice záchranné služby ve Varnsdorfu. Vedení Ústeckého kraje to odmítlo, podle něj je dojezdový ... «iDNES.cz, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peticí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/petici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z