アプリをダウンロードする
educalingo
precedá

"precedá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PRECEDÁの語源

fr. précéder, lat. praecedere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRECEDÁの発音

precedá


ルーマニア語でPRECEDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprecedáの定義

前にvb。、ind。 現在1 sg。precéd、3 sg、pl。 先行し; cong。、3sgおよびpl。 先立ちます


PRECEDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a cedá · a decedá · a excedá · a precedá · a procedá · a retrocedá · a se succedá · a succedá · abcedá · cedá · decedá · excedá · intercedá · procedá · retrocedá · succedá

PRECEDÁのように始まるルーマニア語の単語

preceás · precedént · precedénță · precedénție · precédere · precéltic · precépt · preceptist · preceptíst · preceptístă · preceptístic · preceptór · preceptorál · precépție · precepút · precérne · precésie · precesiúne · précestă · precestuí

PRECEDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abordá · a abundá · a acomodá · a deposedá · a obsedá · a pledá · a posedá · a predá · a redá · a se dedá · a se predá · coposedá · dedá · deposedá · obsedá · pledá · posedá · predá · redá · sedá

ルーマニア語の同義語辞典にあるprecedáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRECEDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«precedá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«precedá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRECEDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precedáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprecedáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«precedá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

在之前
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

renunciar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

forego
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पहले
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سبق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Предшественник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

precedido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রবর্তী হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

précédé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melepaskan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verzichten auf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

先代
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선행
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

forego
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dẫn trước
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துறந்துவிட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्याग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vazgeçmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

preceduto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Poprzednik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

попередник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

precedá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραιτηθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorafgaan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Foregående
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Forgjenger
5百万人のスピーカー

precedáの使用傾向

傾向

用語«PRECEDÁ»の使用傾向

precedáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precedá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、precedáに関するニュースでの使用例

例え

«PRECEDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprecedáの使いかたを見つけましょう。precedáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 50
preceda. present imperfect simple past past perfect conjunctive imperative gerund participle Also: succeda. ouă, ouă oua, ouau ouă, ouară ouase, ouaseră ouă ouând ouat, ouată, ouați, ouat pier, pieri, piere, pierim, pieriți, pier pieream, ...
Mika Sarlin, 2009
2
101 greşeli gramaticale: - Pagina 98
a poseda, a preceda, a proceda, a succeda) se întâlnesc atât cu forme de conjugarea I (cu infinitivul în -a), cât şi cu forme de conjugarea a III-a (cu infinitivul în -e), iar dintre acestea variantele cu infinitivul în -a sunt totuşi mai frecvente.
Isabela Nedelcu, 2014
3
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Spre deosebirede „proble​mele“ din prima categorie, care precedă ca orizont abordarea lorfilozofică, ceeace precedă aicitematizarea este delasineîn​țelesul unei nonprobleme cese dovedește, în virtutea tur​nurii pe careoaduce cusine ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
4
Sermons - Volumul 2 - Pagina 435
qui précéda immédiatement , vous avouerez sans peine qu'un changement si prompt et si merveilleux ne peut s'expliquer sans une intervention particulière du Ciel. Or, je remarque que , précisément dans l'intervalle qui sépare ces deux ...
Nicolas Tuite de McCarthy, 1842
5
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ... - Pagina 133
Prenant un milieu entre ces trois obfèrvations, j'ai fuppofé que le 10 Janvier à 6h 34' du matin, temps vrai, la différence d'afcenfion droite étoit 52' 48", & celle de décli- naifon, 22' 2". Le 1 1 Janvier à 6h i o', temps vrai, du matin, Mars précéda ...
Gabriel Martin ((París)), ‎Jean-Baptiste Coignard ((París)), ‎Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1752
6
Esercizio di perfezione, e di virtù cristiane, composto ...
... fiato Vescovale ii ricer. ca , che preceda la perfettione ; ma per lo stato di Religioso non è necessario , che Ps6'QÎÌ 5._Thom. z. z. quñ iis-.pc. ç, ' sila-1, Uffizi. e. 5,. de cei, lucia:. De'vm' della Relè-'ong l 147 precedá', b'astzche venga dopoi.
Alonso Rodriguez, 1729
7
Descubrimiento de los tesores y riquezas que Dios tiene ... - Pagina 43
Por effo pues uíereDios c') al gozo de sus gustos precedá lagrymas, el Sacerdote se comulga assi , o da de comu gar a 0a tros,que con la misma hoflia icons-agrada , haga vna Cruz sobre la patena : que es dezirnos* al comer estc ...
Miguel PEDROLO, 1608
8
Reflexiones sobre el Bando de 25 de junio último, ... - Pagina 13
Elclero siempre verá con asombro que diciendo el Cobarrubias, que jamás se há introducido en España la práctica de executar la pena de muerte en los eclesiásticos sin que preceda la degradacion y entrega al brazo secular, se tenga ...
Pedro de la Puente, 1812
9
Bucolicos - Pagina vi
V^ , пec cc'dilla , пec prècèda' d'on t , dèvant a , о , u , Je prononhè quement dins le franches. С , cedilla devant a , о , u , dè - minio. С , devant e , i , pareillament. С , prèceda d'on t , £«? cedilla devant tottès lès voyelles fè prononhè quement г ...
Publius Maro Vergilius, ‎Jean-Pierre Python, 1788
10
Oeuvres complètes - Pagina 286
retrouve. chez. l'Iroquois. qui. précéda. la. société. dans. les. forêts. du. Canada,. comme. chez. le. Grec. redevenu. J'ai ouï dire que se provoquèrent dans une rencontre Hildebrand et Hadebrand, le père et le fils. Alors les héros arrangèrent ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1832
参照
« EDUCALINGO. Precedá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/preceda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA