アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pompóso"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

POMPÓSOの語源

it. pomposo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPOMPÓSOの発音

pompóso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPOMPÓSOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pompóso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpompósoの定義

POMPÓSOadv。 (マン、実行の兆候として)ポポス、素晴らしい。 POMPÓSO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Pompos, măreț.

ルーマニア語辞典で«pompóso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMPÓSOと韻を踏むルーマニア語の単語


affettuóso
affettuóso
amoróso
amoróso
arióso
arióso
caloróso
caloróso
capriccióso
capriccióso
furióso
furióso
giocóso
giocóso
gracióso
gracióso
grazióso
grazióso
impetuóso
impetuóso
lacrimóso
lacrimóso
lamentóso
lamentóso
maestóso
maestóso
misterióso
misterióso
pietóso
pietóso
religióso
religióso
strepitóso
strepitóso
tumultuóso
tumultuóso
vigoróso
vigoróso

POMPÓSOのように始まるルーマニア語の単語

pompadour
pompadour dúr
pompagíu
pompáj
pompáre
pompátic
pómpă
pompeián
pompiér
pompierésc
pompieríe
pompierísm
pompierístic
pompíst
pompístă
pompón
pompo
pompós
pompóso zo
pompozitáte

POMPÓSOのように終わるルーマニア語の単語

alaso
avíso
básso
cafeá esprésso
calypso
calýpso
capriccioso
concérto grósso
concérto-grósso
criso
córso
dipso
droso
elipso
extenso
furioso
gloso
grazioso
gésso
hipso

ルーマニア語の同義語辞典にあるpompósoの類義語と反意語

同義語

«pompóso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMPÓSOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pompósoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpompósoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pompóso»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pompóso
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pomposo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pompóso
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pompóso
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pompóso
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

pompóso
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pomposo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pompóso
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pomposo
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pompóso
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pomposo
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポンポーゾで
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pompóso
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pompóso
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pompóso
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pompóso
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pompóso
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Pomposo
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pomposo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pompóso
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

pompóso
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pompóso
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Pomposo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pompóso
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pompóso
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pomposo
5百万人のスピーカー

pompósoの使用傾向

傾向

用語«POMPÓSO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pompóso»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pompósoに関するニュースでの使用例

例え

«POMPÓSO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpompósoの使いかたを見つけましょう。pompósoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 445
Gar'ish, adj. pompóso, ostentóse, -a. Gar'ishly, edf. de un módo espléndido. Gai^ishness, а. pompa; ostentación,/.; oro- pél, m. GaiAand, в. guimálda,/. Gay land, va. enguirnaldar ; Gar'üek, *. Ajo, m. Garment, >. vestido, m.; vestidúra,/. Gar'ner ...
Alfred Elwes, 1854
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 445
Gar'ish, adj. pompóso, ostentóso, -a. Garishly, adv. de un modo espléndido. tJarMshriess, a. pómpa; ostentación,/.; oro- pél, n». tîarland, a. guirnálda,/. Gar'land, va. enguirnaldar ; enroscar. Gar'lick, a. ajo, m. Garrnent, a. vestido, vestidura,/.
Alfred Elwes, 1871
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ... - Pagina 318
Pom~. paticus. Navarr. Man. cap.17. num.51. Pero ante todas cosas, se sacarán las collas necef- sárias (aunque no las pompósas) del entierro, dcl deudór defuncto. CoRR.Cint. lib.i. f.i. T de un alyfo pompóso alada y parléra flor. Pompóso.
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...
Pomposamente, pompóso, prächtig, pompös, mit Gepränge, feierlich. Ponderóso, gewichtig, schwer. Precisióne (con), mit Bestimmtheit, Genauigkeit, Präcision. Recitando, recitierend bezeichnet bei der Vokalmusik folche Sätze, Stellen, die ...
Ludwig Erk, 1834
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Tlic expanded tail of a liirkey. Puuip.fpearwilh pomp. I'ompeáise.ponctbsr, vr. To ap- Pomposamtnte , ad. Pompously. Pompóso , a, a. Pompous, g пик; inhaled ; swelled. Poncda, sf. Maid, virgin. Punche , sin. Punch. Ponchera , sf. Punchbowl.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
6
Spanish and English
Pompóso, sa. a. Pompous, ostentatious, magnificeut. Poncéla, s.f. Maid, virgin. V. Doncella. Pónche, s. m. Punch, a liquor made by mixing spirits with water, sugar, and the juice of lemons. Pöncho, cha. a. Soft, mild, careless, heedless.— s.
Henry Neuman, 1809
7
The Spanish Translator, Or, A Practical System for ... - Pagina 243
Pólvo, sm. powder, powders. Pólvora sf. gunpowder. Pómpa, sf. pomp, magnificence. Pomposidad, sf. ostentation, mag- nificent show, bombast. Pompóso-a, a. pompous, ostenta- tious, magnifícent, inflated. Pon, F. Poner, imp. pres. 2s. place ...
Mariano Cubí y Soler, 1841
8
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 328
... Poinpegs;i:'irc, c. 11. ti> do anything irilhpomp, fail* quelque chose avec pompe Pomposamente, ad. pompously, pompeuscBietit p3inpo-ili(î._/'. fempobtmcst, pompe Pompóso, ía; а. porniwvs, pompeux Ponderare, с. и. to counter POL ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Pompously, magnificently PoMPóso, sa, a. Pompous, ostentatious, magnificent; inflated, swelled. . PoncéLA, sf Maid, virgin. V. Doncella. PóNCHE, sm. Punch, a £ made by mixing spirits with water, sugar, and the juice of lenons. PóNcHo, cHA ...
Henry Neuman, 1841
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... a pié — va. compaginare {delle págine Págeant, я. paráta, pômpa, speltácolo — adj. di parala, pompóso, spctlacolóso Págpíintry, s. fásto, pompa, oslentazióne Pàging, s. il numeráre le págine, compagina- zióne Págod, pagóda, я. pagóde ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

参照
« EDUCALINGO. Pompóso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pomposo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z