アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a excedá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A EXCEDÁの語源

fr. exceder, lat. excedere
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA EXCEDÁの発音

a excedá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA EXCEDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a excedá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa excedáの定義

そして実行されたイングランズ。 その措置を超過する。 値を超えている。 A EXCEDÁ excéd intranz. A întrece măsura; a depăși valoarea.

ルーマニア語辞典で«a excedá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A EXCEDÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a cedá
a cedá
a decedá
a decedá
a precedá
a precedá
a procedá
a procedá
a retrocedá
a retrocedá
a se succedá
a se succedá
a succedá
a succedá
abcedá
abcedá
cedá
cedá
decedá
decedá
excedá
excedá
intercedá
intercedá
precedá
precedá
procedá
procedá
retrocedá
retrocedá
succedá
succedá

A EXCEDÁのように始まるルーマニア語の単語

a exacerbá
a exagerá
a exalá
a exaltá
a examiná
a exasperá
a excavá
a exce
a exceptá
a excerptá
a excitá
a excizá
a exclamá
a exclúde
a excomunicá
a excretá
a executá
a exemplificá
a exercitá
a exersá

A EXCEDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abor
a abun
a acomo
a deposedá
a obsedá
a pledá
a posedá
a predá
a redá
a se dedá
a se predá
coposedá
dedá
deposedá
obsedá
pledá
posedá
predá
redá
sedá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa excedáの類義語と反意語

同義語

«a excedá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A EXCEDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a excedáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa excedáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a excedá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

超过
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exceda
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to exceed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पार करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يتجاوز
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

превышает
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para exceder
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অতিক্রম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à dépasser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melebihi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

überschreitet
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

超えます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

초과
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngluwihi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vượt quá
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாண்டிசெல்ல
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पेक्षा जास्त
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aşmasına
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

superare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przekraczać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перевищує
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a excedá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να υπερβαίνει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskry
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att överskrida
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å overskride
5百万人のスピーカー

a excedáの使用傾向

傾向

用語«A EXCEDÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a excedá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a excedáに関するニュースでの使用例

例え

«A EXCEDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa excedáの使いかたを見つけましょう。a excedáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de las guerras civiles de Francia - Pagina 2
Y auhqüe el primer mouimiétó délas mençô a defvnirfe por fimefmo,o por la mu- armas, fuCcdido én el año de mil, y quinientos darica de fus antiguas coftübrcs, dio mariifief- y fefent a,excedá el tiempo de mí cdadjdcfüer to principio a fu ...
Enrico Caterino Dávila, 1651
2
Cancionero Del Excelentissimo Poetageorge de Monte mayor: ...
... en tant'a abundancia se derramçnj, qu: al Gangv y Nilo excedá-c-audalosois De tus humidas fuentes tantas màñqn, .-Ñ que no puedan cÑabcIcn tus riueras. .2; y en las dçl-zbasto mar a penas paren. '.5 _Y tus hcrmosas _Nimphas las ...
Jorge de Montemayor, 1563
3
Segunda parte de la Agricultura Christiana: Que contiene ...
En cafo que algo excedá yo en el defko de honr^a^es íìn pcb'gro> y :íin danoageno:y es pecado con cuya ccmpnni.a paíTan otros muchos pecados entre buenos, y no se les dan enroítroconeiios. P O L Y . Pareceme quequereisdezirqiìecl ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1589
4
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
... adicional sobre toda propiedad que está sujeta a pagar contribución dentro de dicho condado, un impuesto que no excedá de sesenta centavos sobre cada cien pesos para finos del Fondo General ademas del la suma concedida por ley.
California, 1868
5
La philosofia moral del Aristotel: es asaber Ethicas: ...
... cosa-:ca Ygualmête excedá'Y son excedidoneste medio es segñla peopozctó del numero:ma$a qui¡ to a nos no es aflï de tomarzca si a algñole es mucbo comer diez mesuras: Y dos poco: aqi q lo ministrara no le dara seYs a comer : poza ...
Aristoteles, 1509
6
La vanidad del mundo - Pagina 18
Quando vinicre la tarde dclamuertc , acabadala ttabajola vida qpailaste siruiendo al raundo.no ternasorropremio sinonucuos dolorcs; Quicquicrccóbatir vna tiudad, mira primeroque los gastosno lue 1 4. excedá al prouccho.El íenor dize.
Diego de Estella, 1597
7
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzado. ... - Pagina 268
... reynaren en estos 'nuestros Reynos , ò en otra qualquier Inaneta concedicren Bulas y composiciones , ò qualquier cosa dellas , se deputen' personas honestas , y de buena conciencia , y letras que sepan lo que prcclican,y no excedá en la ...
Alfonso Pérez de Lara, 1672
8
Obras christianas del P. Iuan Eusebio Nieremberg ...: que ...
... Quienno os juzgarapor libvraliisimofaunq assi lo Jbizieradcs,y nodierades mas i Pero vra bondad excède àtodo juiziò ypesamiéto humano,yno os có tetais có q excedá mil doblados vros premios, à nuestros traba- jos dìno quereis dar porlo ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1651
9
Fueros del reyno de Navarra des de su creacion hasta su ...
5-59 exterior de hombre, ò-mugcr con. 'de lascolpres que quisieren , .conêi Ñ dichas guarniciones no excedá to. »das- juntas ade quatro-dedosde'an; chozY estozmismo se entienda peli-I .~ .aa - minios , fino í] precisamente -ayan, LIB R0 v.
Antonio Chavier, 1686
10
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su ...
LEY XIV. tasde fus escritorios para quenO LosEscr 'tïAitos de los ju^dos no pue* excedá del so pena de 2o.ducados dMitjfar derecbjs à losProcurado- aplicados para cl Alcaide, Fisco, res , flio el Aicalde à ellos , ) à los y denunciante, por ...
Chavier, Antonio, 1686

参照
« EDUCALINGO. A excedá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-exceda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z