アプリをダウンロードする
educalingo
preamărí

"preamărí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPREAMĂRÍの発音

preamărí


ルーマニア語でPREAMĂRÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpreamăríの定義

前置詞vb。 →拡大


PREAMĂRÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a cizmărí · a mărí · a preamărí · a se mărí · a urmărí · a șoimărí · ciumărí · cârciumărí · hămărí · mărí · spumărí · timărí · urmărí · șoimărí

PREAMĂRÍのように始まるルーマニア語の単語

pream · preamáre · preamăríe · preamăríre · preamărít · preamărturisí · preamâncá · preamâncáre · preamândríe · preambalá · preambaláre · preambalát · preambúl · preambulár · preameritát · preaméșter · preamilostív · preaminuná · preaminunát · preamplificatór

PREAMĂRÍのように終わるルーマニア語の単語

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a ciubotărí · a copilărí · a cuibărí · a cântărí · a călugărí · a călărí · a desproprietărí · a flecărí · a frunzărí · a fugărí · a gospodărí · a grădinărí · a hoinărí · a împroprietărí · a înstărí · a întipărí · a întărí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpreamăríの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREAMĂRÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«preamărí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preamărí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREAMĂRÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preamăríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpreamăríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«preamărí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

称赏
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exaltar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exalt
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كثف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

превозносить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exaltar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উল্লসিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exalter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertasbih
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erhöhen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

褒めそやします
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

칭찬하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Exalt
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பதவி உயர்த்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कुणीही
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

heyecanlandırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esaltare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wychwalać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звеличувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

preamărí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκθειάζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhef
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

upphöja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Extol
5百万人のスピーカー

preamăríの使用傾向

傾向

用語«PREAMĂRÍ»の使用傾向

preamăríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preamărí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、preamăríに関するニュースでの使用例

例え

«PREAMĂRÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpreamăríの使いかたを見つけましょう。preamăríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 40
Datorită faptului că sunetele emise în actul cîntării sînt obligatoriu melodioase, ele sînt şi plăcute ori impresionante. De aceea, verbul exprimă şi ideea de „a lăuda, glorifica, preamări", ca atunci cînd un poet îşi cîntă patria. Sfera de aplicare a ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
2
Cruciadele: momente de confluență între două civilizații ...
Toţi, fără deosebire, se întrec in a preamări cruciada ca o componentă a idealului cavaleresc, ce dă valoare existenţei individului. Nici o aluzie la eşecul suferit. Cruciada la autorii menţionaţi este o ocazie de a înfrunta cu bărbăţie primejdia, ...
Florentina Căzan, 1990
3
Presa literară românească: 1901-1948 - Pagina 259
Mulţi l-am hulit ; noi îl vom exalta, dînd la lumină pagini inedite de glorie şi de adevăr. îl vom preamări în eroii lui umili şi în căpeteniile lui destoinice ; îl vom zugrăvi prin vorbe şi prin icoane ; îl vom descrie în realitatea lui tragică şi înălţătoare, ...
I. Hangiu, 1968
4
Cîntecul epic tradițional al românilor: încercare de sinteză - Pagina 162
... pentru tru moment ne interesează să ştim că toată creaţia noastră epică are rostul de a preamări virtuţile bărbatului, printre care — în mod special — puterea, înţelepciunea si priceperea în mînuirea armelor sau în purtarea luptei drepte.
Adrian Fochi, 1985
5
Tony și Susan
... alese în mod ciudat. Starea de rău trece spre Arnold. Se întreabă dacă el ar lăudao la fel, ce amănunt ciudat ar preamări? În ceea ce îl priveşte pe Edward, îşi aduce aminte de plimbarea cu barca cu vâsle prin port, atunci când era deprimat.
Austin Wright, 2011
6
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Pentru a dovedi dreptatea francezilor şi cauza justă pentru care luptau, predicatorul a început prin a preamări caracterul sacru al nobiles et sancti reges Francorum. Regii francezi, spunea el, erau sfinţi (1) prin puritatea perfectă a sângelui lor ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1259
Eu sunt nenorocit și sufăr: Dumnezeule, ajutorul Tău să mă ridice! 30. Atunci voi lăuda Numele lui Dumnezeu prin cântări, și prin laude Îl voi preamări. Ps 28:7 31. Lucrul acesta este mai plăcut Domnului, decât un vițel cu coarne și copite!
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 274
Sofronie (cel chemat la profeţie la 622) este cel ce ne-o spune răspicat: „Atunci în ziua aceea (...) Îţi voi şterge trufia ta cea plină de dispreţ, îi spune Domnul prin profetul său cetăţii Ierusalimului, şi nu te vei mai preamări // în muntele cel Sfânt al ...
Ilie Badescu, 2010
9
Istoria binecuvântării: Deuteronom, Isaia, Ioan : psalmii ...
Dintre ei, patru mii erau „însărcinaţi să laude pe Domnul cu instrumentele” pe care le-a făcut David însuşi pentru a-L preamări pe Domnul (1 Cron. 23:5). Cronicarul ne spune că „David şi căpeteniile oştirii au pus de o parte pentru slujbă pe ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
10
Biblia Ortodoxă: - Pagina 772
Şi atunci Eu Însumi te voi preamări, pentru toate câte ai izbândit cu dreapta ta. 15. Ia priveşte acum înaintea ta, hipopotamul; şi el ca şi tine este făptura Mea; el paşte iarbă ca boul. 16. Vezi ce putere are în coapsele lui şi ce tărie are în muşchii ...
Librăria Veche, 2015
参照
« EDUCALINGO. Preamărí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/preamari>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA