アプリをダウンロードする
educalingo
poamă-de-pământ

"poamă-de-pământ"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOAMĂ-DE-PĂMÂNTの発音

poamă-de-pământ


POAMĂ-DE-PĂMÂNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acoperământ · acrescământ · așezământ · bioîngrășământ · ceară-de-pământ · consimțământ · crezământ · despărțământ · deznodământ · discernământ · frământ · guvernământ · jurământ · legământ · líber consimțământ · îmbrăcământ · încrezământ · îngropământ · îngrășământ · învățământ

POAMĂ-DE-PĂMÂNTのように始まるルーマニア語の単語

poálă-álbă · poále · poále-n-brâu · poáleș · poáltă · poama-câinelui · poáma-câinelui · poama-momíței · poama-vúlpii · poámă · poáme-de-pământ · poámele-mâței · poáne · poansón · poansoná · poansonáj · poansonáre · poansonatoáre · poansonatór · poansonéză

POAMĂ-DE-PĂMÂNTのように終わるルーマニア語の単語

mușchi-de-pământ · mólie-de-pământ · măr-de-pământ · neașezământ · pogorământ · poáme-de-pământ · presimțământ · pământ · recensământ · resimțământ · rândunică-de-pământ · rășínă-de-pământ · scriitor de pământ · scăzământ · simțământ · stelământ · subpământ · trădământ · vărsământ · zăcământ

ルーマニア語の同義語辞典にあるpoamă-de-pământの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POAMĂ-DE-PĂMÂNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«poamă-de-pământ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poamă-de-pământ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POAMĂ-DE-PĂMÂNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poamă-de-pământを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpoamă-de-pământの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poamă-de-pământ»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

REP-的地球
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rep- la - tierra
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rep - the - earth
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधि - पृथ्वी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مندوب - الأرض -
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рем- The- земля
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Terra rep -the-
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধির-আর্থ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rep- la - terre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rep-the-bumi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rep -the- earth
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

REP-地球
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

담당자 -지구
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rep-ing-bumi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rep -the -earth
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதி-பூமி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधीशी-पृथ्वी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Rep-toprak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rep - la - terra
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rep -the- ziemia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рем -The- земля
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

poamă-de-pământ
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

rep - η - γη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rep - die - aarde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rep- den - jord
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rep -the -earth
5百万人のスピーカー

poamă-de-pământの使用傾向

傾向

用語«POAMĂ-DE-PĂMÂNT»の使用傾向

poamă-de-pământの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poamă-de-pământ»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、poamă-de-pământに関するニュースでの使用例

例え

«POAMĂ-DE-PĂMÂNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpoamă-de-pământの使いかたを見つけましょう。poamă-de-pământに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Țara de dincolo de negură:
Strigă Subţire Iancu Iorga, Zmulgânduşi căciula din cap şi trântind-o de pământ. Mă-nchin şi nu mai ... Visa că urmăreşte dihănii, Scheuna şi ţăhnea abia auzit, pe când noi beam Vin de poamă fragă şi mâncam plăcinte moi. Tom A Fost Odată ...
Mihail Sadoveanu, 2015
2
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 183
Am pus bulendrile ce le aviam jos la pământ, am aşternut şi ne-am culcat pe jos, pe pământ şediam şi mâncam. ... de tot feliu, legume proaspete erau în grădină, dar de câte ori puniam în gură o poamă sau o legumă, parcă o înghiţiam cu nod.
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
3
Moara cu noroc
Cellalt fu şi el gata să tragă, dar era prea târziu, căci Danciu îl şi culcă la pământ. El se întoarse apoi acasă. ... Ea chemă apoi degrabă pe una din slugile ei şi‐i porunci să aducă zece poame de ale acelui pom. Sluga s‐a urcat în pom.
Ioan Slavici, 2011
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 207
"Suiţivă din pustiul acesta şi vă urcaţi pe munte şi cercetaţi ce pământ este şi ce popor locuieşte în el; de este tare sau ... până în valea Eşcol, au cercetato şi au tăiat de acolo o viţă de vie cu un strugure de poamă şi au duso doi pe pârghie.
Librăria Veche, 2015
5
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
Mâncare gătită: Tm 2, 5, 8, 10, 12-14, Mm 1 1, SM 1, 3, 4, 6, 7, 10, 12; „La Joimari se dădea la copii de pomană poame fierte puse în soluri de pământ, în ulcele de pământ şi cu colaci şi lumină; azi se dau soluri de porţelan şi pahare cu poame ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
6
Mara: roman
... unde s-adună care cu poame de pe Crişuri și din valea Murășului, cu lemnărie din munții Abrudului şi cu bucate de pe câmpia mănoasă, se-nşiră butoaiele cuvin din ... E parcă aici e mijlocul pământului, unde se întâlnesc toate neamurile.
Ioan Slavici, 1969
7
Basme fantastice românești - Volumul 5 - Pagina 151
Iar dacă n-oi fi vinovată, să mă usuc ca poama! ... Dacă-i nevinovată, cum ai pus-o, aşa stă, decât că-i uscată ca poama. ... Mare, pân Păuleasca, pân... mai multe părţi au stat pân-au venit aici ş-au găsit şi ei bucata asta de pământ aici.
I. Oprișan, 2002
8
Frumoasa-lumii: - Pagina 6
Si el zice băiatului aşa: – Măi băiate, du-te pe scările este într-acolo sub pământ (erau nişte Scări) şi-ai să cobori într-o ... merge-ncetişor şi intră pân” în grădina ceea, D3 3C010 3:53 era O mândreaţă, grădină cu pomi CU pOame de aur, încât ...
Mihai Eminescu, 2013
9
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 202
Orgia dionysiacă e, în fond, „tărâmul în care Diavolul se întâlneşte cu Dumnezeu, iadul cu raiul, pământul cu cerul, morţii cu vii, răul cu binele, ... Din sânge şi apă / Viţa de vie, — poamă; / Din poamă — vin, / Sângele Domnului pentru creştini .
Ivan Evseev, 1994
10
Sfântul pământ al Transilvaniei: Transilvania sub ... - Pagina 153
Pe când alte popoare din ţări puţin priincioase pomilor ştiu să facă câştiguri însemnate din poamele multe şi bune ce ... pe când aiurea se foloseşte tot petecul de pământ, până şi vizuinile, cărările şi rozoarele pietroase, grădinile noastre ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1997
参照
« EDUCALINGO. Poamă-De-Pământ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/poama-de-pamant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA