アプリをダウンロードする
educalingo
piruí

"piruí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPIRUÍの発音

piruí


ルーマニア語でPIRUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpiruíの定義

piruívb。、ind。 コンプレッサー、3秒。 3 sg


PIRUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a biruí · a furniruí · a miruí · a piruí · a încartiruí · biruí · cartiruí · chiruí · firuí · furniruí · interesiruí · miruí · preabiruí · prezidiruí · productiruí · promitiruí · proștitiruí · încartiruí · înșiruí · șiruí

PIRUÍのように始まるルーマニア語の単語

pirotéhnic · pirotehnicián · pirotehníe · pirotérmic · pirotí · pirotínă · pirotít · piroxén · piroxénic · piroxenít · piroxilínă · piróză · pirozeá · pirózis · pirpilíu · pirpiríu · pirțigúșă · piruetá · piruétă · piruít

PIRUÍのように終わるルーマニア語の単語

a ceruí · a chenăruí · a ciuruí · a construí · a duruí · a dăruí · a ferestruí · a geruí · a huruí · a instruí · a juruí · a jăruí · a lustruí · a muruí · a năruí · a păruí · taxiruí · tractiruí · șmiruí · ștudiruí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpiruíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PIRUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«piruí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piruí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piruíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpiruíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«piruí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

叽叽喳喳
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gorjeo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

twitter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चहचहाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تغريد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

щебет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chilro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টুইটার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gazouillement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

twitter
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zwitschern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

さえずり
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지저귐
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

twitter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

twitter
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ட்விட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

twitter
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

heyecan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cinguettio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

świergot
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щебет
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

piruí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κελάδημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

twitter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

twitter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

twitter
5百万人のスピーカー

piruíの使用傾向

傾向

用語«PIRUÍ»の使用傾向

piruíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piruí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、piruíに関するニュースでの使用例

例え

«PIRUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpiruíの使いかたを見つけましょう。piruíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicon Encyclion... - Pagina 14
... €piruí unbîbeffalien дгяпвепь.л/'«*. Ac«rn.niCus,i,um,2lcariiailirdj.EquuiAcarna- nicus, eineá ber befien oferte ,rv«,. Ac. rnäimis,a, um, Id. Porcelluí Acarnaniu», tU |»ЯЗ recbt délicates, Ídem. nítbU<S)tí. l'/ant. Ac. rné, es, f. geroiffcr §|')'ф. p/>*.
Johann A Weber, 1745
2
Bahia: The Heart of Brazil's Northeast - Pagina 221
At Piruí there is reasonable surf. And in the late 1960s when fishing boats outnumbered houses, tropicália musicians and a handful of international rock stars (allegedly including MickJagger and Janis Joplin) toked copiously on one of ...
Alex Robinson, 2010
3
Aves y plantas en la brujería de Chiloé - Pagina 13
(Contreras, p. 173). Raiquén: "Pájaro ideal, de plumaje negro y del tamaño del zorzal. Grita piruí, piruí, piruí. Se tiende en los caminos por donde trafica la gente fingiéndose muerto. Su canto anuncia la muerte próxima de los que lo oyen.
Manuel Romo Sánchez, 1987
4
The Surfing Yearbook - Pagina 224
FTC CONTEST CIRCUITO BAIANO dE SURF UNIVERSITáRIO 2008 PIRUÍ, AREMBEPE, CAMAÇARI, BRAZIL August 31 In a near repeat of the previous event, the second stage of the Circu- ito Baiano De Surf Universitário saw Lucas ...
Bruce Boal, ‎Surfersvillage, 2009
5
Mitos y supersticiones: estudios del folk-lore chileno ... - Pagina 96
XLI I. El Raiquén «El Raiquén. Pájaro ideal, de plumaje negro y del tamaño de un zorzal. Grita piruí, piruí, piruí. Se tiende en los caminos por donde trafica la gente fingiéndose muerto. Su canto anuncia la muerte próxima de los que lo oyen.
Julio Vicuña Cifuentes, 1947
6
Trabajos de la III sección: Ciencias naturales, ...
Grita diciendo claramente: piruí, piruí, piruí, pirui. Se tiende en los caminos por donde trafica la gente fingiendo estar muerto. Su canto anuncia la muerte próxima de alguno de los que lo oyen. Vive en las islas de Cahuach Apiao, Alao y ...
Cárlos Emilio Porter, 1911
7
Memoria - Volumul 2 - Pagina 132
Argentina. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública. ESCUEU. NORMAL. DE. PROFESORES. DEL. PIRUÍ. Parana, 13 de Febrero de 1901. Al Exmo, Señor Ministro de Justicia ...
Argentina. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública, 1901
8
P - Z. - Pagina 100
piruí Präs. pírui V. intr. (1825 B.) 1. trillern. Pe d-asupra acestei zarve piruie naiul lui Dinicu (DEL. P. 2). 2. bisw.: zirpen. ET. wohl kaum serb. pirovati, russ. pirovatj, bulg. piruvam „schmausen, schwelgen"; onomatopoet. SG. ALRSN V, K. 1462.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Mythologie der Griechen und Römer für Freunde der schönen ...
... bie ju Sabona unb Olympia. Crftereá war ein gezeitigter (Sidjentpalb 6ei ber ©tab* Sobona in €piruí. 3n beffert Шие fîanb ein ïtmpel, ber von bejahrten <priefterirtnen bebient war« »nb alé Orafel berühmt war. Um Щп waren viele ®ecfenober.
Karl Christoph Schmieder, 1830
10
Worterbuch der alten geographie - Pagina 545
3«Ct b«"Pt biefer geringe £>rt ©epboiirp ober ©t. Sinne. SEPí^AE unb Magnejia finb bie SBorgcbílrge ber t^efjafifd^en f)M\n-- fel ÍMaágiotií. SEPIAS, eine Ufer < (?egetib ; ein SBorgebiírge/ unb baran liegcnbt {leine ©tabt in €piruí. SEPINUM ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, ‎Johann G. C. Höpfner, 1794

用語«PIRUÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiruíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mais de 40 homicídios são registrados durante a greve de PMs
José Wilson do Carmo Santos Souza, 33 anos, estava em uma praça na localidade conhecida como Piruí, quando alguns homens atiraram contra ele. O caso é ... «Correio da Bahia, 4月 14»
2
Salvador e RMS registram mais 6 homicídios nesta quinta
Na localidade de Piruí, em Vila de Abrantes, José Wilson do Carmo Santos Souza, de 33 anos, foi assassinado por disparos de arma de fogo durante a ... «A Tarde On Line, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Piruí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pirui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA