アプリをダウンロードする
educalingo
plébe

"plébe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PLÉBEの語源

fr. plebe, lat. plebs, ~bis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPLÉBEの発音

plébe


ルーマニア語でPLÉBEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのplébeの定義

plébes。f。、g。-d、art。 plebe


PLÉBEと韻を踏むルーマニア語の単語

chébe · slébe

PLÉBEのように始まるルーマニア語の単語

pleánță · pleasc · pleásc · pleásnă · pleáșă · pleáșcă · pleátă · pleávă · pleávniță · plebănúș · plebeián · plebeianísm · plebeiát · plebéic · plebeísm · plebéu · plebi · plebícol · plebiscít · plebiscitár

PLÉBEのように終わるルーマニア語の単語

a fiérbe · a răsfiérbe · be · búbe · canábe · caralíbe · chélbe · cóbe · cómbe · dezvoálbe · fiérbe · gáibe · haralíbe · hálbe · hâlbe · hîlbe · lemn-cu-boabele-álbe · lómbe · năsturaș-de-búbe · învoálbe

ルーマニア語の同義語辞典にあるplébeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLÉBE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plébe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plébe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLÉBEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plébeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplébeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plébe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

plebe
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

plebe
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

plebe
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

plebe
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

plebe
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

курсант первого курса
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

plebe
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

plebe
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

plebe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelonco
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

plebe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

新入生
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

plebe
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

plebe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

plebe
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

plebe
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

plebe
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

deniz harp okulunun en yeni öğrencisi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

plebe
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plebe
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

курсант першого курсу
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

plébe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

plebe
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

plebe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

plebe
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

plebe
5百万人のスピーカー

plébeの使用傾向

傾向

用語«PLÉBE»の使用傾向

plébeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plébe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、plébeに関するニュースでの使用例

例え

«PLÉBE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplébeの使いかたを見つけましょう。plébeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urban Centers and Rural Contexts in Late Antiquity
D. Van Berchem, Les distributions de blé et d'argent a la plébe romaine sous l'Empire (Geneve, 1939), 27 ff. etc.; G. Rickman, The Corn Supply of Ancient Rome (Oxford, 1980), 61 ff.; C. Virlouvet, in Nourrir la plébe. Actes du Colloque tenue a ...
Thomas S. Burns, ‎John W. Eadie, 2012
2
Carlo Sigonio: The Changing World of the Late Renaissance
15 Cf. Jean-Claude Richard, Les origines de la plébe romaine, (1978) chap. 1, for a historiographical reView. 16 The canonical text is Livy 10.8.9 (above n. 12), ”vos solos gentem habere.” A partial bibliography of the ”gentilician theory”: V.
William McCuaig, 2014
3
Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'à la ...
t " .5' _Les Trssibñm proposent deux Loi—r, qui extitent de grands tumultesg l'une pour ' permettre les mariages entre le: famili- ' ~ ct .les Patriciennc: G* l'es Plébe'z'e'nnes; ' ' l'autre, pour donnerxpart aux Plébe'z'en; \" i t l ' i ' ' ï fl _"Pdans le ...
Charles Rollin, ‎Jean Baptiste Louis Crevier, 1758
4
Bulletin et mémoires ... - Volumul 1 - Pagina 105
(Cartul. Roton. ms., fol. 116 v°.) Il s'agit ici de la donation d'une terre en la paroisse de Guer (de plébe Wern) faite par le roi Salomon aux moines de Saint-Sauveur, c'est-à-dire de Redon, établis par ce prince au monastère de Maxent, sis alors ...
Société archéologique du département d'Ille-et-Vilaine, 1862
5
Poesies: Rangées par ordre chronologique avec un discours ...
Il faut me borner, 8c parler d'abord dans cet Article des Expressions basses 8c triviales, qu'il' nomoit plébe'es. Coment ! Déja vous' en fai/[és coûtumea Façon de parler plébée. En lui vo'iant d'un valet faire comte. Plébe'e. Ses cheveux frisés ...
François de Malherbe, 1757
6
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
Um canalha !... Um homem da plébe !... Que me diz, fr. José! — E v. s.a sempre no mesmo estado ! Ainda agora me prometteu ter bom senso, e logo sae com esses despropositos. Um canalha!... Um homem da plébe !... Que quer dizer isso?
Arnaldo Gama, 1861
7
Tableau de Paris. Nouvelle édition corrigée & augmentée. ... - Pagina 95
Louis-Sébastien Mercier. CHAPITRE ÇCXXXIL' Ple'be'iens. MA I S aussi la liberte' politique , qui seroio encore plus précieuse , à Paris es'c nulle. Je ;suppose que l'on veuille ressusciter parmi nous le nom de plébe'iem : eh bien l cela seroit ...
Louis-Sébastien Mercier, 1782
8
Histoire romaine depuis la foundation de Rome jusqu'à la ... - Pagina 19
Le premier nommé de ces six Magistrats étoit le seul Plébeïen selon Tite-Live, qui ne lui donne d'autre titre de distinction que celui d'ancien Sénateur. C'est la premiére fois qu'il fasse mention d'un Sénateur Plébe'ien. Nous ne trouvons ni ...
Charles Rollin, ‎Jean Baptiste Louis Crevier, 1752
9
Manuel des antiquités romaines - Volumul 17 - Pagina 180
nous montrent que les tribuns de la plébe emploient dans presque tous les cas leur pouvoir répressif contre des magistrats auxquels on reproche d'avoir manqué à leurs devoirs professionnels et que là où ils obligent des non magistrats à ...
Joachim Marquardt, ‎Theodor Mommsen, ‎Ludwig Friedlaender, 1907
10
Dictionnaire historique et critique. 5e ed. revue. corr. ... - Pagina 70
Calfius Longms ont été fans doute 8) MV.I. d'fz'f,”è.'ize de Fadailleplébéienne; puis donc qu'il était de la Famille, tous plébe'iens. C'ei?t donc une faut; de dire, comme fait 'Jmiscm;_” i”; Émipp: natm in familier, qui n'avait pu fouifrir l'ambition de ...
Pierre Bayle, ‎Pierre Des Maiseaux, 1738

用語«PLÉBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplébeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moi, Française de gauche, j'ai voté FN aujourd'hui
J'ai été admissible aux trois E.N.S, moi, française moyenne issue de la plébe, et j'en ai intégré une pour finalement être radiée car comme dans les Thibault, ... «AgoraVox, 3月 15»
2
L'hiver au Luxembourg
Encore une démonstration d'un système à deux vitesses (faites ce que je dis pas ce que je fais), la plébe étant éternellement le dindon de la farce. Répondre au ... «L'essentiel, 1月 15»
3
Le "nettoyage administratif" de Bouteflika
Une plébe d'origine marocaine douteuse, qui a été mise au pouvoir aprés des falsifications historiques par une distribution massive de la nationalité algérienne ... «Le Matin DZ, 9月 14»
4
Sophie de Menthon : "La France est en train de se rendre compte …
Comment ensuite s'etonner que la plébe commence a en sentir les douloureux effets : la sodmie pour tous c'est maintenant ! L'avantage d'un tel traitement ... «Atlantico.fr, 10月 13»
5
#NOPASARAN – Sur le Web, l'agression de Clément Méric fait …
Ce n'est « que » un petit ingénieur, mon ami, ce n'est que la plébe, il n'est pas « de la famille »….. Mais de toute façon pauvre Clément Méric. Pauvre petit ange ... «Le Monde, 6月 13»
6
Excès de vitesse: un conseiller de Sarkozy échappe au PV
... il y aura toujours une elite au dessus des lois qui ne concerne que la plébe >. rapêlons nous quand meme qu'il y a quelques années , la cocarde tricolore sur ... «L'Express, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Plébe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plebe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA