アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potérnă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

POTÉRNĂの語源

fr. poterne.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPOTÉRNĂの発音

potérnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPOTÉRNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«potérnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpotérnăの定義

ポーランド1.フェンシング溝に通じる城の要塞の秘密の門。 ギャラリー、地下通信。 (&lt; fr。poterne) POTÉRNĂ s. f. 1. poartă secretă a fortificațiilor castelelor, care dădea spre șanțul împrejmuitor. 2. galerie, comunicație subterană. (< fr. poterne)

ルーマニア語辞典で«potérnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTÉRNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


autocistérnă
autocistérnă
balivérnă
balivérnă
bérnă
bérnă
cavérnă
cavérnă
cistérnă
cistérnă
citérnă
citérnă
lacérnă
lacérnă
lantérnă
lantérnă
liérnă
liérnă
lucérnă
lucérnă
luțérnă
luțérnă
nară intérnă
nară intérnă
paraférnă
paraférnă
pérnă
pérnă
stérnă
stérnă
tabérnă
tabérnă
tavérnă
tavérnă
térnă
térnă
vagón-cistérnă
vagón-cistérnă

POTÉRNĂのように始まるルーマニア語の単語

potént
potentát
potentáție
potentéu
potențá
potențáre
potențát
poténță
potențiál
potențialitáte
potențializá
potențializáre
potențiometríe
potențiométru
poteráș
póteră
poteríe
poteríme
poteríță
potérși

POTÉRNĂのように終わるルーマニア語の単語

rnă
rnă
rnă
bấrnă
caliórnă
ciórnă
cobî́rnă
cobấrnă
coárnă
cĭórnă
dejúrnă
diúrnă
flori-de-iárnă
fofârnă
goárnă
rnă
rnă
libúrnă
lucárnă
ástă-iárnă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpotérnăの類義語と反意語

同義語

«potérnă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTÉRNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potérnăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpotérnăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«potérnă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Poterne
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Poterne
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Poterne
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Poterne
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Poterne
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Poterne
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Poterne
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Poterne
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Poterne
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Poterne
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Poterne
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Poterne
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Poterne
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Poterne
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Poterne
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Poterne
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Poterne
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Poterne
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Poterne
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Poterne
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Poterne
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

potérnă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Poterne
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Poterne
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Poterne
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

poterne
5百万人のスピーカー

potérnăの使用傾向

傾向

用語«POTÉRNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«potérnă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、potérnăに関するニュースでの使用例

例え

«POTÉRNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpotérnăの使いかたを見つけましょう。potérnăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 519
Post'ern, а. potérna,/. ; postigo, m. Postexis'tence, я. existencia venidera,/. Posthaste', e. prestéza en ir y venir,/. Posf horse, я. cabállo de pósta, ta. Post'house, я. cása de postas,/. l'os t'hume, Post'humous, adj. postumo, -a. Post'huinouely, adv.
Alfred Elwes, 1871
2
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 519
Post'ern, a. potérna,/. ; postigo, m. Postexis'tence, a. existencia venidera,/. Posthaste', a. prestéza en ir y venir,/. Post'horse, s. cabállo de pósta, m. Post'house, a. cása de postas,/. Post'hume, Post'humous, adj. postúmo, -a. Post'hiunously, adv.
Alfred Elwes, 1854
3
Cartularium Monasterii de Rameseia - Volumul 2 - Pagina 65
Chart. s willelmo . . . nostri nonoj et caetera, Cott. g Ferariis] Ferrariis, Roll. lo Rogero Potérna] et caetera, Rot. Chart. 11 dej omit, Roll. m Schitlingdunej Shitlingdone, Roll. Rot. carta deomm de warmna. AJ). 1251. Sept. a Grant of freewarren to ...
William Henry Hart, ‎Ponsonby A. Lyons, 2012
4
Decem Libri Ethicorvm Aristotelis ad Nicomachum ex ...
Poit onnci. uam poternä irotrü mniemo nie-02 efiqdn'mo. Ns fra » 'res ieie mutuo (iilisüttq ex eii-ie füt 01c.. niet-'coe ent oä illos ex qiubq ottmn einem ,pxnnei inter eos nie facinhinc ie ciicunteüäem fonsuine i oceencie fitrpe efi'er et firniliommm ...
Aristoteles, ‎Jacques Lefèvre d'Etaples, 1514
5
Istoria Românilor: Daco-Romani, Romanici, Alogeni - Pagina 540
La Tomis, în partea de nord-est a incintei, în apropierea plajei, s-au degajat turnurile cu fronturi semicirculare ale unei porţi mari, cu o deschidere de circa 10 m şi cu o intrare secretă (poternă). Poarta de răsărit a cetăţii Tropaeum Traiani, ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, ‎Dumitru Protase, 2001
6
Moesia Secunda, Scythia și Notitia Dignitatum - Pagina 125
1 de formă rectangulară cu dimensiunile de 18,60 X 12,35 x 12,35 m are o poternă pe latura dinspre Dunăre, lată de 1,40 m, iar în interior doi piloni de susţinere a etajului superior. Remarcăm că pereţii laterali ai turnului nu fac corp comun cu ...
Mihail Zahariade, 1988
7
Bulgaria și Rumelia de Estistudiu politic si militar
Nici o poternă nu'i făceau să comunice cu interiorul uvragiului, acestă disposiţiune făcea dificilă trecerea din blockaus în uvragiu. Câte o-dată, o caponieră sau semi-caponieră forma partea d'inaintea uvragiului. Profilul forturilor, ce au fost ...
C. Serbescu, 1901
8
Dicționar enciclopedic de artă veche a României - Pagina 22
Pe latura de V era situat şi un turn patrulater, iar pe cea de S o poternă, flancată de un bastion. Intreaga suprafaţă a oraşului-cetate era străbătută de un mare drum axial E — V, mărginit de edificii publice, cele mai multe bazilici paleocreştine, ...
Radu Florescu, ‎Hadrian Daicoviciu, ‎Lucian Roșu, 1980
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
Se dice de la figura que remata en ' T. Potent, or Potence, applied ta a crofs , vihofe end terminales like the head of a crutch , or oj the letter T. POTÉRNA. s. (.{Fort.-) Puerta de salida oculta por una cortina 6 flanco de una muralla. PoJlern, ~a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Se dice de la figura que remata en T. Potent, or Potence, applied to a erqfs , wheft end terminales ¡tke the head of a crutch , or of the letter T. POTÉRNA. s. f. (F#rí.) Puerta de salida oculta por una cortina ó flanco de una muralla. PoJlern, a fally ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798

参照
« EDUCALINGO. Potérnă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/poterna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z