アプリをダウンロードする
educalingo
potențiál

"potențiál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POTENȚIÁLの語源

fr. potentiel

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOTENȚIÁLの発音

potențiál


ルーマニア語でPOTENȚIÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpotențiálの定義

POTENŢIÁL2n。1)phys。 フィールドのエネルギー特性を特徴付けるスカラーまたはベクトル関数。 2)ある分野で何かを達成する能力(人、社会、国の能力)。 3)グラム。 実行されるかどうかを指定せずにできるだけ行動を示す動詞の個人モード。 4)行動の強さ; 内力。 〜軍隊。 [シル。 チタン]


POTENȚIÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

antipestilențiál · biopotențiál · carențiál · chintesențiál · circumferențiál · circumstanțiál · componențiál · concurențiál · confidențiál · consubstanțiál · demențiál · desinențiál · diferențiál · echipotențiál · esențiál · evenimențiál · excremențiál · existențiál · exponențiál · geopotențiál

POTENȚIÁLのように始まるルーマニア語の単語

potégă · potén · potént · potentát · potentáție · potentéu · potențá · potențáre · potențát · poténță · potențialitáte · potențializá · potențializáre · potențiometríe · potențiométru · poteráș · póteră · poteríe · poteríme · poteríță

POTENȚIÁLのように終わるルーマニア語の単語

inesențiál · inferențiál · interferențiál · jurisprudențiál · neesențiál · nunțiál · penitențiál · pestilențiál · preferențiál · preferințiál · prezidențiál · președințiál · providențiál · provințiál · referențiál · reverențiál · rezidențiál · rezistențiál · sapiențiál · secvențiál

ルーマニア語の同義語辞典にあるpotențiálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POTENȚIÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«potențiál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«potențiál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTENȚIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potențiálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpotențiálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«potențiál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

潜力
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

potencial
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

potential
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संभावित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إمكانية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

потенциал
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

potencial
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভাব্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

potentiel
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berpotensi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Potenzial
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポテンシャル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가능성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

potensial
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khả năng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संभाव्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

potansiyel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

potenziale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

potencjał
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

потенціал
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

potențiál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δυνητικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

potensiaal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

potentiell
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

potensial
5百万人のスピーカー

potențiálの使用傾向

傾向

用語«POTENȚIÁL»の使用傾向

potențiálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potențiál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、potențiálに関するニュースでの使用例

例え

«POTENȚIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpotențiálの使いかたを見つけましょう。potențiálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Classical Potential Theory
This essential reference work covers all aspects of this major field of mathematical research, from basic theory and exercises to more advanced topological ideas.
David H. Armitage, ‎Stephen J. Gardiner, 2000
2
Maximizing Your Potential Expanded
This expanded edition of the popular book Maximizing Your Potential is organized to keep you focused on your goals to discover and release your potential, as well as re-fire your passion for life.
Myles Munroe, 2011
3
The Religious Potential of the Child: Experiencing ...
Publisher's description. This classic book describes an experience with children from ages three to six, an experience of adults and children dwelling together in the mystery of God.
Sofia Cavalletti, ‎Patricia M. Coulter, ‎Julie M. Coulter, 1992
4
The Therapeutic Potential of Creative Writing: Writing Myself
Suitable both for health-care professionals who wish to implement therapeutic writing with their patients, and for those wishing to start writing creatively in order to help themselves, The Therapeutic Potential of Creative Writing provides ...
Gillie Bolton, 1999
5
Nonlinear Potential Theory of Degenerate Elliptic Equations
This text offers a detailed development of the necessary background for its survey of the nonlinear potential theory of superharmonic functions.
Juha Heinonen, ‎Tero Kilpeläinen, ‎Olli Martio, 2012
6
Maximizing Your Potential
With practical, integrated, and penetrating concepts, this book takes you beyond doing good to experiencing your best. If you think you've arrived and have achieved your ultimate in life, this book is for you!
Myles Munroe, 2011
7
Releasing Your Potential: Exposing the Hidden You
With penetrating insights and pointed anecdotes, this book reveals a step-by-step pathway to releasing your potential.
Myles Munroe, 2007
8
Reaching Your Potential: Personal and Professional Development
REACHING YOUR POTENTIAL takes a holistic approach to helping students take control of their lives and improve their self-belief. The text is organized around the four areas of emotional, intellectual, physical and social potentials.
Robert K. Throop, ‎Marion B. Castellucci, 2009
9
Potential Theory in the Complex Plane
This is reflected in the large number of applications, which include Picard's theorem, the Phragmén-Lindelöf principle, the Radó-Stout theorem, Lindelöf's theory of asymptotic values, the Riemann mapping theorem (including continuity at ...
Thomas Ransford, 1995
10
Kinetic and Potential Energy: Understanding Changes Within ...
Describes the different types of power found in nature, including photosynthesis, fossil fuels, and momentum.
Jennifer Viegas, 2004
参照
« EDUCALINGO. Potențiál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/potential>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA